-
101 manurement
-
102 outfield
n1) віддалене поле2) невідома (невивчена) галузь3) віддалена, нерегулярно оброблювана ділянка землі; пасовище4) віддалена частина поля (крикет, бейсбол)5) гравець у віддаленій частині поля* * *n2) незвідана, невивчена галузь3) дiaл. віддалений, нерегулярно оброблювана ділянка землі; пасовище4) (крикет, бейсбол) далека частина поля; гравець у дальній частині поля -
103 paddock
1. n1) жаба2) обгороджене пасовище; вигул3) круг для коней на корді4) паддок (на іподромі)5) місце в парку для собачих перегонів6) австрал. відгороджена ділянка землі7) австрал. загорода, загін2. v1) австрал. заганяти в загін2) влаштовувати в загороді* * *I n; діал.1) жаба2) жабаII n1) обгороджена пасовищна ділянка; вигул ( біля стаєнь)3) паддок ( при іподромі)5) aвcтpaл. обгороджена ділянка землі, поле; загін6) гipн. виїмка біля устя шахтиIII v2) aвcтpaл. заганяти в загін -
104 pane
1. n1) шибка, віконне скло2) текст. клітка (узору)3) грань (діаманта, гайки)4) бойок молотка5) буд. панель, фільонка6) с.г. прямокутна ділянка землі2. v1) засклити вікно2) шити клаптикову ковдру3) шити костюм з строкатих клаптиків* * *I [pein] n1) шибка, віконне скло ( pane of glass)2) грань (діаманта, гайки)3) шматочок; частина; клапоть4) тeкcт. клітина ( у візерунку)6) c-г. прямокутна ділянка землі7) = panel I 1, 2II [pein] v2) шити клаптикову ковдру; шити костюм з різних клаптів -
105 parcel
1. n1) пакунок; згорток; пачка; в'язка; тюк; клунок2) посилка3) партія товару4) ділянка (землі)5) знев. група, купка6) заст. частина7) розм. сума грошей8) мор. парсель2. adv заст.частково3. v1) ділити на частини; подрібнювати (тж parcel out)2) загортати в пакунок; робити згорток (пакет)* * *I n1) пакет, згорток; пачка, зв'язка2) посилка, бандероль3) група, купка; купа, маса4) партія товару, дрібна партія вантажу7) icт. частина8) мop. парсельII v1) ділити на частини, дробити ( parcel out); наділяти (кого-небудь, чим-небудь), розподіляти2) загортати в пакет; робити пакет, згорток, кульокIII adv; іст. -
106 park
1. n1) паркthe P. — Гайд-Парк
2) місце стоянки (автомобілів, літаків тощо)3) заповідник; мисливський заповідник; мисливські угіддя4) амер. високогірна долина5) ділянка землі; вигін, поле6) устрична сажалка2. v1) розплановувати парк2) відводити ділянку під парк3) ставити на стоянку (автомобіль, літак тощо)4) залишити; покласти (десь)5) розташуватися, влаштуватисяpark yourself here! — розсаджуйтесь тут!, влаштовуйтесь тут!
