-
1 speechify
verb iron.ораторствовать, разглагольствовать; произносить напыщенную речь* * *(v) витийствовать; ораторствовать; разглагольствовать* * *ораторствовать, разглагольствовать* * *[speech·i·fy || 'spɪːtʃɪfaɪ] v. ораторствовать, разглагольствовать, витийствовать, произносить напыщенную речь* * *ирон. 1) ораторствовать, разглагольствовать; произносить напыщенную речь 2) обращаться в речи к кому-л. -
2 speechify
ˈspi:tʃɪfaɪ гл.;
ирон. ораторствовать, разглагольствовать;
произносить напыщенную речь( ироничное) ораторствовать;
разглагольствовать, витийствовать speechify ирон. ораторствовать, разглагольствовать;
произносить напыщенную речьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > speechify
-
3 speechify
['spiːtʃɪfaɪ]1) Общая лексика: витийствовать, произнести напыщенную речь, произносить напыщенную речь2) Ироническое выражение: ораторствовать, разглагольствовать -
4 speechify
[`spiːʧɪfaɪ]ораторствовать, разглагольствовать; произносить напыщенную речьобращаться в речи к кому-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > speechify
-
5 speechify
vораторствовать, произносить речь ( напыщенную) -
6 speechify
-
7 Bloviate
(verb), blow + orateшутл. произносить длинную напыщенную речьАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Bloviate
-
8 holier than thou
разг.(holier than thou (тж. holier-than-thou))лицемерный, ханжеский, фарисейский; высокомерный, самодовольный [первонач. амер.]The "holier than thou" attitude, intentional or otherwise, is quite the last and most deadly offense within prison walls. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. LXVI) — Высокомерие, сознательно или бессознательно проявляемое, является непростительным прегрешением в тюрьме.
Which was a simple statement of fact, yet I suppose it must have seemed to him... what? Pompous? Holier than thou? Or simply naive? (E. O'Connor, ‘The Edge of Sadness’, part IV, ch. XI) — Это просто изложение того, что произошло, но я полагаю, что Тед воспринял мою речь иначе... То ли как напыщенную риторику. То ли как высокомерное поучение. А может быть, просто как наивный лепет.
-
9 speechify
[ˈspi:tʃɪfaɪ]speechify ирон. ораторствовать, разглагольствовать; произносить напыщенную речь
См. также в других словарях:
Тургенев Иван Сергеевич — Тургенев (Иван Сергеевич) знаменитый писатель. Родился 28 октября 1818 г. в Орле. Трудно представить себе большую противоположность, чем общий духовный облик Тургенева и та среда, из которой он непосредственно вышел. Отец его Сергей Николаевич,… … Биографический словарь
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия
Каб ибн Зухайр — (г. рождения неизвестен ум. 662) арабский поэт. Принадлежал к кочевому аравийскому племени гатафан; сын известного доисламского поэта Зухайра ибн Аби Сульмы (См. Зухайр ибн Аби Сульма). Первоначально высмеивал в стихах пророка Мухаммеда,… … Большая советская энциклопедия
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лекен Анри-Луи — (Henri Louis Lekain, 1728 78) величайший трагик франц. сцены; до поступления на сцену был ремесленником. Вольтер признавал Л. единственным трагическим актером в широком смысле этого слова. Он первый из франц. актеров оставил напыщенную декламацию … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лирика — лирическая поэзия воспроизводит субъективное личное чувство или настроение автора. Начало Л. лежит в простой песне, в немногих словах непосредственно выражающей настроение певца. Подобные песни можно подслушать у современных дикарей. Когда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Порталис Жан-Этьен-Мари — (Portalis, 1746 1807) известный французский юрист и государственный деятель. До революции был адвокатом в Эксе (Aix); выступал, между прочим, в качестве защитника жены Мирабо, в процессе ее с мужем. К революции П. отнесся весьма сдержанно: в 1790 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сомнатх — (более древнее Соманатха, см.) или Део Паттан (божий город), также Паттан Соманатх или Сомнатх Паттан (город Шивы Соманатхи) город с особенно почитавшимся храмом С., лежавший на южном берегу п ова Гудзерата в Ост Индии, вблизи порта Вераваль, или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НЭШ Огден — (Nash, Ogden; полное имя Фредерик Огден Нэш) (1902 1971), американский поэт юморист. Родился 19 августа 1902 в Рае (шт. Нью Йорк). Имя одного из его предков, генерала Фрэнсиса Нэша, осталось в названии города Нэшвилл (шт. Теннесси). В 1924 он… … Энциклопедия Кольера
ФРАЗЁР — ФРАЗЁР, а, муж. Человек, к рый любит фразу (во 2 знач.), напыщенную речь. | жен. фразёрка, и (разг.). | прил. фразёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
