Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

невыделанный

  • 1 crudus

    crūdus, a, um [одного корня с cruor ]
    1) кровавый, сочащийся кровью (exta L; caro Su)
    2) сырой, несварившийся ( ovum CC); непереваренный (sc. cibus CC etc.)
    3) непроработанный, неусвоенный, плохо понятый ( lectio Q)
    4) необожжённый (later Vtr, QC etc.)
    5) свежий, недавний, незаживший (vulnus O, PJ)
    6) не переваривший пищу, страдающий несварением желудка (alvus Cato; bos H)
    7)
    а) незрелый, неспелый (pomum C; pruna Col)
    puella viro cruda M — девушка, не достигшая брачного возраста
    8) молодой ( amor St); новый, непривычный ( servitium T); бодрый, свежий (senectus V, T, Ap)
    9) необработанный, невозделанный ( solum Col)
    10) невыделанный (corium Vr, Vtr); сыромятный ( caestus V)
    11) суровый, бесчувственный, жестокий ( vir Pl); безжалостный, беспощадный (ensis V; bellum O)
    12) грубый, некультурный (Getae O; rusticitas Hier)

    Латинско-русский словарь > crudus

См. также в других словарях:

  • невыделанный — невыделанный …   Орфографический словарь-справочник

  • невыделанный — неизготовленный, неотделанный Словарь русских синонимов. невыделанный прил., кол во синонимов: 4 • не подвергшийся выделке (1) …   Словарь синонимов

  • Невыделанный — прил. Недостаточно обработанный (обычно о коже, мехе). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • невыделанный — ая, ое. Не прошедший выделку. Н ые шкуры. ◁ Невыделанность, и; ж …   Энциклопедический словарь

  • невыделанный — ая, ое. см. тж. невыделанность Не прошедший выделку. Н ые шкуры …   Словарь многих выражений

  • 59.140.20 — Шкури невичинені, напівфабрикати, сирець ГОСТ 382 91 Сырье кожевенное сортированное для промышленной переработки. Технические условия. Взамен ГОСТ 382 76 ГОСТ 1337 67 Шкурки крота невыделанные. Технические условия. Взамен ГОСТ 1337 41 ГОСТ 1562… …   Покажчик національних стандартів

  • СЫРОЙ — СЫРОЙ, мокроватый, влажный; немного водянистый, ·противоп. сухой, безводный. Сырое белье, недосохшее. Сырые покои, которых стены пропитаны мокротою. воздух, содержащий более обычного воды в парах, как вообще мокрый больше относится к воде, к… …   Толковый словарь Даля

  • 10327 — ГОСТ 10327{ 75} Каракуль метис всех цветов невыделанный. Технические условия. ОКС: 59.140.20 КГС: С73 Каракулево мерлушечное и смушковое сырье Взамен: ГОСТ 10327 63 Действие: С 01.01.77 Изменен: ИУС 10/86 Примечание: переиздание 1988 Текст… …   Справочник ГОСТов

  • 11124 — ГОСТ 11124{ 65} Каракуль чистопородный цветной невыделанный. Технические условия. ОКС: 59.140.20 КГС: С73 Каракулево мерлушечное и смушковое сырье Взамен: ОСТ НКЗаг 371 (кроме серого, светло серого и темно серого каракуля) и ОСТ НКВТ 8804/604… …   Справочник ГОСТов

  • 11577 — ГОСТ 11577{ 65} Яхобаб невыделанный. ОКС: 59.140.20 КГС: С73 Каракулево мерлушечное и смушковое сырье Взамен: ОСТ НКЗаг 378 Действие: С 01.07.66 Изменен: ИУС 5/67 Примечание: переиздание 1967 Текст документа: ГОСТ 11577 «Яхобаб невыделанный.» …   Справочник ГОСТов

  • 2865 — ГОСТ 2865{ 68} Каракуль чистопородный серый невыделанный. Технические условия. ОКС: 59.140.20 КГС: С73 Каракулево мерлушечное и смушковое сырье Взамен: ГОСТ 2865 45 Действие: С 01.01.69 Изменен: ИУС 9/70, 10/84, 11/86 Примечание: переиздание 1999 …   Справочник ГОСТов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»