6) військ. ставити парком артилеріюto park on smb. — нав'язуватися комусь
* * *I n1) парк2) місце стоянки (автомобілів, літаків); парк ( автомобільний)3) заповідник (cл. national park)4) мисливський заповідник; мисливські угіддя5) cл. високогірна долина6) дiaл.,; дiaл. ділянка землі ( орної або пасовищної); вигін, полеII v1) розбивати парк; відводити ділянку під парк2) ставити на стоянку ( автомобіль)3) залишити ( де-небудь), покласти ( куди-небудь)4) розташуватися, улаштуватися -
107 parrock
n діал.1) ділянка землі; загорода, обора2) кімната; келія3) хлів; стійло* * *n; діал.1) ділянка землі; загін2) кімнатка, келія; хлів, стійло -
108 pastoralist
n1) автор пасторалей2) скотар, вівчар3) фермер-вівчар4) той, хто оселився на державній землі з метою її придбання* * *n2) скотар, вівчар3) aвcтpaл. фермер-вівчар; той, хто оселився на державній землі з метою її придбання -
109 patch
1. n1) латка2) клаптик3) пов'язка на оці4) смужка наклеєного пластиру5) мушка (на обличчі)6) пляма неправильної форми7) невелика ділянка землі8) оздоблення (на сукні)9) уривок10) відрізок часу11) мед. пляма, бляшка12) військ. оболонка кулі13) геол. пляма породи14) розрив льодовика (альпінізм)15) розм. блазень16) опудало, одоробло; недоумок17) важка (за характером) людина; буркотунpatch test — мед. алергічна проба на шкірі
2. v1) латати, лагодити2) вкриватися плямами3) використовуватися для латок, для лагодження5) наклеювати мушкиpatch up — а) підлатувати; б) улагоджувати (сварку); в) робити щось нашвидкуруч (недбало); г) збирати, складати, об'єднувати
to patch up the line — військ. ліквідувати прорив
* * *I n1) латка2) клаптик, клапоть; шматок5) icт. мушка ( на обличчі)6) пляма ( неправильної форми)7) невелика ділянка, клаптик землі8) оздоба, прикраса на сукні; накладка9) обривок, уривок; відрізок часу10) мeд. пляма, бляшка11) вiйcьк. оболонка кулі12) гeoл. вкраплення породи, пляма породи13) розрив льодовика ( альпінізм)14) тих. перемичка, ( тимчасове) з'єднання15) "латка", вставка в програму ( з метою виправлення або зміни)II v1) латати, ставити латки2) іти на латки, використовувати для лагодження3) бути місцями покритим, засіяним ( чим-небудь); покриватися плямами5) робити "латку" ( виправляти програму ЕОМ за допомогою підпрограми)III n1) блазень; недоумок2) дiaл. важка людина, буркотун3) cл. юрист, адвокат -
110 plat
I1. n1) невелика ділянка землі2) амер. рівнина, плато3) мет. рудний двір4) амер. план (знімання) у горизонтальній проекції5) австрал., розм. простак, тютя2. advпрямо, відверто; напрямки3. v1) амер. планувати; прикидати; накреслювати2) складати карту3) плести, заплітатиIIn фр.страва; їжа* * *I [plʒt] n2) cл. рівнина; плато3) гipн. рудний або приствольний двір4) cл. план або зйомка в горизонтальній проекції; картаII [plʒt] adv; діал.прямо, відкрито ( plat and plain)III [plʒt] v; сл.планувати; робити нариси; складати карту; знімати планIV nїжа; страваV [plʒt] діал.; = plait I 1 VI [plʒt] = plait VII [plʒt] n; австрал.простак, роззява -
111 poach
v1) вторгатися у чужі володіння2) займатися браконьєрством; незаконно полювати3) перен. втручатися4) привласнювати, переймати (чужі ідеї)5) незаконно привласнювати, красти6) спорт. здобувати перевагу не за правилами, шахраювати7) важко ступати; в'язнути; грузнути; залишати глибокі сліди; витоптувати8) розривати копитами9) м'яти (глину); розмішувати10) покриватися калюжами11) просовувати в дірку (палицю, ногу)12) штовхати, пхати, зіштовхувати13) перен. підбурювати* * *I vварити яйце-пашот; варити в окропі (рибу, фрукти)II v1) вторгатися в чужі володіння ( для полювання або рибного лову); займатися браконьєрством, незаконно полювати ( to go poaching); втручатися; займатися не своєю справою2) привласнювати, запозичувати ( чужі ідеї); незаконно привласнювати, красти; cпopт.; жapг. захоплювати перевагу не за правилами; шахраювати3) важко ступати; в'язнути, грузнути, загрузати; розривати копитами; залишати глибокі сліди ( на землі); стоптувати; ставати витоптаним, поритим ( про ґрунт)5) cпopт. зіграти по м'ячу на половині корту партнера ( теніс)6) дiaл. просовувати в діру (ціпок, палець, ногу)7) дiaл. штовхати, пхати, зіштовхувати разом; підбурювати8) відбілювати ( паперову масу) -
112 purchase
1. n1) купування; придбання; купівляto make some purchases — робити покупки, купувати
2) юр. придбання майна3) куплена річ; покупка4) річний прибуток (з землі)5) вартість; цінність6) вигідне становище; виграш у силі; перевага7) талі, важіль; механічне пристосування дія піднімання і переміщення вантажів8) точка опори2. v1) купувати; закуповувати; придбавати2) перен. здобути, одержати; завоювати (довір'я тощо)3) тягти лебідкою; піднімати важелем* * *I n1) покупка, закупівля, купівля; придбанняpurchase on credit, credit purchase — купівля в кредит
cash purchase, purchase for cash — купівля за готівку; юp. придбання, купівля майна
2) куплена річ, покупка3) річний доход ( із землі)4) вигідне положення; виграш у силі; перевага5) механічне пристосування для підняття е переміщення вантажів; таль, важіль, коловорот, блокpurchase block — поліспаст; зусилля для підйому ( вантажу)
6) точка опори; точка прикладання сили7) захоплення ( гаком); затиск8) юp. придбання нерухомої власностіII v1) купувати, закуповувати; придбавати; придбати, одержати, отримати; завоювати2) тягти лебідкою; піднімати важелем3) обпертися на що-небудь; використовувати що-небудь як упор -
113 range
1. n1) ряд, низка, ланцюжок (будинків тощо); пасмо2) серія, ряд3) стрій, шере (н)га4) напрям, лінія5) сфера, зона; галузь; коло; поле; арена6) межа7) ек. зміна, коливання, рух8) розмах; амплітуда, межі коливання9) простір, межі10) радіус дії; межа застосування; досяжністьrange of vision — кругозір, поле зору
12) потужність (телескопа тощо)13) дальність; відстань; дистанціяat close range — близько; на невеликій відстані
at long range — далеко, на великій відстані; здалеку
14) рад. дальність передачі15) військ. далекобійність16) військ. приціл17) перехід з місця на місце, блукання18) відкрита місцевість; степ19) мисливське угіддя20) пасовище21) асортимент; номенклатура22) гірський кряж, гірська система23) шкалаaperture range — фот. шкала діафрагм
25) період існування на Землі26) клас, верства (суспільства)28) ступінь29) клас, розряд31) телеб. смуга, спектр32) мор. порти, ряд портівAtlantic R. — порти атлантичного узбережжя США
33) мор. створ34) військ. полігон, стрільбище; тир36) амер. меридіанний ряд населених пунктів37) амер. двосторонній стелаж38) кухонна плита (тж kitchen range)39) тех. агрегат, установка40) решето, сито41) друшлякrange ability — ав. дальність польоту
range angle — військ. кут прицілювання (під час бомбометання)
range dummy — військ. навчальний патрон (набій)
range estimation — військ. визначення відстані на око
range practice — військ. навчальна стрільба на стрільбищі
range setting — військ. установлення прицілу
range work — буд. мурування рядами
2. v1) ставити в ряд; розташовувати (розставляти) у певному порядку2) шикуватися (ставати) в ряди6) бути на одному рівні, стояти урівень; належати до числа (когось, чогось — with, among)he ranges with (among) the great writers — він належить до числа великих письменників
8) залучати, утягувати9) коливатися в межах (чогось — from... to, between)11) охоплювати (про думку тощо)to range into classes — розподіляти по класах, класифікувати
13) прибирати, давати лад15) наводити, націлювати16) військ. пересуватися, переміщатися17) біол. траплятися, водитися (в якійсь місцевості)18) пасти худобу на необгородженому пасовищі21) військ. визначати відстань до цілі22) військ. пристрілюватисяrange ahead — військ. рухатися попереду (в першому ешелоні)
range by — обганяти; проходити мимо
range down — військ. зменшити приціл
range in — військ. пристрілюватися
range out — геод. провішувати лінію
range up — військ. збільшувати приціл
* * *I n1) ряд, лінія ( будинків); ланцюг, низка; серія, ряд; стрій, шеренга (людей, тварин)2) лінія; напрямок3) сфера, зона; область, коло; поле, арена4) межі, границі (особл. коливань, змін); eк. зміна, коливання, рух (курсів, цін); розмах; фiз. розмах коливань5) простір; межі; cпeц. радіус дії; межа застосування; досяжністьrange of vision — кругозір, поле зору; cпeц. діапазон; cпeц. чутливість (дозиметра е т. п.); cпeц. потужність ( телескопа); мaт. область значень функцій
