-
41 unveracious
[͵ʌnvəʹreıʃəs] aневерный, неточный, недостоверный (о заявлении и т. п.) -
42 unreliable
ˈʌnrɪˈlaɪəblненадежный, недостоверный -
43 corrupt
1. прил.1) общ. испорченный, растленный, искаженный, недостоверный2) соц. продажный; коррумпированныйSee:2. гл.1) общ. портить, развращать; разлагаться2) соц. подкупать, давать взяткуSee: -
44 doubtful
-
45 uncertain
1) неопределенный
2) недостоверный
3) ненадежный
4) колеблющийся
5) неустойчивый -
46 apocriphal
Общая лексика: апокрифический, недостоверный -
47 apocryphal
[ə'pɒkrɪf(ə)l]1) Общая лексика: апокрифический, выдаваемый за подлинный, недостоверный, сомнительный, приписываемый2) Церковный термин: неканонический3) Религия: (Of or relating to apocrypha) апокрифический -
48 doubtful prognosis for disease
Психология: недостоверный прогноз болезниУниверсальный англо-русский словарь > doubtful prognosis for disease
-
49 faithless
['feɪθlɪs]1) Общая лексика: вероломный, не заслуживающий доверия, неверный, неверующий, ненадёжный2) Религия: безбожный3) Патенты: недостоверный -
50 false
[fɔːls]1) Общая лексика: вероломный, временный, выдавать себя за другого, дутый, искусственный (о волосах, зубах), коварно, лже-, лжец, лживый, ложно (to play somebody false - обмануть кого-либо), ложный, накладной, неверный, неправильный, обманным путём, обманчивый, обманщик, ошибочный, подделка, поддельный, подложный, подставной, фальшивка, фальшивый (о деньгах), натяжной (false ceiling - подвесной потолок), лукавый, недостоверный2) Медицина: мнимый (о болезни), искусственный (о зубах)3) Разговорное выражение: облыжный (Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого, М. РУССКИЙ ЯЗЫК, 1991 г.)4) Техника: ложь (значение логической переменной)5) Железнодорожный термин: необоснованный, вспомогательный (об элементах конструкции)6) Юридический термин: обманный7) Автомобильный термин: вспомогательный (элемент конструкции)8) Горное дело: ложный (о кровле)9) Дипломатический термин: неискренний, притворный10) Логика: ложь11) Космонавтика: неправильно12) Парфюмерия: суррогатный13) Деловая лексика: неправомерный14) Бурение: вспомогательный (напр. элемент конструкции)15) Программирование: ключевое слово C++, обозначающее одно из значений булевского типа16) Контроль качества: дополнительный, вспомогательный (напр. об элементе конструкции)17) Робототехника: ложь (значение логической функции)18) Макаров: некорректный -
51 imperfectly known
Морской термин: недостоверный -
52 inaccurate
[ɪn'ækjʊrɪt]1) Общая лексика: неаккуратный, неверный, неисправный, неправильный, неточный, ошибочный, некорректный, недостоверный (о данных)2) Военный термин: неметкий3) Текстиль: нетрафлёный (о раппорте или рисунке) -
53 inauthentic
[ˌɪnɔː'θentɪk]Общая лексика: не имеющий силы оригинала, неаутентичный, недостоверный, неоригинальный, неподлинный -
54 intentionally misleading
Общая лексика: намеренно недостоверныйУниверсальный англо-русский словарь > intentionally misleading
-
55 invalid
[ˌɪnvə'liːd]1) Общая лексика: болезненный, больной, делать больным, делать инвалидом, делать нетрудоспособным, делаться больным, делаться инвалидом, делаться нетрудоспособным, для больных (предназначенный), инвалид, логически непоследовательный, не имеющий законной силы, не имеющий юридической силы, недействительный, необоснованный, неплодородный, неплодотворный, неполноценный, непродуктивный, несостоятельный, нетрудоспособный, освобождать от военной службы по инвалидности (be invalided out of the army - быть демобилизованным по состоянию здоровья), освобождать от службы по инвалидности (военной), предназначенный для больных, признавать негодным к службе (по состоянию здоровья), стать нетрудоспособным, несостоявшийся, некорректный2) Медицина: заболеть, освобождать от службы по инвалидности или по состоянию здоровья, слабый, стать инвалидом3) Техника: недействительный (о данных)4) Химия: недопустимый5) Математика: ложный, неоправдывающийся, непригодный, неприменимый6) Юридический термин: не имеющий силы, юридически недействительный7) Вычислительная техника: неверный, неисправный, неправильный, неработоспособный, повреждённый8) Космонавтика: недопустимо9) Деловая лексика: статья не действует10) Микроэлектроника: вышедший из строя, дефектный11) Сетевые технологии: недостоверный, ошибочный12) Психоанализ: невалидный -
56 misleading
[mɪs'liːdɪŋ]1) Общая лексика: вводящий в заблуждение, обманчивый, недостоверный, лукавый2) Юридический термин: заведомо ложный3) Бухгалтерия: приводящий к неверному истолкованию4) Вычислительная техника: введение в заблуждение5) Реклама: дезориентирующий6) Авиационная медицина: ложный -
57 non-credible
Религия: недостоверный -
58 not technically credible document
Юридический термин: формально (технически) недостоверный документУниверсальный англо-русский словарь > not technically credible document
-
59 questionable
['kwestʃ(ə)nəb(ə)l]1) Общая лексика: не внушающий доверия, небесспорный, недостоверный, ненадёжный, под вопросом, пользующийся плохой репутацией, сомнительный, спорный, подозрительный, неоднозначный, имеющий сомнительную репутацию2) Медицина: проблематичный3) Математика: весьма малая вероятность, малая вероятность4) Юридический термин: вызывающий сомнение5) Вычислительная техника: непроверенный, стоящий под вопросом6) Патенты: вызывающий сомнения -
60 unauthentic
[ˌʌnɔː'θentɪk]Общая лексика: неаутентичный, недостоверный, неподлинный
См. также в других словарях:
недостоверный — недостоверный … Орфографический словарь-справочник
недостоверный — неопределённый, ненадёжный, сомнительный, маловероятный, проблематичный; гадательный, мифический, малодостоверный, неподтвержденный, небесспорный, мифичный, апокрифический, проблематический, непроверенный. Ant. достоверный, определённый, надёжный … Словарь синонимов
недостоверный — ▲ неопределенный ↑ истинность < > достоверность, несомненность недостоверный (# сведения). недостоверность неопределенность истинности. непроверенный. неподтвержденный. спорность. спорный (# вопрос). дискуссионный … Идеографический словарь русского языка
недостоверный кадр — Кадр, содержащий ошибки и вследствие этого отбрасываемый на приемной стороне. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные … Справочник технического переводчика
недостоверный сигнал — [Интент] Тематики релейная защита EN implausible signal … Справочник технического переводчика
Недостоверный — прил. Вызывающий сомнения в своей достоверности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недостоверный — недостоверный, недостоверная, недостоверное, недостоверные, недостоверного, недостоверной, недостоверного, недостоверных, недостоверному, недостоверной, недостоверному, недостоверным, недостоверный, недостоверную, недостоверное, недостоверные,… … Формы слов
недостоверный — недостов ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
недостоверный — кр.ф. недостове/рен, недостове/рна, рно, рны; недостове/рнее … Орфографический словарь русского языка
недостоверный — *недостове/рный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недостоверный — Syn: неопределенный, ненадежный, сомнительный, маловероятный, проблематичный Ant: достоверный, определенный, надежный … Тезаурус русской деловой лексики