-
1 барабан
барабан м. мет. Blechhaspel f m; кож. Faß n; стр. Kuppelunterbau m; измер. Meßtrommel f; Radtrommel f; Rohrtrommel f; Rolle f; Tambour m; Trommel f; Zylinder mбарабан м., снабжённый шипами или штифтами Stachelwalze fбарабан м. подборщика с.-х. Aufgreifertrommel f; с.-х. Aufnahmetrommel f; Aufnehmer m; Aufsammeltrommel f; Pick-up-Trommel f -
2 барабан
-
3 барабан
барабан сущdrumбарабан колесаwheel hubбарабан многоразового примененияreusable drumразъемный барабан колесаsplit wheel hubступица барабана колесаwheel hub webтормозной барабанbrake drum -
4 барабан
-
5 барабан
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > барабан
-
6 барабан
барабанм1. τό τύμπανοΜ, τό νταβού-λι, τό ταμποῦρλο:бить в \барабан τυμπανίζω, χτυπώ τό τύμπανο;2. тех. ὁ κύλινδρος / ἡ ἐλατηριοδόχη ὠρολογίου (часов) / τό βικίο[ν] περιστρόφου (револьвера). -
7 барабан
-
8 барабан правильный
барабан правильныйбарабан правiльныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > барабан правильный
-
9 барабан-подборщик
барабан-подборщик м. с.-х. Aufnehmertrommel fбарабан-подборщик м. с.-х. Aufsammeltrommel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > барабан-подборщик
-
10 барабан
барабанспец. барабан, полый цилиндр в механизмах (тӱрлӧ механизмын йыргешке ужашыже)Лебёдчик Терещин ден бригадир Лука Жирнов лебёдкын эше кум барабанжым пашаште кучылташ шуко шоненыт. «Мар. ком.» Лебёдчик Терещин и бригадир Лука Жирнов долго думали над использованием на работе ещё трёх барабанов лебёдки.
-
11 барабан моталки
• барабан m моталкиenglish: reel blockdeutsch: Haspeltrommel ffrançais: tambour m de la bobineuse [d'enrouleuse]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > барабан моталки
-
12 барабан моталки разжимной
• барабан m моталки разжимнойenglish: collapsible drumdeutsch: Spreiz(haspel)trommel ffrançais: tambour m d'enroulement rétrécibleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > барабан моталки разжимной
-
13 барабан приёмный (волочильного стана)
• барабан m приёмный (волочильного стана)english: take-up blockdeutsch: Aufnahmetrommel ffrançais: tambour m d'enroulementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > барабан приёмный (волочильного стана)
-
14 барабан промывочный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > барабан промывочный
-
15 барабан (муз. инструмент)
барабан (муз. инструмент)תוֹף ז' [ר' תוּפִּים] -
16 барабан
-
17 барабан
-
18 барабан с проволокой
= барабан с электродом-проволокой(напр. на электроэрозионном станке) wire spoolРусско-английский словарь по машиностроению > барабан с проволокой
-
19 барабан с электродом-проволокой
Русско-английский словарь по машиностроению > барабан с электродом-проволокой
-
20 барабан
барабан drum; cylinder (револьвера)
См. также в других словарях:
БАРАБАН — муж. военно музыкальное орудие: высокая обечайка и два дна из телячьей шкуры, на обручах, стягиваемых поперек обечайки бичевкой, чем и дается барабану строй. Зайца на барабан не выманишь. Иному гром не гром, а страшен барабан. Отдать под барабан … Толковый словарь Даля
Барабан (значения) — Барабан название одного из самых древних музыкальных инструментов. В настоящее время термин употребляется в разных областях для обозначения объектов, сходных с музыкальным барабаном по форме. Барабан (музыкальный инструмент) Барабан (архитектура) … Википедия
БАРАБАН — на шею, [ветер в спину и электричку навстречу] кому. Жарг. мол. Шутл. Пожелание удачи кому л. Максимов, 25. Верченый барабан. Волг. Опытный, много испытавший человек. Глухов 1988, 10. Ментовский барабан. Жарг. угол. Пренебр. Осведомитель органов… … Большой словарь русских поговорок
Барабан — в архитектуре, опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания, служащая основанием купола. Барабан обычно прорезан окнами. Барабаны характерны для купольных церквей и мечетей. Барабан. (Источник: «Популярная… … Художественная энциклопедия
Барабан парового котла — является объёмным сепаратором, в котором движется насыщенный пар либо пароводяная смесь. Барабаном парового котла является его элемент, который представляет собой объём заполненный на определенный уровень рабочим телом (водяной объём) и уровень… … Википедия
барабан стационарного котла — барабан Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для отделения пара от воды, очистки пара, обеспечения запаса воды в котле. Примечание Барабан объединяет, в зависимости от места установки парообразующие,… … Справочник технического переводчика
БАРАБАН — БАРАБАН, барабана, муж. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде широкого цилиндра, с обеих сторон обтянутого кожей. Бить в барабан. 2. Полый цилиндр в различных машинах и механизмах (тех.). Барабан молотилки. 3. Цилиндрическая или многогранная… … Толковый словарь Ушакова
барабан — вал, цилиндр; тамбур; чанго, дамара, инструмент, поркюпайн, царга, тамбурин, бутара, обечайка, доли, нагара, турачка, баньгу, тимпан, бурат, тулумбас, набат, бочка, вьюшка, дхол, барабанчик, доол Словарь русских синонимов. барабан сущ. • тамбур… … Словарь синонимов
Барабан (фильм) — Барабан Drum Режиссёр Зола Масеко Продюсер Думисани Дламини Автор сценария Джейсон Филарди В … Википедия
барабан силового шланга — барабан шланга управления — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы барабан шланга управления EN power hose reel … Справочник технического переводчика
БАРАБАН ШПИЛЯ — (Drum of a capstan) Б., вокруг которого обносится швартовный трос. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Барабан Шпиля вращающаяся часть шпиля, служащая для выбирания якорной цепи … Морской словарь