Перевод: с английского на русский

с русского на английский

насчитывает

  • 61 Conservative Caucus

    полит
    "Консервативная фракция"
    Праворадикальная общественная организация; основана в 1974 с целью оказания давления на государственную политику и общественное мнение путем мобилизации консервативных сил страны в ходе выборов президента США и выборов в Конгресс. Насчитывает около 300 тыс. членов

    English-Russian dictionary of regional studies > Conservative Caucus

  • 62 Coushatta

    1.
    Индейское племя, известное до XIX в. под названием коасати [Koasati]; ныне насчитывает около 1,3 тыс. человек (1990), живущих в Луизиане (355 человек в поселке Индиан-Вилидж [Indian Village], ставшем в 70-е гг. резервацией [ Indian reservation] с территорией свыше 62 га) и Техасе (в резервации Алабама-Каушатта [ Alabama-Coushatta Reservation])
    2.

    English-Russian dictionary of regional studies > Coushatta

  • 63 Creek

    1.
    1) крик, мускоги
    Индейское племя в Джорджии и Алабаме, входило в крикскую конфедерацию [ Creek Confederacy]. Ныне насчитывает 43,5 тыс. человек (1990), главным образом в Оклахоме (около 24 тыс. человек), где на месте бывшей резервации племя владеет 16 кв. км земли в центре штата, на юге Алабамы и в городах штатов Флорида, Калифорния и Техас; одно из "пяти цивилизованных племен (Оклахомы)" [ Five Civilized Tribes]
    2.
    Относится к мускогской подгруппе [Muskhogean].
    тж Muskogee, Muskogi, Muskhogee

    English-Russian dictionary of regional studies > Creek

  • 64 Crow

    1.
    1) кроу, абсарока, "вороны"
    Индейское племя в Монтане и Вайоминге, в 1780 насчитывало 4 тыс. человек; до 1776 составляло род племени хидатса [ Hidatsa]. Ныне насчитывает около 13,3 тыс. человек (2000) в резервации Кроу [ Crow Creek Reservation]
    2.
    Относится к сиуской подгруппе [ Siouan].

    English-Russian dictionary of regional studies > Crow

  • 65 Devils Lake Sioux

    Община, состоящая из потомков племен вахпетон [ Wahpeton], сиссетон [ Sisseton], общины катхед [Cuthead] племени верхних янктоннаи [ Yanktonnai, Upper Yanktonnai] и др., поселенных в 1867 в резервацию Девилс-Лейк [ Devils Lake Reservation]; насчитывает около 5 тыс. человек

    English-Russian dictionary of regional studies > Devils Lake Sioux

  • 66 Drake University

    Частный университет в г. Де-Мойн, шт. Айова, один из лучших на Среднем Западе [ Midwest]. Основан в 1881 протестантским объединением "Ученики Христа" [ Disciples of Christ]. Более 3,1 тыс. студентов (2003). Библиотека [Cowles Library] насчитывает около 479 тыс. томов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Drake University

  • 67 Duke University

    Частный университет; находится в г. Дареме, шт. Северная Каролина. Основан в 1924 при получении Колледжем Троицы [Trinity College] средств братьев-филантропов Дьюков [ Duke, James Buchanan]. Библиотека насчитывает более 4 млн. томов. Медицинский центр [Duke University Medical Center] - один из лучших в стране. Около 12,1 тыс. студентов (2001).

