-
1 научить
-
2 НАУЧИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > НАУЧИТЬ
-
3 научить
омӯхтан, ёд додан, таълим додан -
4 научить
несовер. - учить;
совер. - научить (кого-л.) teach, instruct научить кого-л. чему-л. ≈ to tech smb. smth. научить кого-л. английскому языку ≈ to teach someone English научить кого-л. править машиной ≈ to teach someone to drive( a car)сов.
1. (вн. дт., вн. + инф.) teach* (smb., smth.), teach* (smb. + to inf) ;
2. (вн.) разг. (подговорить сделать что-л.) put* (smb.) up to it, give* (smb.) the hint;
3. (вн.;
убедить в чём-л.) teach* (smb.) ;
~ся сов. (дт. + инф.) learn* (+ to inf). -
5 научить
несовер. - учить; совер. - научить(кого-л.)teach, instructнаучить кого-л. чему-л. — to teach smb. smth.
научить кого-л. английскому языку — to teach someone English
научить кого-л. править машиной — to teach someone to drive (a car)
-
6 научить
-учу, -учишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. наученный, βρ: -чен, -а, -о ρ.σ.μ.1. μαθαίνω, διδάσκω, εκπαιδεύω•жизнь -ла его η ζωή τον δίδαξε•
научить писать, читать μαθαίνω να γράφει, να διαβάζει.
2. δασκαλεύω, παροτρύνω, βάζω στα λόγια.διδάσκομαι, μαθαίνω• εκπαιδεύομαι•научить плавать μαθαίνω να κολυμπώ•
научить русскому языку μαθαίνω τη ρωσική γλώσσα.
-
7 научить
сов. (кого-л. чему-л. или + инф.)научить кого-л. английскому языку — teach* smb. English
научить кого-л. говорить по-английски — teach* smb. to speak English
жизнь научила его этому — life has taught him that (much), he has learned that by experience
-
8 научить
II (научу, научишь), сов., кого-что, чему и с неопр. егъэщIэн; научить иностранному языку нэгъуэщI къэралыбзэ егъэщIэн; научить читать къеджэкIэ егъэщIэн -
9 научить
[naučít'] v.t. pf. (научу, научишь + dat.; + inf.)1) far imparare, insegnare qc. a qd2) научиться (+ dat.; + inf.) imparare a fare qc -
10 научить
1. сов. кого-что, чему и с неопр.өйрәтеү2. сов. кого-что, чему и с неопр. разг.подговоритьҡотортоу, өйрәтеү3. сов. кого-что, чему и с неопр.заставить понятьинандырыу, өйрәтеү -
11 научить
1) ( кого-либо чему-либо) apprendre qch à qn, apprendre à qn à (+ infin), enseigner qch à qn2) ( подговорить кого-либо) разг. conseiller qch à qn -
12 научить
1) ( обучить) insegnare2) ( посоветовать) suggerire, istruire, consigliare3) ( убедить) persuadere, insegnare, dare ammaestramenti* * *сов.см. учить* * *vgener. addestrare a (q.c.) (чему-л.) -
13 научить
сов.1) (кого-что, чему и с неопр.) өйрәтү2) разг. ( кого-что) (подговорить) [астыртын] котырту, акыл бирү; акыл өйрәтү -
14 научить
(кого-л.)
teach* * *учить; научить teach, instruct* * *educateinstructqualifyteach -
15 научить
ögretmek, oqutmaqнаучить читать - oqumaqnı ögretmek -
16 научить
огретмек, окъутмакънаучить читать - окъумакъны огретмек -
17 научить
-
18 научить
глаг. сов.вĕрент, вĕрентсе çитер, хǎнǎхтар; научить ребёнка читать ачана вулама вĕрент -
19 научить
буд. вр. -у, -ишь II сов. (кого-что, чему) сурһах; научить ребёнка читать бичкниг умшдг сурһах -
20 научить
сов. кого-что1. чему или с неопр. омӯхтан, ёд додан, таълим додан; научить ребёнка читать ба кӯдак хонданро ёд додан2. разг. маслиҳат (ёд) додан
См. также в других словарях:
НАУЧИТЬ — НАУЧИТЬ, научу, научишь, совер. (к научать), кого что. 1. чему или с инф. Передать кому нибудь какое нибудь знанье, уменье. Научить ремеслу. Научить иностранному языку. Научить ездить верхом. «Ты нас гуманно мыслить научил.» Некрасов. 2. с инф.… … Толковый словарь Ушакова
научить — порекомендовать, посоветовать Словарь русских синонимов. научить 1. см. обучить. 2. см. посоветовать … Словарь синонимов
научить — НАУЧИТЬ(СЯ) см. учить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
научить — глаг., св., употр. часто Морфология: я научу, ты научишь, он/она/оно научит, мы научим, вы научите, они научат, научи, научите, научил, научила, научило, научили, научивший, наученный, научив 1. см. нсв. учить … Толковый словарь Дмитриева
НАУЧИТЬ, ЦСЯ — НАУЧИТЬ, СЯ см. учить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
научить уму-разуму — вразумить, наставить, прокомпостировать мозги, промыть мозги, прочесть мораль, прочесть наставление, вправить мозги, наставить на ум, сделать внушение, прочесть нотацию, прочесть нравоучение, направить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Научить — сов. перех. см. научать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
научить — научить, научу, научим, научишь, научите, научит, научат, науча, научил, научила, научило, научили, научи, научите, научивший, научившая, научившее, научившие, научившего, научившей, научившего, научивших, научившему, научившей, научившему,… … Формы слов
научить — отучить … Словарь антонимов
научить — науч ить, науч у, на учит … Русский орфографический словарь
научить — (II), научу/(сь), у/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка