-
1 unenforced
невынужденный, добровольный - * obedience добровольное послушание, повиновение не из-под палки не проведенный в жизнь( о законе, запрете)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unenforced
-
2 unurged
-
3 unconstrained
невынужденный, добровольный, свободный -
4 unconstrained
ˈʌnkənˈstreɪnd прил.
1) действующий не по принуждению;
добровольный
2) естественный, непринужденный Syn: natural, easy невынужденный;
добровольный непринужденный, естественный;
свободный - * laughter непринужденный смех неограниченный, беспрепятственный - * freedom неограниченная свобода unconstrained действующий не по принуждению;
добровольный ~ непринужденный, естественныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unconstrained
-
5 willing
ˈwɪlɪŋ прил.
1) готовый (сделать что-л.) ;
охотно делающий что-л. Syn: compliant, ready
2) добровольный willing help ≈ охотно оказанная помощь she is willing to help ≈ она охотно поможет Syn: voluntary, free-will
3) исполнительный, старательный, усердный willing worker ≈ старательный работник Syn: assiduous, diligent ∙ willing horse готовый, склонный, расположенный, согласный( сделать что-л.) ;
не возражающий (против чего-л.) - * to oblige услужливый, обязательный, любезный - * or not волей-неволей, хочешь не хочешь - I am quite * to come with you я согласен /готов/ пойти с вами - I am quite * that you should come /for you to come/ я не возражаю против вашего прихода старательный, усердный;
охотно делающий (что-л.) - * hands усердная работа, усердие, рвение - to lend a * hand подать руку помощи - to be able and * иметь возможность и желание - to give * service охотно оказать услугу добровольный, невынужденный - * sacrifice добровольная жертва - * obedience добровольное повиновение, сознательная дисциплина( философское) волевой;
относящийся к( свободной) воле - * horse работяга - to spur /to flog/ a * horse подгонять того, кто и так старается изо всех сил;
заниматься бесполезным делом - * ear благосклонное внимание, желание выслушать - God * если богу угодно, с божьей помощью - nothing is impossible to a * heart /mind/ (пословица) очень захочешь - непременно добьешься;
терпение и труд все перетрут be ready and ~ быть готовым и не возражать willing pres. p. от will ~ готовый (сделать что-л.) ;
охотно делающий (что-л.) ~ готовый ~ добровольный;
willing help охотно оказанная помощь ~ расположенный ~ склонный ~ согласный ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга ~ добровольный;
willing help охотно оказанная помощь ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга ~ старательный;
willing worker старательный работник;
willing horse работяга -
6 unconstrained
[͵ʌnkənʹstreınd] a1. невынужденный; добровольный2. непринуждённый, естественный; свободныйunconstrained laughter - непринуждённый /искренний/ смех
3. неограниченный, беспрепятственный -
7 unenforced
[͵ʌnınʹfɔ:st] a1. невынужденный, добровольныйunenforced obedience - добровольное послушание, повиновение не из-под палки
2. не проведённый в жизнь (о законе, запрете и т. п.) -
8 unurged
[͵ʌnʹɜ:dʒd] aневынужденный, добровольныйto do smth. unurged - сделать что-л. не по принуждению /добровольно/
-
9 willing
[ʹwılıŋ] a1. готовый, склонный, расположенный, согласный (сделать что-л.); не возражающий (против чего-л.)willing to oblige - услужливый, обязательный, любезный
willing or not - волей-неволей, хочешь не хочешь
I am quite willing to come with you - я согласен /готов/ пойти с вами
I am quite willing that you should come /for you to come/ - я не возражаю против вашего прихода
2. старательный, усердный; охотно делающий (что-л.)willing hands - усердная работа, усердие, рвение
3. добровольный, невынужденныйwilling obedience - добровольное повиновение, сознательная дисциплина
4. филос. волевой; относящийся к (свободной) воле♢
willing horse - работягаto spur /to flog/ a willing horse - подгонять того, кто и так старается изо всех сил; заниматься бесполезным делом
willing ear - благосклонное внимание, желание выслушать
God willing - если богу угодно, с божьей помощью
nothing is impossible to a willing heart /mind/ - посл. очень захочешь - непременно добьёшься; ≅ терпение и труд всё перетрут
-
10 unconstrained
[ˌʌnkən'streɪnd]1) Общая лексика: без принуждения, добровольный, естественный, не подчинённый связям, невынужденный, непринуждённый, нерастерявшийся, свободный, спокойный2) Математика: без ограничений3) Юридический термин: действующий не по принуждению4) Дипломатический термин: без преград5) Нефть: беспрепятственный6) Макаров: безусловный, не ограниченный связями, не стеснённый связями, неограниченный -
11 unenforced
[ˌʌnɪn'fɔːst]1) Общая лексика: добровольный, невынужденный, не проведённый в жизнь (о законе, запрете и т.п.)2) Юридический термин: не осуществлённый в принудительном порядке3) Дипломатический термин: не имеющий силы закона, не проведённый в жизнь -
12 unurged
[ˌʌn'ɜːdʒd]Общая лексика: добровольный, невынужденный -
13 willing
['wɪlɪŋ]1) Общая лексика: выполняющий (что-л.), готовый (сделать что-либо), дающий (что-л.), добровольный, не возражающий (против чего-л.), невынужденный, охотно готовый, охотно делающий что-либо, послушный (о лошади), расположенный, старательный, усердный, согласный (сделать что-л.), охотно делающий (что-л.), склонный, согласный, (dancer) охотный2) Философия: относящийся к (свободной) воле -
14 вільний
I прил.свобо́дный; (независимый, невынужденный) во́льный; (лёгкий, быстрый - о чтении, игре, письме) бе́глый; ( не имеющий преград) беспрепя́тственный; (не тесный - об обуви, одежде) просто́рный; (не плотный, не тугой) сла́бый; (не используемый, имеющийся в избытке) ли́шний; ( в значении сказуемого - имеющий право распоряжаться) вла́стен, во́лен; ( незапрещённый) невозбра́нный; ( привольный) вольго́тныйві́льний від чо́го — свобо́дный от чего́; (такой, кому или чему нельзя приписать чего-нибудь) чу́ждый чего́
ві́льний слуха́ч — вольнослу́шатель
ві́льне ті́ло мех. — свобо́дное те́ло
II (род. ві́льного); сущ.на ві́льному пові́трі — на во́льном во́здухе; на откры́том во́здухе
во́льный -
15 ótilknúður
[ou:tʰɪlkʰnu:ðʏr̬]aнепринуждённый, невынужденный -
16 ótilknúinn
[ou:tʰɪlkʰnu:ɪn̬]aнепринуждённый, невынужденный -
17 unconstrained
adjective1) действующий не по принуждению; добровольный2) непринужденный, естественный* * *(a) беспрепятственный; добровольный; естественный; невынужденный; неограниченный; непринужденный; свободный* * *действующий не по принуждению; добровольный* * *adj. добровольный, непринужденный, действующий не по принуждению, естественный* * *доброволендобровольныйестественныйнепринужденный* * *1) действующий не по принуждению 2) естественный 3) несдержанный -
18 unenforced
-
19 unurged
(a) добровольный; невынужденный -
20 unconstrained
1. a невынужденный; добровольный2. a непринуждённый, естественный; свободный3. a неограниченный, беспрепятственныйСинонимический ряд:1. outgoing (adj.) demonstrative; expansive; expressive; illustrative; outgoing; unreserved; unrestrained2. wild (adj.) abandoned; dissolute; incontinent; profligate; unbridled; uncontrolled; ungoverned; uninhibited; wanton; wild
- 1
- 2
См. также в других словарях:
невынужденный — См … Словарь синонимов
невынужденный — нев ынужденный … Русский орфографический словарь
невынужденный — *невы/нужденный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
добровольный — Доброхотный, вольный, невынужденный, необязательный, свободный, факультативный. Прот. охотно. См … Словарь синонимов
непринужденный — См. простой … Словарь синонимов
БЛАГОВЕЛИЧИЕ — ср. благое, доброе величие. Благовидный, благообразный, видный, казистый, красивый, пригожий, приятной наружности. Благовидно одетый человек; благообразный собой. | О рассуждении, приказании, поступке: имеющий вид или наружность дельного,… … Толковый словарь Даля
ДОБРОВАТЬ — ДОБРОВАТЬ, жить в добре, в обилии, покое, холе и довольстве. Добруй, поколе добруется, безлично. Добрует он, да не сдобровать ему. будет худо. Доброта, добрина жен. прочность, достоинство вещи; качество выработки, отделки, качество самого припаса … Толковый словарь Даля
СВОБОДА — жен. слобода южн., зап., сев. свободь вост., сев. своя воля, простор, возможность действовать по своему; отсутствие стесненья, неволи, рабства, подчинения чужой воле. Свобода понятие сравнительное; она может относиться до простора частного,… … Толковый словарь Даля
свободный — Вольный, привольный, беспрепятственный, независимый, непринужденный, бесцеремонный, свободомыслящий, либеральный, либерал; вакантный, вакационный. Беспрепятственный доступ. Вольготное житье. Амикошонские отношения. Новгородская вольница. Ум… … Словарь синонимов
благовольный — прил., кол во синонимов: 5 • благоизвольный (3) • добровольный (15) • невынужденный … Словарь синонимов
соизволенный — прил., кол во синонимов: 5 • благовольный (5) • благоизвольный (3) • добровольный … Словарь синонимов