-
21 доход на инвестицию
доход на инвестицию
Доход, приносимый (или предполагаемый) в результате вложения определенной суммы средств, т. е. осуществления некоторого инвестиционного проекта. Напр., если вложение одного миллиона рублей в строительство автоматической линии даст предприятию дополнительный доход в 100 000 руб. в год на протяжении 5 лет, то Д.н.и. составит 500 000 руб. При этом среднегодовая доходность инвестиции составит 10 %.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход на инвестицию
-
22 доход от актива
доход от актива
Доход, приносимый (или предполагаемый) от отдельно взятого актива. Может быть в явной форме (напр., рентные платежи при сдаче дома или дивиденды от акций) и в неявной форме - в результате повышения стоимости актива, причем здесь доход остается латентным, нереализованным до тех пор, пока актив не будет продан.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход от актива
-
23 доход от твёрдой поставки электроэнергии
доход от твёрдой поставки электроэнергии
доход от гарантированной поставки электроэнергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход от твёрдой поставки электроэнергии
-
24 доход по государственным краткосрочным обязательствам
доход по государственным краткосрочным обязательствам
доход по ГКО
дисконт по ГКО
Разница между ценой приобретения и ценой погашения государственных краткосрочных обязательств (ГКО).
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход по государственным краткосрочным обязательствам
-
25 доход
-
26 доход с земли
1) Agriculture: emblement (в том числе с лугов и садов), esplees (продукты земледелия, доход от сдачи земельных угодий и т.п.)2) Rare: emblements (в том числе с лугов и садов)3) Economy: esplees (продукты земледелия, доход от сдачи земельных угодий) -
27 доход
m. income, profit, gain;
общий доход - aggregate profit;
чистый годовой доход - net revenue, net yearly profit -
28 доход от основной деятельности; заработанный доход
(противоположным является (investment income) - доход от инвестиционной деятельности)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > доход от основной деятельности; заработанный доход
-
29 доход
-
30 доход группы
доход группы
Метод, позволяющий при определенных условиях распределить среди членов группы компаний дивиденды и другие выплаты без учета авансированного налога на корпорации (advance corporation tax). Полученные в результате дивиденды не являются франкированным доходом на инвестиции (franked investment income), но рассматриваются как доход группы. Подобно франкированному доходу они не подлежат обложению корпорационным налогом той компании, которая их получает.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход группы
-
31 доход от инвестиционной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > доход от инвестиционной деятельности
-
32 доход священника
rectory имя существительное: -
33 доход
политика "замораживания доходов" — incomes standstill policy
-
34 доход от монополии
доход от монополий; монопольная прибыль — monopoly profit
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доход от монополии
-
35 доход
доход
Средства в денежной или натуральной форме, получаемые экономическими объектами (отдельным лицом, семьей, компанией, государством и т.п.) в результате их экономической деятельности. Оцениваются за определенный период, обычно за год.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход
-
36 доход (экономич.)
доход (экономич.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
yield (economy)
Profit or income created through an investment or a business transaction.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход (экономич.)
-
37 доход в виде процента
доход в виде процента
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход в виде процента
-
38 доход государства от налогов (населения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход государства от налогов (населения)
-
39 доход инвестора
доход инвестора
Д.и., вложившего свои средства в публичную компанию, состоит из двух компонентов: текущей прибыли (точнее: дивидендного дохода) и оценки капитала (или роста его стоимости). Для публичных компаний ожидаемый рост стоимости соответствует требуемой окупаемости инвестиции за вычетом ожидаемой дивидендной доходности. Для частных компаний это соотношение может быть нарушено различными потенциальными затратами (напр., чрезмерным, по сравнению с рыночным уровнем, вознаграждением главного собственника).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход инвестора
-
40 доход на капитал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доход на капитал
См. также в других словарях:
ДОХОД — (income) 1. Сумма, которую индивид может потратить за какой то период времени без изменения размера своего капитала. Для лица, не имеющего ни активов, ни долгов, личный доход может быть определен как поступления в форме заработной платы,… … Экономический словарь
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Финансовый словарь
Доход — (income, yield) 1. Сумма, которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия (например, заработок или торговая прибыль) или в качестве дохода на капиталовложения (например, рента или процент). С точки зрения налогообложения доход… … Словарь бизнес-терминов
доход — Приход, прирост, польза, приобретение, ресурс, рента, пенсион, пенсия, стипендия, жалованье, оклад, содержание, вознаграждение. Доход годовой, валовой, средний, чистый. Дом этот приносит 1000 руб. в год (подразумевается: доходу).. Ср. . См. барыш … Словарь синонимов
доход, эквивалентный налогу — Доход до вычета налога, который должен был бы выплачиваться с облагаемой налогом облигации, чтобы сравняться с не облагаемыми налогом муниципальными облигациями в рамках выбранного налогоплательщиком статуса. Чтобы рассчитать эквивалентный налогу … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДОХОД — ДОХОД, дохода, муж. Денежные поступления, материальные приобретения, получаемые государством, каким нибудь торгово промышленным учреждением или частным лицом от своих предприятий, от своей деятельности (экон. офиц.). Аренда дома давала две тысячи … Толковый словарь Ушакова
доход — составляет • субъект, оценка, соответствие доходы растут • изменение, субъект, много получать доход • обладание, продолжение получить доход • обладание, начало превышать доход • много, Neg, оценка, соответствие приносить доход • обладание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
доход от маркированных инвестиций — доход от франкированных инвестиций Доход на инвестиции, дивиденды и другие виды распределяемого дохода компаний в Великобритании, которые получают другие компании. Принцип системы условного начисления налогов (imputation system of taxation)… … Справочник технического переводчика
доход физического лица совокупный облагаемый налогом — Доход, который включает все виды доходов как в денежной, так и натуральной форме. При этом доходы, полученные в натуральной форме, учитывают в составе совокупного годового дохода по государственным регулируемым ценам, а при их отсутствии по… … Справочник технического переводчика
Доход Личный — денежное или материальное вознаграждение, получаемое одним физическим лицом или семьей за выполненную работу. В личный доход входят все средства, заработанные как на основной, так и на дополнительной работе, предпринимательский доход, доход по… … Словарь бизнес-терминов
Доход собственников — чистый доход владельцев некорпорированных фирм: индивидуальных собственников и партнерств. По английски: Proprietors income См. также: Национальный доход Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь