-
1 настоятельный
-
2 настоятельный
настоятельныйחוֹזֵר וְנִשנֶה, תָקִיף* * *דחוףהכרחי חיוני מפציר מתעקש נחוץ שתלטני -
3 настоятельный
боисрор, исроркорона, ботаъқид -
4 настоятельный
-
5 настоятельный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > настоятельный
-
6 настоятельный
-
7 настоятельный
1. imperative2. insistent3. pressing4. urgent; pressing; instant5. imperious6. urgentlyСинонимический ряд:настойчиво (проч.) настойчиво; неотступно; упорно; упрямо -
8 настоятельный
прил.
1) (настойчивый) insistent;
persistent (упорный) настоятельное требование ≈ urgent request
2) (неотложный) urgent, pressing, instantнастоятельн|ый -
1. (настойчивый) insistent;
(упорный) persistent;
~ое требование pressing demand;
2. (насущный) urgent, pressing;
~ая необходимость urgent necessity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > настоятельный
-
9 настоятельный
dringend, inständig; beharrlich ( упорный) -
10 настоятельный
1) ( настойчивый) instantнастоятельная просьба — prière instante2) ( неотложный) pressant, urgentнастоятельная необходимость — nécessité urgente -
11 настоятельный
прил.1) ( настойчивый) insistente, instanteнастоя́тельная про́сьба — ruego insistenteнастоя́тельная необходи́мость — necesidad imperiosa -
12 настоятельный
1) ( очень настойчивый) insistente, pressanteнастоятельная просьба — una richiesta pressante2) ( насущный) impellente; irrinviabileнастоятельная необходимость — necessità impellente -
13 настоятельный
1) General subject: clamant, clamorous, clamorous (о требованиях и т.п.), emphatic (о просьбе и т.п.), exacting (о требовании), exigent (о нуждах), imperious, importunate, insistent (о требовании и т. п.), instant, pressing, strong, urgent, imperative, compelling, long overdue2) Bookish: clamant (о нуждах и т.п.), exigent (о нуждах и т.п.)3) Business: compulsive -
14 настоятельный
-
15 настоятельный
adj1) gener. andringlich, ausdrücklich, drangvoll, drängend, eindringlich, ernsthaft, ernstlich, insistent, inständig, unbedingt, dringend, nachdrücklich2) lat. urgent3) book. angelegentlich -
16 настоятельный
urgent, pressing, instant, insistent, persistent• Возможно, наиболее настоятельным (= насущным) вопросом является... - The most urgent question, perhaps, is... -
17 настоятельный
-
18 настоятельный
bydende, tvingende, uavviselig -
19 настоятельный
-
20 настоятельный
прл( настойчивый) insistente; ( упорный) perseverante; ( насущный) premente; ( срочный) urgente
См. также в других словарях:
настоятельный — См … Словарь синонимов
НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ — НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ, настоятельная, настоятельное; настоятелен, настоятельна, настоятельно (книжн.). 1. Настойчивый, упорный. Настоятельное требование. 2. Крайне насущный, крайне нужный. Настоятельная нужда, необходимость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ — НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Очень настойчивый. Настоятельная просьба. 2. Насущный, очень нужный. Настоятельная необходимость. | сущ. настоятельность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Настоятельный — прил. 1. Очень настойчивый. 2. Насущный, неотложный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настоятельный — настоятельный, настоятельная, настоятельное, настоятельные, настоятельного, настоятельной, настоятельного, настоятельных, настоятельному, настоятельной, настоятельному, настоятельным, настоятельный, настоятельную, настоятельное, настоятельные,… … Формы слов
настоятельный — насто ятельный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
настоятельный — кр.ф. настоя/телен, настоя/тельна, льно, льны; настоя/тельнее … Орфографический словарь русского языка
настоятельный — Syn: настойчивый, упорный, упрямый, напористый, настырный, неуклонный … Тезаурус русской деловой лексики
настоятельный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Настойчивый, упорный. Н ое требование. Н ые просьбы. 2. Насущный, очень нужный. Н ая необходимость, потребность. ◁ Настоятельно, нареч. Н. просить, требовать, добиваться. Настоятельность, и; ж. (1 зн.). Н. требований … Энциклопедический словарь
настоятельный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. настоятельно, настоятельность 1) Настойчивый, упорный. Н ое требование. Н ые просьбы. 2) Насущный, очень нужный. Н ая необходимость, потребность … Словарь многих выражений
настоятельный — на/сто/я/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь