-
21 устройство
устройство с 1. (действие) Organisierung f c, Organisation f c, Veranstaltung f c; Regelung f c, Ordnung f c (приведение в порядок); Einrichtung f (учреждение); Unterbringung f (на работу, на жительство) устройство на работу die Beschaffung eines Arbeitsplatzes ( einer Stelle] (о служащих) 2. (структура) Aufbau m 1; Struktur f c общественное устройство Gesellschaftsordnung f государственное устройство Staatsaufbau m 3. (оборудование) Einrichtung f c, Ausstattung f c 4. (механизм) Vorrichtung f c, Anlage f c запоминающее устройство Speicherwerk n 1a печатающее устройство Druckwerk n 1a -
22 Anmeldebescheinigung
Универсальный немецко-русский словарь > Anmeldebescheinigung
-
23 Aufenthalt an einem Ort
сущ.юр. (bestimmten) жительствоУниверсальный немецко-русский словарь > Aufenthalt an einem Ort
-
24 Aufenthalt nehmen
-
25 Aufenthaltsbewilligung
сущ.1) общ. вид на жительство2) юр. разрешение на проживание (в определённой местности), (полу)ограниченное право на пребывание, разрешение на временное пребываниеУниверсальный немецко-русский словарь > Aufenthaltsbewilligung
-
26 Aufenthaltserlaubnis
Универсальный немецко-русский словарь > Aufenthaltserlaubnis
-
27 Aufenthaltsort
сущ.1) общ. местопребывание, местожительство2) воен. место остановки, место стоянки, район днёвки (в населённом пункте)3) юр. жительство, место пребывания4) топогр. точка стояния5) внеш.торг. местонахождение -
28 Aufenthaltsschein
сущ. -
29 Aufenthaltstitel
сущ.1) общ. Вид на жительство, ограниченная по времени пребывания наци (Долгосрочная виза с ограниченным сроком действия. Дает право на пребывание в Германии на срок более чем 3 месяца (в отличие от туристической или шенгенской визы).)2) юр. правооснование на пребывание, Основание для пребывания -
30 Aufinhaltsbewilligung
сущ.общ. разрешение на жительство, разрешение на проживание (в определенной местности)Универсальный немецко-русский словарь > Aufinhaltsbewilligung
-
31 Aufinhaltserlaubnis
сущ.общ. разрешение на жительство, разрешение на проживание (в определенной местности) -
32 Aufinhaltsgenehmigung
сущ.общ. вид на жительствоУниверсальный немецко-русский словарь > Aufinhaltsgenehmigung
-
33 Aufinhaltsschein
сущ.общ. вид на жительство -
34 Getrenntleben von Ehegatten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Getrenntleben von Ehegatten
-
35 Niederlassungsbewilligung
сущ.юр. разрешение на получение прав гражданства по месту жительства, разрешение на право проживания (NAG), вид на жительство (австр.)Универсальный немецко-русский словарь > Niederlassungsbewilligung
-
36 Personalausweis
сущ.1) общ. паспорт, удостоверение личности2) юр. вид на жительство уст. -
37 Wohnort
сущ.1) геол. место обитания, родина2) юр. жительство, место жительства, место проживания3) внеш.торг. местожительство, местонахождение -
38 logieren
гл.общ. (временно) поселять, квартировать, помещать, проживать, устраивать на жительство (кого-л.), предоставлять кров (кому-л.), остановиться (на квартире, в гостинице), останавливаться (напр., в гостинице), (временно) жить -
39 sein Domizil aufschlagen
1. мест. 2. гл.общ. избрать местопребыванием, избрать резиденцией, селиться, располагаться (на жительство)Универсальный немецко-русский словарь > sein Domizil aufschlagen
-
40 sein Quartier aufschlagen
гл.общ. селиться, располагаться (на жительство)Универсальный немецко-русский словарь > sein Quartier aufschlagen
См. также в других словарях:
ЖИТЕЛЬСТВО — ЖИТЕЛЬСТВО, жительства, мн. нет, ср. (офиц.). Пребывание, проживание в каком нибудь месте. Иметь жительство где нибудь. Он переехал на постоянное жительство за город. Сослан на жительство в глухую провинцию. Место жительства его осталось… … Толковый словарь Ушакова
жительство — См … Словарь синонимов
ЖИТЕЛЬСТВО — ЖИТЕЛЬСТВО, а, ср. (офиц.). Проживание в каком н. месте. Иметь ж. где н. Место постоянного жительства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жительство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? жительства, чему? жительству, (вижу) что? жительство, чем? жительством, о чём? о жительстве 1. Жительством называют проживание человека в каком то месте. Место постоянного жительства. |… … Толковый словарь Дмитриева
жительство — а; ср. Проживание, обитание где л. Место постоянного жительства. Обосноваться на жительство. вид на жительство … Словарь многих выражений
жительство — а; ср. Проживание, обитание где л. Место постоянного жительства. Обосноваться на жительство. ◊ Вид на жительство (см. 1. Вид) … Энциклопедический словарь
Жительство — ср. Проживание, обитание где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жительство — жительство, жительства, жительства, жительств, жительству, жительствам, жительство, жительства, жительством, жительствами, жительстве, жительствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЖИТЕЛЬСТВО — Жить жительством. Волг. Одобр. Жить дружно, сообща. Глухов 1988, 43 … Большой словарь русских поговорок
жительство — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. πολιτεία) общество, жизнь или ее устройство;… … Словарь церковнославянского языка
Жительство — жилище, живущие … Краткий церковнославянский словарь