-
1 imbecile
1. n1) мед. недоумкуватий, слабоумний2) розм. дурень, недоумок2. adj1) мед. недоумкуватий, імбецильний2) розм. дурний, придуркуватий3) фізично слабкий* * *I n; мед.недоумкуватий; імбецил, дурень, бII a1) мeд. недоумкуватий, імбецильний; нерозумний2) фізично слабкий, безпорадний -
2 ament
n1) бот. сережка2) мед. недоумкуватий* * *I n; бот. II n; мед.недоумкуватий, ідіот -
3 anile
adj1) баб'ячий; старечий2) недоумкуватий, слабоумний* * *aпрез. баб`ячий, старечий; недоумкуватий; не сповна розуму -
4 balmy
adj1) духмяний, ароматний, запашний, пахучий2) ніжний; солодкий3) цілющий; заспокійливий (про клімат тощо)4) смолистий, бальзамічний; бальзамовий (про дерево)5) дурний, навіжений, недоумкуватий6) м'який, приємний (про повітря)* * *a1) запашний, ароматний; ароматичний2) ніжний, солодкий3) цілющий; заспокійливий4) рідко смолистий, бальзамічний5) cл. дурний, недоумкуватий; схибнутий -
5 batchy
adj розм.божевільний, причинний, недоумкуватий* * *a; сл.божевільний; недоумкуватий -
6 caky
-
7 changeling
n1) підкинута дитина; підмінена дитина2) таємна підміна3) заст. зрадник; перебіжчик; мінлива (хитка) людина4) заст. недоумкуватий, дурень* * *n1) підмінене дитя; річ, підкинута ельфами замість викраденої; таємна підміна2) icт. нестійка, хитка людина; зрадник, перебіжчик3) icт. недоумкуватий -
8 daft
adj1) божевільний; недоумкуватий; що з'їхав з глузду2) дурний, ідіотський; безглуздий3) легковажний, відчайдушно веселий* * *a; діал.1) божевільний2) дурний, ідіотський, безглуздий; безрозсудний; дурний, недоумкуватий ( про людину)3) легковажно, безшабашно веселий -
9 doddery
adj1) нетвердий на ногах; трясучий, що трясеться2) недоумкуватий; по-старечому балакучий* * *a1) непевний на ногах, який трясеться2) недоумкуватий; по-старечому балакучий -
10 fatuous
adj1) дурний, безглуздий (про посмішку)2) даремний, марний (про спробу)3) слабоумний, недоумкуватий* * *a1) дурний, безглуздий2) apx. недоумкуватий -
11 feeble-minded
adj1) недоумкуватий; придуркуватий; дурний2) слабовільний, безвільний; нерішучий* * *a1) недоумкуватий; дурний; ідіотський, безглуздий2) безвольний, нерішучий -
12 fool
1. n1) дурень, дурнийhe is not such a fool as he looks — він не такий дурний, як здається
2) посміховисько, забава; іграшка3) недоумкуватий; ідіот; блазень4) розм., жарт. трюк5) кисільfool's coat — строката куртка блазня; розм. джиґун
fool's gold — мін. пірит
a fool's errand — марна витівка, безплідні зусилля
All F.'s Day, April F.'s Day — перше квітня (день жартівливих обманів)
fool's paradise — облудне щастя, самообман
to make a fool of smb. — обдурити (ошукати) когось
to be a fool for one's pains — залишитися в дурнях, спіймати облизня
every man has a fool in his sleeve — присл. кожний мудрий свого дурня знайде
2. adj амер., розм.1) дурний2) нерозсудливий; нерозважливий; безумний3. v1) дурити, обдурювати; водити за носа (когось)2) дуріти, балуватися, пустуватиfool about — пустувати, блазнювати; тинятися, байдикувати; волочитися (за кимсь)
fool out — вимагати обманом (у когось—of)
fool with — забавляти, гратися (з кимсь, чимсь)
* * *I [fuːl] n1) дурень2) icт. блазень ( при дворі)3) aмep. майстер, умілець4) посміховисько, іграшкаII [fuːl] a; амер.дурний, безрозсуднийIII [fuːl] v1) дуріти, пустувати, балуватися2) дурити, обманювати ( кого-небудь), водити ( кого-небудь) за нісIV [fuːl] n -
13 foolish
adj1) дурний, нерозсудливий2) безглуздий, нісенітний3) недоумкуватий, придуркуватий, слабоумний4) розм. бідний, убогий; скромний* * *a1) дурний, безрозсудний; навіжений2) дурний, безглуздий -
14 half-witted
adjнедоумкуватий, слабоумний, придуркуватий, пришелепуватий* * *aнедоумкуватий, пришелепуватий -
15 irrational
1. n1) нерозумна істота; людина, позбавлена здорового глузду; недоумкуватий2) мат. ірраціональне число2. adj1) нерозумний, нераціональний2) нелогічний; що суперечить здоровому глузду3) мат. ірраціональний* * *I n1) нерозумна істота; людина, позбавлена здорового глузду; недоумкуватий2) мaт. ірраціональне числоII a1) нерозумнийirrational fear — безрозсудний страх; нерозумний, нелогічний, який суперечить здоровому глузду; нераціональний
2) мaт. ірраціональний -
16 loony
n, adj розм.божевільний; недоумкуватий* * *I [`luːni] n; сл. II [`luːni] a; сл.схиблений, недоумкуватий, не сповна розуму -
17 moron
nнедоумкуватий, слабоумний; ідіот* * *nнедоумкуватий, ідіот -
18 silly
1. n розм.дурник, дурненький; нетяма2. adj1) нерозумний; дурний, недоумкуватий2) здурілий, очманілий3) простодушний; нехитрий4) кволий, хворобливий; безпомічний5) жалюгідний, нікчемний6) розумово відсталий, слабоумнийthe silly season — серпень і вересень (час парламентських канікул, коли в газетах немає важливих повідомлень)
3. vприголомшувати* * *I [`sili] n II ['sili] a1) нерозумний; дурний2) одурілий, очманілий ( від удару)3) ( over) закоханий по вуха4) дiaл. слабкий, хворобливий; безпомічний; жалюгідний, мізерний5) недоумкуватий, розумово відсталийIII [`sili] v; сл.оглушати, приголомшувати -
19 soft
1. n1) (the s.) м'якоть, м'якуш2) м'якість3) розм. дурень; придурок; простак; тютя4) ліберал2. adj1) м'який2) ніжний3) тонкий, легкий, ніжний; тихий; неясний; ледь відчутнийsoft music — тиха (ніжна) музика
soft steps — легкі (нечутні) кроки
4) ласкавий, чутливий, лагідний, ніжнийsoft smile — ласкава (лагідна) посмішка
5) розм. закоханий (про погляд)6) теплий, м'який7) розм. вологий, сирий8) тихий, спокійний9) добрий, лагідний, сумирний, чутливий, чулий, вразливий10) поступливий, піддатливий; покірний, слухняний11) слабохарактерний12) поблажливий; терплячий, терпимий; м'який13) кволий; слабкий; слабкого здоров'я; млявий14) прісний15) пластичний16) слабопроникаючий (про рентгенівське проміння)17) борошнистий (про зерно)18) фон. палаталізований, пом'якшений19) фот. неконтрастний20) розм. недоумкуватий; придуркуватий; простацький21) розм. неважкий, легкийsoft job, soft snap — легка праця
22) розм. безалкогольний (про напій)23) вишуканий, витончений24) приємний (на смак, запах)25) розмірений, повільний; спокійний26) помірний, невеликий (про вогонь, спеку)27) похилий28) неяскравий (про колір тощо)29) тех. ковкий; гнучкийsoft currency — неконвертована валюта; нестійка валюта
soft goods — текстиль; текстильні вироби; текстильний товар
soft money — амер., розм. паперові гроші
soft pedal — муз. ліва педаль (у фортепіано)
soft sawder — розм. лестощі, нещирі компліменти
soft sell — скромна (ненав'язлива) реклама; тактовне пропагування достоїнств
soft soap — рідке мило, зелене мило; розм. лестощі, улещування
soft spot (place) — слабка струнка; дошкульне (вразливе) місце
soft touch — надмірно довірлива людина; роззява; легка (проста) справа; несерйозний противник (спортсмена тощо)
soft wheat — м'яка (борошниста) пшениця
3. advм'яко; ніжно; тихо4. intтихіше!, тихенько!* * *I n1) ( the soft) м'якоть2) м'якість3) дурень, простак, роззява4) = soft-shell 1;II a1) м'який2) ніжний3) ніжний, тонкий, легкий; ледве вловимий; тихий, неясний5) закоханий6) м'який, теплий7) тихий, спокійний8) добрий, лагідний; чутливий, вразливий9) поступливий, податливий; покірний, слухняний; слабохарактерний10) поблажливий, терпимий; м'який11) слабкий, в'ялий, млявий ( про м'язи)12) м'який ( про воду)13) простуватий; недоумкуватий14) неважкий, легкий15) бездіяльний, гулящий, ледачий16) безалкогольний ( про напої)17) пологий, положистий19) пластичний20) слабопроникний ( про випромінювання)21) борошнистий ( про зерно)22) фон. палаталізований, пом'якшений23) фoтo неконтрастний24) мeд. який не створює звикання ( про наркотики)25) eк. млявий ( про кон'юнктуру); нестабільний ( про ціни)26) м'який ( про політичну лінію); примирливий27) не забруднюючий ( навколишнє середовище); нешкідливий; cпeц. який піддається біологічному розкладу ( про детергент)28) вiйcьк. уразливий, слабкий; невкритий, незахищений29) програмований, програмно-керований; непостійнийIII advм'яко; ніжно; тихо -
20 soft-headed
См. также в других словарях:
недоумкуватий — а, е, розм. 1) Нерозумний, обмежений, нерозвинений. || Не осмислений, тупий (про очі, погляд, вираз обличчя і т. ін.). || Який не вміє глибоко і ґрунтовно мислити, правильно розуміти що небудь. 2) Розумово недорозвинений, слабоумний … Український тлумачний словник
недоумкуватий — прикметник розм … Орфографічний словник української мови
благуватий — а, е, діал. Недоумкуватий, дурнуватий … Український тлумачний словник
дебіл — у, ч. Той, хто має уроджену психічну ваду, розумову відсталість у легкій формі; недоумкуватий … Український тлумачний словник
недоумкуватість — тості, ж. Властивість за знач. недоумкуватий … Український тлумачний словник
недоумкувато — Присл. до недоумкуватий … Український тлумачний словник
слабоголовий — а, е. Слабий на голову, недоумкуватий, дурний … Український тлумачний словник
слабоумний — а, е. Те саме, що недоумкуватий … Український тлумачний словник
шелепуватий — а, е, заст. Придуркуватий, недоумкуватий … Український тлумачний словник
дурний — I (розумово обмежений), нерозумний, відсталий, недотепний, тупий, тупоумний (також який виражає деяку розумову обмеженість, тупість), дурноголовий, пустоголовий, твердоголовий, тупоголовий, дубоголовий, безголовий, безмозкий, дурнолобий,… … Словник синонімів української мови
пришелеп(к)уватий — розм. нетямущий, безтолковий, недоумкуватий, придуркуватий, шелепуватий … Словник синонімів української мови
