-
61 tea
настойчай -
62 herb beer
настой из трав -
63 herb tea
настой из трав -
64 herb water
настой из трав -
65 linseeds tea
настой льняного семени -
66 infusion
настой; сокEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > infusion
-
67 infusion of dog's dung
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > infusion of dog's dung
-
68 sumach leaf infusion
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sumach leaf infusion
-
69 tannin infusion
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > tannin infusion
-
70 orchil liquor
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > orchil liquor
-
71 salvia tincture
English-Russian small dictionary of medicine > salvia tincture
-
72 infusion
1. n мед. вливание2. n внушение3. n настаивание4. n настой, настойка5. n примесьСинонимический ряд:1. concoction (noun) admixture; blend; concoction; liquid; mixture; mйlange; strain; tincture2. distillate (noun) decoction; distillate; distillation; essence; extract; solution -
73 infusion
[ɪn'fjuːʒ(ə)n]1) Общая лексика: вливание, внушение (надежды), настой, настойка, настойка на травах (от to infuse), придание (храбрости), примесь, вдохновление2) Медицина: инфузия, инфузия, вливание (медленное введение вещества, чаще всего в вену), инфузионный раствор3) Переносный смысл: вселение (надежды и т.п.)4) Ботаника: настой (лат. infusum)5) Техника: введение, внедрение, настаивание, тинктура6) Химия: нагнетание, экстрагирование7) Фармакология: настой настойка8) Психология: внушение (мысли и т. п.)9) Электроника: загонка примеси11) Психоанализ: внушение (мысли и т.п.)12) Макаров: диффундирование, наливание, настой (полуфабрикат, получаемый из сушёного эфирно-масличного сырья экстрагированием его водно-спиртовым раствором), вливание (см.тж. инфузия, инъекция), настой (чая, кофе)13) Психофизиология: закладывание (в кинезиологии) -
74 tincture
1. n раствор2. n фарм. тинктура, настойка3. n оттенок; примесь4. n привкус; след5. n налёт6. n уст. краска7. n уст. особенность; колорит8. n металлы и цвета, используемые в геральдике9. v окрашивать; подкрашивать, придавать оттенок10. v уст. пропитыватьСинонимический ряд:1. hint (noun) breath; cast; dash; hint; intimation; lick; shade; shadow; smack; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; taste; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink2. pigment (noun) color; colorant; colour; colouring; dye; dyestuff; pigment; stain; tint3. tint (verb) complexion; tinge; tint -
75 camomile
ˈkæməumaɪl сущ. ромашка camomile tea ≈ настой ромашки Syn: ox-eye daisy (ботаника) ромашка (Matricaria spp.) - * tea настой ромашки (ботаника) пупавка (Anthemis spp.) camomile ромашка ~ attr.: ~ tea настой ромашки ~ attr.: ~ tea настой ромашкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > camomile
-
76 tea
ti: сущ.
1) чай a cup of tea ≈ чашка чая a glass of tea ≈ стакан чая to brew tea, to make tea ≈ заваривать чай to drink tea, to have tea ≈ пить чай to grow tea ≈ выращивать чай hot tea ≈ горячий чай iced tea ≈ чай со льдом mint tea ≈ чай с мятой Bring us two cups of tea. ≈ Принесите нам две чашки чая. afternoon tea herbal tea high tea meat tea Russian tea scented tea strong tea tile tea weak tea tea bag
2) настой;
крепкий отвар/бульон
3) амер.;
сл. марихуана ∙ not smb.'s cup of tea разг. ≈ не по вкусу кому-л. (ботаника) чай, чайное растение( Camelia sinensis) - * plantation чайная плантация чай - Ceylon * цейлонский чай - strong * крепкий чай - tile * кирпичный чай - Russian * чай с лимоном, подающийся в стаканах - * taster дегустатор чая - * blending чайный букет, смесь различных сортов чая - * сulture чаеводство - cup of * чашка чаю - to have * пить чай - to make * заваривать чай - to pour out * разливать чай - the * drew well чай хорошо заварился настой;
отвар;
бульон - blackcurrant * черносмородинный отвар - beef * крепкий мясной бульон ужин с чаем (трапеза) - afternoon * полдник - meat * плотный ужин с чаем - what shall we have for * ? что у нас будет на ужин? чай, чашка чая - to ask smb. in to * пригласить кого-л. на чашку чая (американизм) желто-зеленый цвет (сленг) "чаек", марихуана (разговорное) поить чаем (разговорное) пить чай - to * at five o'clock пить чай в пять часов ~ чай;
afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем;
tile tea кирпичный плиточный чай beef ~ крепкий бульон ~ чай;
afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем;
tile tea кирпичный плиточный чай tea амер. sl. марихуана;
not (smb.'s) cup of tea разг. не по вкусу (кому-л.) Russian ~ чай с лимоном (подается в стаканах) ;
to make (the) tea заваривать чай sage ~ настой шалфея tea амер. sl. марихуана;
not (smb.'s) cup of tea разг. не по вкусу (кому-л.) ~ настой;
крепкий отвар или бульон ~ чай;
afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем;
tile tea кирпичный плиточный чай ~ чай;
afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем;
tile tea кирпичный плиточный чай -
77 infusion
noun1) вливание2) внушение (надежды); придание (храбрости)3) настой4) примесь* * *(n) вливание; внушение; настаивание; настой; настойка; примесь* * *а) вливание б) примесь, оттенок* * *[in'fu·sion || ɪn'fjuːʒn] n. вливание, внутривенное вливание, внушение, настой, инфузия* * *вливаниевнушениенастаиваниенастойприданиепримесь* * *1) а) вливание (into) б) перен. примесь 2) внушение (надежды); придание (храбрости) -
78 tea
noun1) чай; afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем; tile tea кирпичный плиточный чай; Russian tea чай с лимоном (подается в стаканах); to make (the) tea заваривать чай2) настой; крепкий отвар или бульон3) amer. slang марихуанаnot smb.'s cup of tea collocation не по вкусу кому-л.* * *1 (a) чайный2 (n) чай* * ** * *[ tɪː] n. чай, чайная смесь, настой, крепкий бульон, чаек* * *настойчай* * *1) а) чай (растение, напиток) б) прием, на котором пьют чай 2) настой; крепкий отвар/бульон 3) амер. сленг "трава" -
79 infusion
вливание; настой -
80 compound tincture
The English-Russian dictionary general scientific > compound tincture
См. также в других словарях:
НАСТОЙ — НАСТОЙ, настоя, муж. 1. Вытяжка из растительного продукта, образовавшаяся с течением времени в той жидкости, в которую этот продукт помещен (спец.). Настой ромашки. Настой крепкого чая. 2. То же, что настойка в 1 знач. (разг.). «Выпил русского… … Толковый словарь Ушакова
НАСТОЙ — НАСТОЙ, настойчивый и пр. см. настаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Настой — (лат. Infusum) недозированная жидкая лекарственная форма, представляющая собой водное извлечение из лекарственного растительного сырья или водный раствор, специально приготовленный для этой цели, предназначенная для внутреннего или… … Википедия
настой — см. настойка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. настой сущ., кол во синонимов: 17 • … Словарь синонимов
НАСТОЙ — жидкая лекарственная форма водное извлечение из растительного сырья для внутреннего или наружного применения … Большой Энциклопедический словарь
НАСТОЙ — НАСТОЙ, я ( ю), муж. Водный экстракт какого н. вещества, растения. Н. ромашки. Хвойный н. | прил. настойный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
настой — Продукт с объемной долей этилового спирта не менее 12 %, содержащий экстрактивные и ароматические вещества растительного сырья, полученный способом настаивания. [ГОСТ Р 52409 2005] Тематики безалкогольные и слабоалкогольные напитки … Справочник технического переводчика
настой — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? настоя, чему? настою, (вижу) что? настой, чем? настоем, о чём? о настое Настой это жидкое лекарство из растений или трав, которые заливают горячей водой и выдерживают определённое время перед… … Толковый словарь Дмитриева
настой — я; м. Лекарственный, водный экстракт какого л. вещества, растения. Хвойный, ромашковый н. Н. на травах. Н. липы, ревеня. Сделать н. из хвои. * * * настой жидкая лекарственная форма водное извлечение из растительного сырья для внутреннего или… … Энциклопедический словарь
настой — НАСТОЙ, я, м Лекарство в виде водного экстракта какого л. вещества, растения. Женя, морщась, выпил настой боярышника … Толковый словарь русских существительных
Настой (лекарственная форма) — Настой (лат. Infusum) недозированная жидкая лекарственная форма, представляющая собой водное извлечение из лекарственного растительного сырья или водный раствор, специально приготовленный для этой цели, предназначенная для внутреннего… … Википедия