-
1 diritto ereditario
наследственное право, право наследования -
2 eredità dannosa
наследственное имущество, недостаточное для покрытия долгов наследодателя -
3 patrimonio ereditario
-
4 persistenza ereditaria dell'emoglobina fetale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > persistenza ereditaria dell'emoglobina fetale
-
5 наследственный
прил.1) см. наследство; ereditarioнаследственное право спец. — diritto ereditario2) биол. ereditario -
6 ereditario
-
7 eredopredisposizione
f мед. -
8 successorio
agg юр.a titolo successorio — по праву наследования, по наследству -
9 tara
f1) тараal netto di tara ком. — за вычетом тары2) скидка, вычет4) оговоркаfare la tara a una notizia — подкорректировать / проверить сообщение5) мед. порок, недостаток, изъян, дефект•Syn: -
10 предрасположение
с.(pre) disposizione f (a qc); diatesi f ( к заболеванию)предрасположение к музыке — predisposizione alla musicaнаследственное предрасположение — predisposizione ereditaria, eredopatia f -
11 ereditario
ereditàrio agg 1) наследственный nobilità ereditaria -- наследственное дворянство 2) наследный principe ereditario -- наследный принц, наследник престола -
12 eredopredisposizione
eredopredisposizióne f med наследственное предрасположение( к болезни) -
13 successorio
successòrio agg dir наследственный diritto successorio -- наследственное право a titolo successorio -- по праву наследования, по наследству -
14 tara
tara f 1) тара al netto di tara comm -- за вычетом тары 2) скидка, вычет 3) усушка; утруска; убыль; утечка 4) оговорка fare la tara -- не всему верить fare la tara a una notizia -- подкорректировать <проверить> сообщение 5) med порок, недостаток, изъян, дефект tara ereditaria -- наследственное заболевание, плохая наследственность -
15 ereditario
ereditàrio agg 1) наследственный nobilità ereditaria — наследственное дворянство 2) наследный principe ereditario — наследный принц, наследник престола -
16 eredopredisposizione
-
17 successorio
successòrio agg dir наследственный diritto successorio — наследственное право a titolo successorio — по праву наследования, по наследству -
18 tara
tara f 1) тара al netto di tara comm — за вычетом тары 2) скидка, вычет 3) усушка; утруска; убыль; утечка 4) оговорка fare la tara — не всему верить fare la tara a una notizia — подкорректировать <проверить> сообщение 5) med порок, недостаток, изъян, дефект tara ereditaria — наследственное заболевание, плохая наследственность -
19 beni ereditari
наследуемое имущество; наследственное имущество -
20 diritto di successione
право наследования; наследственное право
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ИМУЩЕСТВО — перемещаемые через таможенную границу РФ предметы, входящие в состав наследства, открывшегося за границей или в России. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Наследственное право — институт гражданского права; совокупность правовых норм, устанавливающих порядок перехода прав и обязанностей умершего лица по праву наследования. См. также: Гражданское право Наследство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО — подотрасль гражданского права; совокупность правовых норм, устанавливающих порядок перехода прав и обязанностей умершего лица по праву наследования … Юридический словарь
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО — совокупность правовых норм, регулирующих отношения, возникающие в связи с переходом имущества умершего к другим лицам (см. Наследование) … Большой Энциклопедический словарь
Наследственное свойство — свойство объекта такое, что если объект обладает этим свойством то и любой его подобъект обладает этим свойстом. Примеры Общая топология Метризуемость Хаусдорфовость … Википедия
Наследственное заболевание — заболевания, возникновение и развитие которых связано с дефектами в программном аппарате клеток, передаваемыми по наследству через гаметы. Термин употребляется в отношении полиэтиологических заболеваний, в отличие от более узкой группы Генные… … Википедия
Наследственное право — (фр. droit successo ral; нем. Erbrecht; англ. law of succession) институт гражданского права, совокупность правовых норм, устанавливающих порядок перехода прав и обязанностей умершего по праву наследования к его наследникам. Н.п. один из… … Энциклопедия права
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ИМУЩЕСТВО — имущество, переходящее к наследникам в порядке наследования. В состав Н.и. входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и… … Юридическая энциклопедия
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО — подотрасль гражданского права, представляющая собой совокупность правовых норм, устанавливающих порядок перехода прав и обязанностей умершего лица по праву наследования … Юридическая энциклопедия
Наследственное право — Запрос «Наследство» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Наследование приобретение имущества, оставшегося после смерти другого лица (наследодателя). Существуют два вида наследования: по завещанию и по закону. По закону РФ наследуют… … Википедия
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО — институт гражданского права, представляющий совокупность правовых норм, регулирующих порядок и формы перехода (наследования) имущественных прав и обязанностей (наследства) умершего (наследодателя) к другим лицам (наследникам). Н.п. один из… … Энциклопедия юриста