    English-Russian dictionary of regional studies > Duke University

  • 68 Farrow, Mia

    (р. 1945) Фэрроу, Миа
    Настоящие имя и фамилия Мария де Лурдес Вилльерс [Maria de Lourdes Villiers]. Актриса, в кино с 1959, с 1963 - в театре. Родилась в семье кинорежиссера Джона Фэрроу и киноактрисы Морин Салливан, всемирно известной по роли Джейн в киносерии приключений Тарзана. Кинодебют состоялся в 1959 в эпизодической роли, за которой последовала серия таких же эпизодических ролей в ряде фильмов и в телесериале "Пейтон-Плейс" [ Peyton Place] (1964-66). Известность получила в конце 60-х гг. после фильма Романа Полански "Ребенок Розмари" ["Rosemary's Baby"] (1968). В 1974 с успехом снялась в фильме "Великий Гэтсби" ["The Great Gatsby"]. С 1982 много снималась у Вуди Аллена [ Allen, Woody], с которым ее связывали творческие и личные взаимоотношения. Оглушительный успех пришел к ней лишь с после того, как она вышла замуж за Аллена и сыграла главную роль в его фильме "Сексуальная ночная комедия в разгар лета" ["A Midsummer's Night's Sex Comedy"] (1982). Среди других фильмов - "Зелиг" ["Zelig"] (1983), "Дэнни Роуз с Бродвея" ["Broadway Danny Rose"] (1984), "Пурпурная роза Каира" ["Purple Rose of Cairo"] (1985), "Эпоха радио" ["Radio Days"] (1986), "Ханна и ее сестры" ["Hannah and Her Sisters"] (1986), "Другая женщина" ["Another Woman"] (1988), "Преступления и правонарушения" ["Crimes and Misdemeanors"] (1990), "Алиса" ["Alice"] (1990), "Мужья и жены" ["Husbands and Wives"] (1992) и др. Фильмография М. Фэрроу насчитывает более 50 полнометражных художественных и телевизионных фильмов. Фэрроу стала первой американской актрисой, принятой в члены лондонской Королевской шекспировской компании. В 1994 у Миа Фэрроу было 14 детей, включая 9 приемных.

    English-Russian dictionary of regional studies > Farrow, Mia

  • 69 Florida, University of

    Университет штата [ state university] в г. Гейнсвилле; основан в 1905 в процессе преобразования уже существовавших высших учебных заведений, получавших поддержку властей штата. Более 25 тыс. студентов. Библиотека насчитывает около 3 млн. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Florida, University of

  • 70 Fox

    1.
    1) Индейское племя в Мичигане, Висконсине и Иллинойсе; в 1650 насчитывало 3 тыс. человек. Ныне входит в составе племен сак и фокс [ Sac and Fox] и насчитывает около 4,5 тыс. человек
    2.
    Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian], включает диалекты племен сок [ Sauk], кикапу [ Kickapoo] и фокс, а также месквоки [ Mesquaki]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fox

  • 71 George Washington University

    Частный университет в г. Вашингтоне. Основан в 1821 как Колумбийский колледж [Columbian College]. Идея создания университета принадлежит Дж. Вашингтону [ Washington, George], в числе основателей - президент Дж. Монро [ Monroe, James]. Современное название с 1904. Библиотека насчитывает более 1,6 млн. томов. Магистратура известна школами права, медицины и международных отношений. Около 15 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > George Washington University

  • 72 Hawaii, University of

    Университет штата [ state university] в г. Гонолулу (Маноа); филиалы в Вест-Оаху и Хило, а также несколько местных колледжей [ community college]. Стал бурно развиваться в начале 70-х гг. XX в., известен учебными программами в области геологии, океанографии, восточных языков и литературы. В его структуре работает Институт изучения связей Востока и Запада [East-West Institute], созданный в 60-е гг. по решению Конгресса [ Congress, U.S.]. Около 20 тыс. студентов. Будущий университет основан в Маноа (Гонолулу) в 1907. Библиотека насчитывает более 2,5 млн. томов. Университету принадлежит крупный океанариум "Вайкики" [ Waikiki Aquarium]

    English-Russian dictionary of regional studies > Hawaii, University of

  • 73 Illinois, University of

    Университет штата [ state university]. Основан в 1867. Находится в гг. Урбане, Спрингфилде и Чикаго (комплекс зданий Чикагского университетского городка [Chicago Circle campus], открытый в 1965, с архитектурной точки зрения считается одним из красивейших в США). Библиотека в Урбане насчитывает около 8 млн. томов. Университету принадлежат крупные экспериментальные поля. Лаборатория по изучению речи и слуха [Speech and Hearing Building] одна из лучших в мире. Университетский актовый зал "Ассембли-холл" [Assembly Hall] относится к числу крупнейших в США. Более 40 тыс. студентов

