-
1 невысокий
невысокий 1. nicht hoch; mittelhoch (о возвышенностях); nicht groß, mittelgroß, kleingewachsen ( о росте) 2. (по качеству) nicht gut, nicht hoch невысокое качество mittlere ( geringe] Qualität 3. (о цене) nicht hoch, erschwinglich -
2 невысокий
невысокийנְמוּך-קוֹמָה* * *באופן נמוךבזול דרגה נמוכה זוטר מועט נחות נמוך קטן -
3 невысокий
паст, на он қадар баланд, миёна, миёнақад -
4 невысокий
невысокийневысокiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > невысокий
-
5 невысокий
low имя прилагательное: -
6 невысокий
επ., βρ: -сок, -сока, -соко, πλθ. -соки.1. χαμηλός κοντός• βραχύς•невысокий дом χα-μη|λό σπίτι•
невысокий человек κοντός άνθρωπος.
2. μικρός, ασήμαντος•-ая температура χαμηλή θερμοκρασία•
-ое давление μικρή πίεση•
-ая плата χαμηλός μισθός.
3. μέσος, μεσαίος, μέτριος•-ое качество μέση ποιότητα•
-ая квалификация μέση ειδίκευση.
4. ασήμαντος, αναξιόλογος.εκφρ.- ая грудь – ίσιο στήθος, πλακέ•невысокий лоб – στενό μέτωπο. -
7 невысокий
1)2)3)4) -
8 невысокий
1) (физически) невисокий, (реже) невеликий. [Невисока (невелика) гора (Київщ.)]. -кий ростом - невеликий (невисокий, низький) на зріст. -кий голос - невисокий голос;2) (по количеству) невеликий, (реже) невисокий. -кая цена - невелика (невисока) ціна. -кий процент - невеликий відсоток (процент);3) (по качеству) невисокий. -кое мнение о ком - невисока думка про кого. -кого рода (о происхождении) - невисокого (невеликого, незначного) роду (коліна).* * *невисо́кий\невысокий к ро́стом, \невысокий ого ро́ста — невисо́кий на зріст, невисо́кого ро́сту
-
9 невысокий
1. low; small; short; inferior; slight2. shortСинонимический ряд:низкий (прил.) коротенький; короткий; малорослый; низенький; низкий; низкорослый; приземистый -
10 невысокий
[nevysókij] agg. (невысок, невысока, невысоко, невысоки)1) piuttosto basso, non molto alto2) piccolo, modesto3) negativoбыть невысокого мнения о ком-л. — non apprezzare qd., non avere molta stima di qd
-
11 невысокий
1. прил.низкийтәпәш, төпөш, тәбәнәк, бейек булмаған2. прил.о силе, количестве и т.п.түбән, юғары түгел3. прил.о качестве чего-л.түбән, насар4. прил.о должности, чине и т.п.түбән, бәләкәй5. прил.о звуке, голосе и т.п.түбән, ҡалын -
12 невысокий
(невыс|ок, -ока, -око, -оки)1. паст, на он кадар баланд, миёна, миёнақад; невысокий забор девори паст; человек невысокого роста одами миёнакад2. паст, на чандон баланд (калон); невысокая плата нархи на чандон баланд; невысокая температура харорати паст; невысокое давление фишори паст3. на он кадар (на чандон) нағз, миёиа, миёнхел (аз циҳати сифат); товар невысокого качества моли на чандон нагз4. оддӣ, содда; невысокая должность вазифаи оддӣ5. (о звуке, голосе и т. п.) миёна, на чандон баланд; невысокий голос овози на чандон баланд о. маъқул набудан, писанд наомадан; я невысокого мнения о нём вай ба ман он қадар маъқул не <> \невысокийая грудь сари синаи паст; \невысокийий лоб пешонаи танг -
13 невысокий
1) ( в высоту) non alto, basso2) ( небольшой) basso, piccolo, scarso3) ( не совсем удовлетворительный) piuttosto basso, poco sufficiente, mediocre4) (неблагоприятный, отрицательный) basso, sfavorevole, negativo* * *adjgener. basso -
14 невысокий
прил.1. мылъэгэ, мыиныневысокий человек цIыф мылъаг2. (плохой, неважный) мыхъатэтовар невысокого качества товар мыхъат -
15 невысокий
прил.
