-
1 недосматривать
Русско-английский словарь математических терминов > недосматривать
-
2 недосматривать
-
3 недосматривать
Русско-английский словарь по машиностроению > недосматривать
-
4 недосматривать
vgener. hooletult valvama, järelevalveta jätma, mitte küllalt tähele panema, silmast laskma -
5 недосматривать
недосмотреть недоглядати, недоглянути и недогля[е]діти що, чого, недобачати, недобачити чого, недодивлятися, недодивитися; см. Недоглядывать 1. Недосмотренный - недоглянутий, недогля[е]джений, недобачений, недодивлений. -ться -1) (стр. з.) недоглядатися, бути недоглянутим и т. п.;2) (недождаться высматривая, сов.) недоглядітися, недочекатися виглядаючи кого.* * *несов.; сов. - недосмотр`еть(за кем-чем) недогляда́ти, недогля́нути и недогля́діти, -джу, -диш (кого-що, чого, за ким-чим), недодивля́тися, недодиви́тися, -дивлю́ся, -ди́вишся (за ким-чим), недопильно́вувати, -но́вую, -но́вуєш, недопильнува́ти, -ну́ю, -ну́єш (кого-що) -
6 недосматривать
-
7 недосматривать
-
8 недосматривать
-
9 недосматривать
1. overlook2. overlooked3. overlooking -
10 недосматривать
1. overlook2. overlooked3. overlookingРусско-английский новый политехнический словарь > недосматривать
-
11 недосматривать
1. overlook2. overlooked3. overlookingРусско-английский военно-политический словарь > недосматривать
-
12 недосматривать
1. overlook2. overlooked3. overlookingРусско-английский словарь по информационным технологиям > недосматривать
-
13 недосматривать
(perf. недосмотреть), v.overlook, miss -
14 overlook
[ˌəʊvə'lʊk]1) Общая лексика: внимательно наблюдать, возвышаться (над городом, местностью и т. п.), возвышаться над, высота, с которой можно обозревать окрестность, выходить в, выходить на, господствовать над (городом, местностью), надзирать, не досмотреть, не заметить, не замечать, не обратить внимания, не обращать внимания, не учесть, недосмотреть, обзор, обзор окрестности с высоты, обозревать, обозреть, осмотр, проглядеть, проглядывать, пропуск, пропустить, просматривать, прощать, следить, смотреть (за чем-либо), смотреть сверху (на что-либо), смотреть сверху на (что-л.), смотреть сквозь пальцы, упускать из виду, упустить из виду, упущение, смотреть за (чем-л.), обойти вниманием2) Разговорное выражение: сглазить, проморгать3) Техника: просмотреть4) Математика: недосматривать, потерять, проследить, упускать, не учитывать (No account has been taken in this calculation of heat production.), не придавать значения (No significance should be attached to (...)), не заметить (The researchers have overlooked the effect of (...))5) Железнодорожный термин: упустить6) Архитектура: посмотреть сверху, возвыситься над (в прямом смысле слова), выходить на (напр., на дорогу)7) Деловая лексика: игнорировать, не придавать значения, недооценивать, пренебрегать, присматривать, пропускать, смотреть за8) Общая лексика: не оставляйте без внимания9) Макаров: наблюдать, не учитывать -
15 سها
Iسَهَاп. Iу سَهْوٌзабывать; допускать невнимательность; небрежность; делать упущение, оплошность; упускать; недосматривать; (умышленно) не замечать (чего عن)IIسُهَاили سُهَى السها:Суха (самая тёмная звезда Малой Медведицы) ; * فوق ال سها والث ريّا на недосягаемой высоте; سها أَنـَّى يلتقى سهيل بال см. سُهَيْلٌ* * *
аазабывать, проявлять невнимательность
-
16 سَهَا
Iуسَهْوٌзабывать; допускать невнимательность; небрежность; делать упущение, оплошность; упускать; недосматривать; (умышленно) не замечать (чего عن); -
17 hooletult valvama
сущ.общ. недосматривать, недосмотреть -
18 järelevalveta jätma
сущ.общ. недоглядеть, недосматривать, недосмотреть -
19 mitte küllalt tähele panema
сущ.общ. недосматривать, недосмотреть (за кем-л., за чем-л.) -
20 silmast laskma
сущ.общ. недосматривать, недосмотреть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недосматривать — недосматривать … Орфографический словарь-справочник
НЕДОСМАТРИВАТЬ — НЕДОСМАТРИВАТЬ, недосматриваю, недосматриваешь. несовер. к недосмотреть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДОСМАТРИВАТЬ — или недосмотреть чего, недоглядывать, неусматривать, не замечать, не заметить чего, прозевать, проглядеть, пропустить без внимания; ся, быть недосматриваему; | недождаться, высматривая, не увидать, при всем напряжении зрения. Чего недосмотришь,… … Толковый словарь Даля
Недосматривать — несов. перех. и неперех. При надзоре, наблюдении за кем либо или за чем либо делать упущения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НЕДОСМОТРЕТЬ — НЕДОСМОТРЕТЬ, недосмотрю, недосмотришь, совер. (к недосматривать), за кем чем. Сделать упущение при надзоре, наблюдении. Недосмотреть за ребенком. « И как недосмотрел? И как ты недослышал?» Грибоедов. (Не смешивать с не досмотреть чего нибудь не… … Толковый словарь Ушакова
Недосмотреть — сов. перех. и неперех. см. недосматривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недосматриваться — несов. неперех. страд. к гл. недосматривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НЕДОГЛЯДЫВАТЬ — НЕДОГЛЯДЫВАТЬ, недоглядеть, недоглянуть за чем; не присматривать, не надзирать, не наблюдать; вернее: не доглядывать; | чего, недосматривать, просматривать, проглядывать, прозевать, не видать по оплошности. Справщик (корректор) много ошибок… … Толковый словарь Даля
НЕДОЗРЕВАТЬ — НЕДОЗРЕВАТЬ, недозреть, недосматривать, недоглядывать. | Недозревать, недозреть, о плоде, не дойти, не поспеть. Недозор муж. недогляд, недосмотр. Недозоркий, недозорл(ч)ивый человек, невнимательный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля