-
1 наскоро
hastily наречие: -
2 наскоро
нареч.hastily, hurriedly; slapdash разг.делать что-л. наскоро — do things hastily / carelessly, или in a slapdash way / manner
-
3 наскоро
hastily; in a hurryделать наспех, наскоро — hurry through
Синонимический ряд:наспех (проч.) на скорую руку; наспех -
4 наскоро
1) General subject: hastily, hurry through, in a hurry, in haste, in hurry, hurryingly2) Makarov: hurriedly -
5 наскоро
разг.
hurriedly, hastily, in a hurry* * ** * *hurriedly, hastily, in a hurry, slapdash* * * -
6 наскоро
-
7 наскоро
нареч.; разг.hurriedly, hastily, in a hurry, slapdash -
8 наскоро
hastily ['heist-], hurriedlyсра́зу ви́дно, что э́то сде́лано на́скоро — you can tell right off that it was done in a hurry
-
9 наскоро
нрч разгhastily, hurriedly -
10 наскоро сколоченный
haywire имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > наскоро сколоченный
-
11 наскоро устроить
-
12 наскоро приготовить
Русско-английский синонимический словарь > наскоро приготовить
-
13 (наскоро) сколачивать
General subject: nail togetherУниверсальный русско-английский словарь > (наскоро) сколачивать
-
14 наскоро заучишь - скоро забудешь
Set phrase: soon learnt, soon forgottenУниверсальный русско-английский словарь > наскоро заучишь - скоро забудешь
-
15 наскоро и грубо сделанный
1) General subject: rough and tumble2) Makarov: rough-and-tumbleУниверсальный русско-английский словарь > наскоро и грубо сделанный
-
16 наскоро перехватить что-нибудь
General subject: grab a bite (перекусить)Универсальный русско-английский словарь > наскоро перехватить что-нибудь
-
17 наскоро поесть
General subject: nosh -
18 наскоро пообедать
1) General subject: despatch one's dinner, dispatch one's dinner2) Makarov: dispatch dinner -
19 наскоро приготовить
Универсальный русско-английский словарь > наскоро приготовить
-
20 наскоро приготовить еду
General subject: toss upУниверсальный русско-английский словарь > наскоро приготовить еду
См. также в других словарях:
наскоро — наскоро … Орфографический словарь-справочник
НАСКОРО — нареч. весьма скоро, спешно, торопливо; на скорую руку, как нибудь, без рачения и внимания Наскоре, то же, но со значеньем пред. тогда как наскоро образовалось из вин. второпях, спеша. | вскоре, по времени. Наскоро слепых рожают. Иди наскоро, и… … Толковый словарь Даля
НАСКОРО — НАСКОРО, нареч. (разг.). Спеша, торопливо. Наскоро позавтракать. Наскоро написанная статья. «Наскоро оделся, взял извозчика и поскакал.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наскоро — на скорую руку, торопко, торопливо, небрежно, наспех, с лихорадочной поспешностью, наскоком, наскороту, спешно, поспешно, скоропалительно, авось, на живую руку, в пожарном порядке, набегу Словарь русских синонимов. наскоро см. торопливо Словарь… … Словарь синонимов
НАСКОРО — НАСКОРО, нареч. (разг.). То же, что наспех. Н. поесть. Н. собраться в дорогу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наскоро — на/скоро, нареч. Собраться наскоро в дорогу … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Наскоро делать - переделывать. — Наскоро делать переделывать. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
наскоро, на скорую руку — См. как нибудь, небрежно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Наскоро — нареч. качеств. обстоят. разг. Торопливо, поспешно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наскоро — н аскоро … Русский орфографический словарь
наскоро — нареч … Орфографический словарь русского языка