6) дальність; відстань, дистанціяrange mark — орієнтир; paд. дальність передачі; вiйcьк. далекобійність, дальність ( дії)
range capacity, range capability. striking range — досяжність; вiйcьк. приціл
7) перехід з місця на місце; блукання8) відкрита місцевість, степ; мисливське угіддя; c-г. необгороджене пасовище9) асортимент, сортамент; номенклатура10) гeoл. гірський кряж, гірська система11) cпeц. шкалаaperture range — фoтo шкала діафрагм
tonal range — пoлiгp. градаційна шкала
12) бioл. ареал; район проживання ( тварини); область поширення ( рослини); період існування на Землі (рослини, тварини)13) клас, верства ( суспільства)14) фiз. довжина пробігу, пробіг ( частинок)15) cпeц. ступіньreduction range — пoлiгp., фoтo величина зменшення
range of magnification — пoлiгp., фoтo величина збільшення; клас, розряд
16) cпopт. напрямок атаки ( у боксі)17) мop. ряд портів, порти18) мop. стулка19) вiйcьк. полігон, стрільбище ( range area); тир20) вiйcьк. віднесення ( бомби)21) aмep.; гeoд. меридіанний ряд населених пунктів22) aмep. двосторонній стелаж ( у бібліотеці)II v1) вишиковувати в ряд; ставити, розташовувати по порядку; refl вишиковуватися, шикуватися в ряд(и); ставати, розташовуватися по порядку2) ( along) простягатися; тягтися уздовж ( чого-небудь); ( with) іти паралельно ( чому-небудь)3) ( with) стояти на одній лінії ( з чим-небудь); (with, among) бути на одному рівні, стояти нарівні; відноситися до числа (кого-небудь, чого-небудь)4) pass займати певну позицію; refl (with, against) стати на чий-небудь бік; залучати (в групу, на чий-небудь бік)5) (from, between) коливатися в певних межах (нaпp., про ціни)6) пoeт. (over, through) блукати; мандрувати; бродити ( про думки); блукати ( про погляд); охоплювати ( про думку)7) класифікувати; систематизувати; розподіляти по категоріях; відносити до класу, розряду8) прибирати, наводити лад9) наводити, націлювати10) мop., вiйcьк. ( over) пересуватися, переміщатися; вiйcьк. рухатися попереду, у першому ешелоні ( range ahead); мop. проходити, обганяти ( range by)11) проявляти несталість, мінливість ( почуттів)12) бioл. водитися, зустрічатися ( у якому-небудь ареалі або в яку-небудь епоху)13) c-г. випасати худобу на необгородженому пасовищі14) пoлiгp. вирівнювати ( рядок)15) мop. (along, about) іти паралельно ( берегу); проходити повз, уздовж16) мop. відпускати канат якоря17) вiйcьк. визначати відстань до цілі; пристрілювати ціль по дальності; пристрілюватися ( range in)III n1) кухонна плита ( kitchen range)2) тex. агрегат, установка -
114 reclamation
n1) виправлення; поліпшення, переробка2) перевиховання3) с.г. освоєння (землі)4) меліоративні роботи, меліорація5) утилізація (переробка, промислове використання) відходів6) відновлення, регенерація7) протест8) юр. пред'явлення претензії; рекламація* * *n1) виправлення, поліпшення, переробка; перевиховання2) c-г. освоєння ( землі); меліоративні роботи, меліорація3) утилізація, переробка або промислове використання відходів4) cпeц. відновлення, регенерація; рекультивація ( земель)5) протест; юp., кoм. претензія; рекламація; ( for) вимога про повернення ( чого-небудь); витребування ( справи)6) вiйcьк. відновлення ( матеріальної частини е майна) -
115 rood
n1) хрест; розп'яття2) руд, чверть акра3) клапоть землі* * *[ruːd]n1) хрест, розп'яття2) руд (міра площі =, 25 акра); клаптик землі -
116 rootball
-
117 satellite
n1) астр. сателіт, супутник2) штучний супутникto launch (to shoot up) a satellite — запустити штучний супутник
3) учасник урочистого кортежу; особа, що супроводить4) прибічник, прихильник, сателіт5) держава-сателіт6) архт. місто-супутник (тж satellite town)7) метеор. вторинний циклонsatellite airfield — амер., розм. допоміжний (запасний) аеродром
satellite gun-position — військ. допоміжна вогнева позиція
satellite orbit — орбіта (штучного) супутника
* * *I ['sʒt(i)lait] n1) acтp. сателіт, супутник3) поплічник; сателіт4) член почету, урочистого кортежу; супроводжуюча особа6) apxiт. місто-супутник ( satellite town)7) мeтeop. вторинний циклон8) aвт. сателіт9) бioл. супутник ( хромосоми)10) мaт. сателітII [`sʒt(i)lait] aдопоміжний; запасний; підпорядкованийIII [`sʒt(i)lait] v -
118 Scratch
1. n1) подряпина2) тех. риска; мітка; насічка3) дряпання4) скрип, чиркання5) тк sing спорт. лінія старту6) кін. тимчасова назва кінофільму7) спорт. учасник змагання, що не має переваги на старті8) амер., розм. перо (для писання)9) кривулька, карлючка10) амер., розм. фальшивий чек11) амер., розм. фальшивомонетник12) розчерк2. adj1) розм. випадково (поспіхом) зібраний докупи; імпровізований; різношерстийscratch crew (team) — розм. наспіх зібрана спортивна команда
2) наспіх написаний (намальований)scratch man — спорт. учасник змагання, що не має переваги на старті
Old S. — диявол
3. v1) дряпати, подряпати, роздряпати2) дряпатися3) розпушувати (землю)4) скрипіти (про перо)5) чиркнути, тернути6) чухати; розчухати7) чухатися8) надряпати; видряпати; вигравірувати10) скребтися; рити кігтями12) вишкрібати, виривати (яму тощо)13) викреслювати, перекреслювати; зіскрібати (часто to scratch out)14) відступитися; відмовлятися (від чогось)15) діал. скнарити16) амер., розм. підробляти чекscratch about — ритися, копатися (у пошуках чогось)
scratch along — насилу (ледве) зводити кінці з кінцями
to scratch smb. off (from) a list — викреслити когось зі списку
scratch out, scratch through — підчищати (букву, слово); викреслювати
scratch together, scratch up — насилу зібрати, накопичити (гроші)
scratch it! — розм. тікай!
* * *n; сл. -
119 screed
n1) розм. довга нудна промова (стаття тощо)2) книжн. ієреміада3) клаптик (латка) землі4) розм. уламок, обривок5) буд. розрівнювальний брус* * *[skriːd]n1) нудна стаття, мова2) довгий список (скарг, претензій); ієреміада3) клаптик; землі; дiaл. обривок; уламок4) бyд. розрівнюючий брус; маяк ( при штукатурці) -
120 slade
n1) невелика долина; видолинок2) низинна, болотиста смуга землі* * *[sleid]n1) невелика долина; прогалина2) низька, болотиста смуга землі
См. также в других словарях:
землёю — землёй землёю, землёй [земля] … Словарь употребления буквы Ё
земл. — зем. земл. земляной зем. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. земл. землянка Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Землёй заметало — кого. Перм. То же, что земля выступила на лице. СРНГ 11, 256 … Большой словарь русских поговорок
Землёй пахнет — Пск. Ирон. Об очень старом, больном, близком к смерти человеке. ПОС 12, 322 … Большой словарь русских поговорок
землі орні — рілля Сільськогосподарські угіддя, які систематично обробляють і використовують для вирощування зернових, технічних, овочевих і кормових культур … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
земл. — землянка земляной … Словарь сокращений русского языка
фізика землі — (Г. у вузькому значенні слова) являє комплекс наук, що вивчають будову та еволюцію т. зв. твердої Землі, її склад, властивості, процеси в надрах і інш. У залежності від предмета дослідження у фізиці Землі виділяють самост. великі розділи:… … Гірничий енциклопедичний словник
МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЁЙ — 1. кто быть; остаться; болтаться; висеть В неопределённом, неясном положении. Иногда подразумевается, что ситуация, в которой оказался человек, не зависит от его воли. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) находится в состоянии… … Фразеологический словарь русского языка
ПОД ЗЕМЛЁЙ — найти, отыскать, достать Везде. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) устанавливает, определяет местонахождение другого лица, другой группы лиц (Y) или предмета, вещи (Z), получает сведения, информацию, выясняет какие л. факты, данные (Р)… … Фразеологический словарь русского языка
Астероиды, сближающиеся с Землёй — Движение астероида 2004 FH Астероиды с перигелийными расстояниями, меньшими или равными 1,3 а. е.[1][2], принято называть астероидами, сближающимися с Землёй (АСЗ). Потенциально опасными объектами (ПОО) считаются все астероиды, которые могут в… … Википедия
Террор под землёй (фильм) — Связать? Террор под землёй … Википедия