-
1 невзыскательный
peu exigeant, accommodant ( нетребовательный); sans prétention, simple ( простой); modeste ( скромный)невзыскательный читатель — lecteur m modeste ( или sans prétention)невзыскательный вкус — goût m simple ( или modeste) -
2 boulevard
m1) бульварboulevard Saint-Michel (сокр. разг. Boul'Mich) — бульвар Сен-Мишель ( в Париже)2) ( le Boulevard) завсегдатаи Больших бульваров (в XIX в.)3) перен. лёгкий жанр, рассчитанный на невзыскательный вкус -
3 boulevardier
1. adj ( fém - boulevardière) 2. m (f - boulevardière) -
4 prétention
fпретензия, притязание, требованиеavoir des prétentions à qch — иметь притязания на...; считать себя, мнить себяsans prétentions — без претензий, невзыскательный, без притязаний; скромноdémordre de ses prétentions — умерить свои претензии -
5 bouilleur de cru
винокур; самогонщикC'est à peine si je puis extraire en secret, de temps en temps, le suc des plantes, avec des appareils dont ne voudrait pas le plus humble des bouilleurs de cru. (A. France, L'Île des Pingouins.) — Теперь мне едва удается изредка и тайком извлекать соки из растений и я вынужден пользоваться такими приспособлениями, от которых отказался бы самый невзыскательный винокур.
-
6 boulevard
сущ.1) общ. бульвар, (le Boulevard) завсегдатаи Больших бульваров (в XIX в.)2) перен. лёгкий жанр, рассчитанный на невзыскательный вкус -
7 boulevardier
гл.общ. невзыскательный, пошловатый, лёгкий (о жанре), завсегдатай парижских Больших бульваров, относящийся к парижским Большим бульварам -
8 sans appareil
сущ.фраз. непретенциозный (Elle voulait un mariage dans l'intimité, sans appareil.), без претензий, невзыскательный, незатейливый, непритязательный, простой, скромный -
9 sans prétentions
сущ.общ. без претензий, без притязаний, невзыскательный, скромно -
10 un cinéma de complaisance
Французско-русский универсальный словарь > un cinéma de complaisance
См. также в других словарях:
невзыскательный — невзыскательный … Орфографический словарь-справочник
невзыскательный — См. скромный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. невзыскательный толерантный, простой, скромный; нетребовательный, неразборчивый, неприхотливый, беспритязательный, мягкий,… … Словарь синонимов
НЕВЗЫСКАТЕЛЬНЫЙ — НЕВЗЫСКАТЕЛЬНЫЙ, невзыскательная, невзыскательное; невзыскателен, невзыскательна, невзыскательно. Нетребовательный, неразборчивый. Невзыскательный читатель. Невзыскательные вкусы. || Простой, самый обыкновенный, не отвечающий взыскательному вкусу … Толковый словарь Ушакова
НЕВЗЫСКАТЕЛЬНЫЙ — НЕВЗЫСКАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Нетребовательный, неразборчивый. Н. вкус. Н. руководитель. | сущ. невзыскательность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Невзыскательный — прил. Удовлетворяющийся немногим, нетребовательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невзыскательный — невзыскательный, невзыскательная, невзыскательное, невзыскательные, невзыскательного, невзыскательной, невзыскательного, невзыскательных, невзыскательному, невзыскательной, невзыскательному, невзыскательным, невзыскательный, невзыскательную,… … Формы слов
невзыскательный — на что. [Мулы] хорошо ходят в горах и невзыскательны на корм (Арсеньев) … Словарь управления
невзыскательный — невзыск ательный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
невзыскательный — кр.ф. невзыска/телен, невзыска/тельна, льно, льны; невзыска/тельнее … Орфографический словарь русского языка
невзыскательный — *невзыска/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
невзыскательный — Syn: см. толерантный … Тезаурус русской деловой лексики