1) low, small( в разн. значениях) ;
short, shortish, not tall ( о росте тж.)
2) перен. inferior, slight быть невысокого мнения о ком-л. ≈ to have a low opinion of невысокого качества ≈ of poor qualityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > невысокий
-
16 невысокий
1) nicht hoch; mittelhoch ( о возвышенностях); nicht groß, mittelgroß, kleingewachsen ( о росте)2) ( по качеству) nicht gut, nicht hochневысокое качество — mittlere ( geringe) Qualität3) ( о цене) nicht hoch, erschwinglich -
17 невысокий
1) bas; de taille moyenne ( о росте); peu élevé ( о возвышенности)2) ( о звуке) bas3) ( посредственный)товар невысокого качества — marchandise f de qualité inférieure4) (не очень благоприятный, отрицательный)5) ( о цене) modéré -
18 невысокий
прил.1) bajo; poco elevado ( о возвышенностях); de estatura mediana ( о росте)невысо́кая пла́та — salario medioневысо́кая температу́ра — temperatura moderada3) ( посредственный) inferior, regularневысо́кое ка́чество — calidad inferiorневысо́кая квалифика́ция — calificación no alta (regular) -
19 невысокий
•Carbon dioxide is an inert gas at moderate temperatures.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > невысокий
-
20 невысокий
1) General subject: low, low level, low rise, low-level, low-rise (обыкн. в один-два этажа), slight, not-too-high3) Economy: second-rate (о качестве товара)4) Automobile industry: road-hugging (об автомобиле)5) Makarov: lowly
См. также в других словарях:
невысокий — невысокий … Орфографический словарь-справочник
невысокий — См … Словарь синонимов
НЕВЫСОКИЙ — НЕВЫСОКИЙ, невысокая, невысокое; невысок, невысока, невысоко. 1. Небольшой высоты, низкий. Невысокий человек. Невысокий забор. 2. Второстепенный, незначительный. Товар невысокого качества. 3. Не очень благоприятный; отрицательный. «Старик… … Толковый словарь Ушакова
невысокий — невысокий, кратк. ф. невысок, невысока, невысоко и невысоко, невысоки и невысоки; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
невысокий — • невысокий, низкорослый, малорослый, низенький, маленький Стр. 0635 Стр. 0636 Стр. 0637 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
невысокий — прил., употр. сравн. часто Морфология: невысок, невысока, невысоко и невысоко, невысоки и невысоки; нар. невысоко 1. Невысоким называют объект, который имеет небольшую высоту. Невысокая гора. | Туфли на невысоких каблуках. | Во дворе стоял… … Толковый словарь Дмитриева
невысокий по своим качествам — прил., кол во синонимов: 3 • посредственный (53) • третьеклассный (3) • … Словарь синонимов
Невысокий — I прил. 1. Имеющий небольшую высоту; низкий. отт. перен. Незначительный, небольшой. 2. Находящийся на небольшой высоте (о тучах, облаках и т.п.). отт. перен. Второстепенный по качеству. 3. Поднимающийся на небольшую высоту, достигающий небольшой… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невысокий — невысокий, невысокая, невысокое, невысокие, невысокого, невысокой, невысокого, невысоких, невысокому, невысокой, невысокому, невысоким, невысокий, невысокую, невысокое, невысокие, невысокого, невысокую, невысокое, невысоких, невысоким, невысокой … Формы слов
невысокий — невыс окий; кратк. форма ок, ок а, ок о … Русский орфографический словарь
невысокий — кр.ф. невысо/к, невысока/, невысо/ко/, невысо/ки/ … Орфографический словарь русского языка