-
1 недостоверный
-
2 недостоверный
unglaubwürdig; zweifelhaft ( сомнительный); unzuverlässig ( ненадежный) -
3 недостоверный маловероятный
-
4 unzuverlässig
недостоверный; ненадёжныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > unzuverlässig
-
5 unglaubwürdig
недостоверный, маловероятныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > unglaubwürdig
-
6 apokryph
adjапокрифический, неподлинный, подложный; недостоверный -
7 unglaubhaft
adjневероятный, недостоверный -
8 unglaubwürdig
adjнедостоверный, маловероятный, сомнительный -
9 unverbürgt
adjнедостоверный; негарантированный, лишённый гарантий -
10 unzuverlässig
adjненадёжный, недостоверный ( об источнике); неблагонадёжный ( о людях); ненадёжный, плохой ( о памяти); неустойчивый, коварный ( о погоде) -
11 unglaubhaft
прил.общ. недостоверный, неправдоподобный, невероятный -
12 unsicher
прил.1) общ. сомнительный, неопределённый (о поведении и т. п.), ненадёжный, неуверенный, небезопасный2) геол. слабый (о породе)3) юр. недостоверный, неблагонадёжный (напр. Schuldner)4) лингв. неверный5) фин. шаткий6) авт. неустойчивый7) горн. слабый (о горной породе) -
13 zweifelhaft
прил.1) общ. подозрительный, сомнительный2) воен. сомнительно3) юр. недостоверный4) бизн. сомнительный (напр. о долговых требованиях или о качестве ценных бумаг) -
14 unzuverlässig
ненадёжныйнедостоверный -
15 erbunwürdig
прил.юр. недостоверный наследства, недостойный наследовать, недостойный наследства -
16 fragwürdig
-
17 unglaubwürdig
-
18 unverbürgt
-
19 unzuverlässig
прил.1) общ. ненадёжный2) юр. неблагонадёжный, неблагонадёжный уст., недостоверный, ненадёжный (напр. Schuldner)3) фин. недобросовестный -
20 unzuverlässige Diagnose
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unzuverlässige Diagnose
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недостоверный — недостоверный … Орфографический словарь-справочник
недостоверный — неопределённый, ненадёжный, сомнительный, маловероятный, проблематичный; гадательный, мифический, малодостоверный, неподтвержденный, небесспорный, мифичный, апокрифический, проблематический, непроверенный. Ant. достоверный, определённый, надёжный … Словарь синонимов
недостоверный — ▲ неопределенный ↑ истинность < > достоверность, несомненность недостоверный (# сведения). недостоверность неопределенность истинности. непроверенный. неподтвержденный. спорность. спорный (# вопрос). дискуссионный … Идеографический словарь русского языка
недостоверный кадр — Кадр, содержащий ошибки и вследствие этого отбрасываемый на приемной стороне. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные … Справочник технического переводчика
недостоверный сигнал — [Интент] Тематики релейная защита EN implausible signal … Справочник технического переводчика
Недостоверный — прил. Вызывающий сомнения в своей достоверности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недостоверный — недостоверный, недостоверная, недостоверное, недостоверные, недостоверного, недостоверной, недостоверного, недостоверных, недостоверному, недостоверной, недостоверному, недостоверным, недостоверный, недостоверную, недостоверное, недостоверные,… … Формы слов
недостоверный — недостов ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
недостоверный — кр.ф. недостове/рен, недостове/рна, рно, рны; недостове/рнее … Орфографический словарь русского языка
недостоверный — *недостове/рный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недостоверный — Syn: неопределенный, ненадежный, сомнительный, маловероятный, проблематичный Ant: достоверный, определенный, надежный … Тезаурус русской деловой лексики