-
1 неверующий
прил.non credente тж. м., irreligioso, incredulo; miscredente пренебр. -
2 incredulo
1. agg1) недоверчивый, не верящий2) (in, di qd, qc) неверующий2. mSyn: -
3 incredulo
incrèdulo 1. agg 1) недоверчивый, неверящий 2) (in, di qd, qc) неверующий (в + A) 2. m неверующий, безбожник, атеист -
4 incredulo
-
5 irreligioso
aggнерелигиозный, неверующий; безбожный -
6 miscredente
-
7 non credente
agg, m, fневерующий [неверующая\] -
8 irreligioso
irreligióso agg нерелигиозный, неверующий; безбожный -
9 irreligioso
-
10 incredulo
-
11 irreligioso
прил.общ. безбожный, неверующий, нерелигиозный -
12 miscredente
сущ.общ. неверующий -
13 non credente
сущ.общ. неверующий -
14 oteo
сущ.общ. атеист, неверующий -
15 scredente
прил.общ. неверующий, неверящий -
16 laico
1. agg.1) (non appartenente al clero) светский, мирской, внецерковныйsuora laica — монахиня, живущая вне монастыря
i missionari laici non prendono gli ordini sacerdotali — миссионеры-миряне обычно не принимают духовного сана
partito laico — партия, формально не связанная с церковью
laico, ma di forte ispirazione cattolica — внецерковный, но проникнутый духом католицизма
fascismo e comunismo sono le religioni laiche del nostro secolo — фашизм и коммунизм это внецерковные религии нашего века
2) (non credente) неверующийmio padre era antifascista e laico — отец был антифашистом и не верил в Бога (и был неверующим человеком)
molti intellettuali laici si unirono a Solidarnošč — многие неверующие интеллигенты примкнули к "Солидарности"
2. m.(cattolico non appartenente al clero) светское лицо, мирянинil ruolo dei laici nella Chiesa sta diventando sempre più importante — роль мирян в жизни церкви всё более и более возрастает
per anni sulla scena politica italiana i laici si sono opposti ai cattolici — на политической арене Италии светские силы многие годы противостояли церковникам
3.•◆
Osservatorio laico sul Giubileo — Внецерковный комитет по наблюдению за подготовкой Юбилея двухтысячного года -
17 miscredente
m. e f.неверующий (m.), неверующая (f.); атеист (m.), атеистка (f.) -
18 non credente
loc. m. e f.неверующий (m.), неверующая (f.)
См. также в других словарях:
неверующий — неверящий, безбожник, атеист Словарь русских синонимов. неверующий см. атеист Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕВЕРУЮЩИЙ — НЕВЕРУЮЩИЙ, неверующая, неверующее. Не исповедующий никакой религии, не признающий существования бога. Неверующий человек. || в знач. сущ. неверующий, неверующего, муж., неверующая, неверующей, жен. Атеист, атеистка. «Конечно, я неверующая и в… … Толковый словарь Ушакова
неверующий — (но только слитно в сочет. Фома неверующий) … Орфографический словарь-справочник
НЕВЕРУЮЩИЙ — НЕВЕРУЮЩИЙ, ая, ее. Не признающий существования Бога, отрицающий религию. Он н. (сущ.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
неверующий — I см. неверующий; его; м. II ая, ее. см. тж. неверующий, неверующая Не признающий существования Бога, отрицающий религию; атеист. Неве/рующий человек … Словарь многих выражений
Неверующий — ♦ (ENG infidel) (лат. infidelis неверующий) тот, кто не верит в христианское учение и открыто провозглашает это … Вестминстерский словарь теологических терминов
неверующий Фома — (иноск.) вообще о недоверчивом; намек на Фому неверного Ср. Рассказчица передала все это таким спокойным и искренним тоном, что и сам Фома неверующий не усумнился бы, будто устами этой женщины глаголет сама истина. Вс. Крестовский. Вне закона. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Неверующий — I м. 1. Тот, кто ни во что не верит. 2. Тот, кто не верит в Бога [Бог I]. II прил. 1. Не верящий чему либо или во что либо. 2. Не признающий существования Бога [Бог I]; атеист. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Неверующий — I м. 1. Тот, кто ни во что не верит. 2. Тот, кто не верит в Бога [Бог I]. II прил. 1. Не верящий чему либо или во что либо. 2. Не признающий существования Бога [Бог I]; атеист. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неверующий — 1. неверующий, неверующая, неверующее, неверующие, неверующего, неверующей, неверующего, неверующих, неверующему, неверующей, неверующему, неверующим, неверующий, неверующую, неверующее, неверующие, неверующего, неверующую, неверующее, неверующих … Формы слов
неверующий — нев ерующий … Русский орфографический словарь