    English-Russian dictionary of regional studies > Illinois, University of

  • 74 Industrial Workers of America, Allied International Union

    Создан в 1935. Насчитывает 61 тыс. членов (1993) в 330 местных отделениях [ local]. Входит в АФТ-КПП [ AFL-CIO]

    English-Russian dictionary of regional studies > Industrial Workers of America, Allied International Union

  • 75 Ingalic

    1.
    1) ингалики (в старых русских источниках "инкалиты")
    Индейское племя долины р. Кускоквим [Kuskokwim River] и низовий Юкона [ Yukon River] на юго-западе центральной Аляски; ныне насчитывает 900 человек
    2.
    Относится к североатапаскской подгруппе [ Athapascan, North].
    тж Ingalik

    English-Russian dictionary of regional studies > Ingalic

  • 76 Iowa, University of

    Имеет статус университета штата [ state university]. Находится в г. Айова-Сити. Основан в 1847. Около 20 тыс. студентов. Первый юридический факультет к западу от р. Миссисипи [ Mississippi River]. Музей естественной истории, художественный музей [University of Iowa Museum of Art] (создан в 1969 на основе частной коллекции, включает работы Пикассо, Матисса, Кандинского). Крупные медицинские учреждения [ teaching hospital]. Библиотека насчитывает более 3,1 млн. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Iowa, University of

  • 77 Johns Hopkins University

    Частный университет в г. Балтиморе, шт. Мэриленд, лучший в штате и по многим показателям лидирующий в стране. Основан в 1876 на пожертвования балтиморского торговца Дж. Хопкинса [ Hopkins, Johns]. Первый университет в США, где стали присуждать звание доктора философии [ Ph.D.]. Известен медицинским факультетом [ Johns Hopkins Hospital and Medical School] и консерваторией Пибоди [Peabody Conservatory of Music; Peabody Institute]. В 1882 Г. С. Холл [ Hall, Granville Stanley] основал здесь первую в стране лабораторию экспериментальной психологии. Около 3 тыс. студентов. Библиотека насчитывает около 3 млн. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Johns Hopkins University

  • 78 Kansas, University of

    Университет штата [ state university]. Находится в г. Лоренсе, пригороде Канзас-Сити. Известен высоким уровнем подготовки в области гуманитарных наук, музеями - художественным и естественной истории. Филиал университета, медицинский колледж [College of Health Sciences], находится в г. Канзас-Сити. Рекордное количество выпускников университета стали родсовскими стипендиатами [ Rhodes scholar]. Основан в 1866. Около 20 тыс. студентов. Библиотека насчитывает около 3 млн. томов

    English-Russian dictionary of regional studies > Kansas, University of

  • 79 Library of Congress

    сокр LC, LOC
    Национальная библиотека США, одна из крупнейших в мире. Занимает несколько зданий [ Library of Congress Building] в комплексе на Капитолийском холме [ Capitol Hill, The] в г. Вашингтоне. Основана в 1800, первоначально как служебная библиотека Конгресса. До 1934 выполняла функции национального архива. В настоящее время - наиболее доступное из всех ведущих книгохранилищ мира. Для обслуживания конгрессменов в ее составе создана Исследовательская служба Конгресса [ Congressional Research Service] - многоотраслевой институт, обслуживающий информационные потребности законодательной власти. Насчитывает более 100 млн. единиц хранения: свыше 25 млн. книг и брошюр на 470 языках (русская коллекция - более 800 тыс. единиц), более 36 млн. рукописей, около 200 тыс. эстампов, свыше 10 млн. фотонегативов и диапозитивов, собрание микроформ, кино- и видеофильмов. На Библиотеку возложена функция защиты авторских прав [Copyright Law of 1870], в связи с чем она бесплатно получает по два экземпляра всех выходящих печатных изданий. Вместе с расположенными в пригородах Вашингтона Национальной медицинской библиотекой [ National Library of Medicine] и Национальной сельскохозяйственной библиотекой обеспечивает обслуживание литературой по всем областям знаний. Среди специализированных коллекций Библиотеки - оригиналы Декларации независимости [ Declaration of Independence], Билля о правах [ Bill of Rights], "Статей Конфедерации" [ Articles of Confederation], личные архивы президентов от Дж. Вашингтона [ Washington, George] до К. Кулиджа [ Coolidge, (John) Calvin], фонд изданий и фонозаписей для слепых (Библиотека - национальный методический центр по обслуживанию незрячих читателей). Среди нетрадиционных материалов - пять скрипок Страдивари. В каталоге Библиотеки [National Union Catalog] учитываются все книги, издаваемые в США и Канаде. Публикует ежегодный каталог "Пабликейшнс ин принт" [Publications in Print]. Для повышения оперативности открыты корпункты Библиотеки во многих городах Европы, а также в Дели, Джакарте, Найроби, Рио-де-Жанейро, Токио, Каире. Техническое обслуживание Библиотеки - на самом современном уровне: компьютеры, электронный каталог с терминалами в читальных залах, записи на лазерных компакт-дисках и др. Ежегодно обрабатывается до 1,5 млн. поступлений. Годовой бюджет исчисляется сотнями миллионов долларов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Library of Congress

  • 80 Literary Guild

    "Литерари гилд"
    Один из наиболее известных и крупных клубов "книги - почтой" [ book club], подписчик которого, получив первую заказанную партию книг, не обязан приобретать другую литературу из списка фирмы. Насчитывает около 1,5 млн. подписчиков.

    English-Russian dictionary of regional studies > Literary Guild

См. также в других словарях:

  • МИФОЛОГИЯ ДЖАЙНОВ —         насчитывает астрономическое кол во божеств. Ими изобилует средний мир, ибо божества есть у каждой горы, озера, реки, дерева, ворот, океана, местности и т. п. В подавляющем большинстве текстов о них не сообщается ничего, кроме имен… …   Словарь индуизма

  • СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на …   Советская историческая энциклопедия

  • Подсемейство пролесковые (Scilloideae) —         Подсемейство пролесковых (Scilloideae) включает 35 родов (около 825 видов), относящихся к 5 трибам. Представители подсемейства встречаются как в северном, так и в южном полушарии. Луковица у них составлена листовыми и низовыми чешуями с… …   Биологическая энциклопедия

  • Национальный ботанический сад им. Н. Н. Гришко НАН Украины — Координаты: 50°24′55″ с. ш. 30°33′45″ в. д. / 50.415278° с. ш …   Википедия

  • Grand Theft Auto: Liberty City Stories — У этого термина существуют и другие значения, см. Grand Theft Auto (значения). Grand Theft Auto: Liberty City Stories …   Википедия

  • Часть VII. Крупнейшие собрания оружия — 1. Королевский цейхгауз в Берлине Оружейный цейхгауз. На гравюре представлена обычная оружейная коллекция XVIII века. Оружие размещено не в хронологическом порядке и не систематизировано. В экспозиции превалируют эстетические принципы,… …   Энциклопедия средневекового оружия

  • Grand Theft Auto: Vice City Stories — У этого термина существуют и другие значения, см. Grand Theft Auto (значения). Grand Theft Auto: Vice City Stories …   Википедия

  • БАПТИСТЫ — [греч. βαπτίζω погружать, крестить в воде], одна из крупнейших протестант. деноминаций, возникшая в Англии в 1 й пол. XVII в. Принимая основные догматы Реформации признание Свящ. Писания единственным авторитетом в вопросах веры, оправдание только …   Православная энциклопедия

  • Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — государство в Западной Европе, конституционная монархия. Расположено на Британских о вах и отделено от материковой Европы Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш. Обособленное положение повлияло на историческое развитие страны. В ее состав …   Географическая энциклопедия

  • Подсемейство астровые (Asteroideae) —         Подсемейство астровых характеризуется трубчатыми или реже двугубыми цветками; краевые язычковые цветки, когда они имеются, на верхушке с 3, реже с иным числом зубцов или последние слабо заметны. Растения со схизогенными смоляными ходами и …   Биологическая энциклопедия

  • Семейство лецидеевые (Lecidcaceae) —         Это одно из основных и довольно обширных семейств лишайников, представителей его объединяет один общий признак: плодовые тела их апотеции лецидеевого или биаторового типа. Край таких апотециев, называемый собственным, никогда не содержит… …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»