-
21 театр на обочине (направление в театр. искусстве)
театр на обочине (направление в театр. искусстве)פרִינג' ז'Русско-ивритский словарь > театр на обочине (направление в театр. искусстве)
-
22 школа (3.направление в науке, искусстве)
школа (3.направление в науке, искусстве)אַסכּוֹלָה נ'Русско-ивритский словарь > школа (3.направление в науке, искусстве)
-
23 основное направление
1) General subject: mainstay, mainstream (в искусстве, литературе и т. п.), major line (хоз.деятельности - of business - АД), reference direction2) Military: base line, base point line, base point line (стрельбы), cardinal direction (удара), principal direction3) Architecture: key-note4) Diplomatic term: main trend5) Arms production: base direction, directing line, original line6) Marine science: zero lineУниверсальный русско-английский словарь > основное направление
-
24 основное направление
adjgener. (voolamise vm. liikumise peamine suund)(в искусстве, литературе и т. п.) peavool (http://ru.wikipedia.org/wiki/Ìåéíñòðèì)Русско-эстонский универсальный словарь > основное направление
-
25 новаторское направление в театральном искусстве Нью-Йорка
General subject: off-BroadwayУниверсальный русско-английский словарь > новаторское направление в театральном искусстве Нью-Йорка
-
26 новаторское направление в театральном искусстве нью-йорка
General subject: off-BroadwayУниверсальный русско-английский словарь > новаторское направление в театральном искусстве нью-йорка
-
27 направлений
направлений1. направление; линия движения; путь развития (иктаж-могай действийын але явленийын вияҥме корныжо)Политикын направленийже направление политики.
Партийный вуйлатышын кум тӱҥ направленийже уло: политический, идеологический, организационный. «Мар. ком.» У партийных руководителей имеются три направления: политическое, идеологическое, организационное.
Сравни с:
корно2. направление; общественное, научное течениеЛитературный направлений литературное направление;
искусствышто реалистический направлений реалистическое направление в искусстве.
Сравни с:
течений3. направление; документ о назначении на работу, о командировании (эмлалташ, тазалыкым тергаш, пашаш колтымо нерген документ)Вӱрым шымлаш направлений направление на анализ крови;
пашаш каяш направленийым пуаш вручить направление на работу.
Пырля тунемше йолташ ӱдыр-влак, направленийым налын, шаланен пытеныт. В. Иванов. Подруги по учёбе, получив направление, разошлись.
4. направление; участок фронта (фронтын иктаж-могай велыштыже кучедалмашын эртымыже)Кечывал направленийыште тале кучедалмаш кая. На южном направлении идёт сильное сражение.
-
28 маньеризм
ngener. Manierismus (направление в искусстве ХVI-ХVII вв.), Manierismus (направление в искусстве 16-17 вв.) -
29 течение
1) ( движение жидкости) il fluire, lo scorrere2) ( ход) andamento м., decorso м.••3) (движение воды, газа) corrente ж., flusso м.••4) (направление в искусстве и т.п.) corrente ж., movimento м.* * *с.1) ( действие) flusso m, lo scorrere; il dispiegarsi2) ( прохождение) corso m, andamento mтече́ние времени — il corso l'andamento del tempo
тече́ние болезни — decorso della malattia
с тече́нием времени — col passar / coll'andare del tempo
3) (ток, поток) corrente f; flusso mморское тече́ние — corrente marina
верхнее / нижнее тече́ние — corso superiore / inferiore, alto / basso corso
плыть по тече́нию — navigare a seconda; andare a valle alla deriva тж. перен.; seguire la corrente тж. перен.
плыть вверх по тече́нию — risalire il fiume
плыть против тече́ния — navigare contro corrente
идти против тече́ния перен. — andare contro corrente
4) перен. corrente f, tendenza f5) в знач. предлога durante, nel corsoв тече́ние часа — durante / entro un'ora, nel volgere di un'ora
в тече́ние года — nel corso / giro [nell'arco] di un anno; entro l'anno
* * *n1) gener. corso (ðåêè), volgere (времени), corso, filone, andamento (событий), andare, corrente, correntia, decorso (болезни), il filo dell'acqua2) econ. movimento, svolgimento -
30 школа
I(1. направление в искусстве; 2. название известных художественных центров) SchoolIIанглийская, венецианская и т. п. школа (в искусстве) — the British, the Venetian, etc., School
( учебное заведение) schoolблаготворительная школа для бедных, руководимая миссионерами — mission-school
певческая школа (при соборе) — франц. maotrise; ( при монастыре или соборе в Средневековье) лат. schola cantorum
школа для детей во время каникул (в США, обычно в здании церкви, где дети обычных школ в течение недели получают некоторые сведения по религии; в основном же приобщаются к ремёслам, рукоделию, а тж. играют) — bible school
школа, принимающая учащихся независимо от религ. принадлежности — nonsectarian school
-
31 изм
nironic. Ismus (какая-л. абстрактная теория, модное направление в искусстве) -
32 Новая вещественность
adjarts. (направление в искусстве Германии 20-30-х гг. ХХ в.) Neue SachlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > Новая вещественность
-
33 Оп-арт
interj.arts. (направление в искусстве) Op-Art -
34 изм
nironic. Ismus (какая-л. абстрактная теория, модное направление в искусстве) -
35 клуазонизм
-
36 Оп-арт
(современное направление в искусстве с 1960 г., использующее оптические и цветовые эффекты в декоративных целях) Op-Art граф.; жив. -
37 течение
с(струя, поток) corrente f, correnteza f; curso m; (направление в искусстве, науке и т. п.) corrente f, tendência f, orientação f; (времени, событий и т. п.) decurso m, marcha f••- плыть против течения
- течение болезни
- фильм демонстрировался в течение шести месяцев -
38 реалистический
-
39 формализм
-
40 реалистический
реалист||и́ческийприл ρεαλιστικός:\реалистическийи́ческое направление в искусстве ἡ σχολή τοῦ ρεαλισμοῦ στήν τέχνη.
См. также в других словарях:
направление в искусстве — см. художественное направление … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Готическое направление в искусстве Нового времени — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/10 сентября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью мож … Википедия
Романтизм (направление в искусстве) — Романтизм (фр. romantisme) явление европейской культуры в XVIII XIX веках, представляющее собой реакцию на Просвещение и стимулированный им научно технический прогресс; идейное и художественное направление в европейской и американской… … Википедия
Футуризм (направление в искусстве) — Футуризм направление в литературе и изобразительном искусстве, появившееся в начале XX века. Отводя себе роль прообраза искусства будущего, футуризм в качестве основной программы выдвигал идею разрушения культурных стереотипов и предлагал взамен… … Википедия
НАПРАВЛЕНИЕ И ТЕЧЕНИЕ В ИСКУССТВЕ — понятия, обозначающие принципиальную общность художественных явлений на протяжении определенного времени. Направление обычно рассматривается как более широкая категория, охватывающая единство мировосприятия, эстетических взглядов, путей… … Большой Энциклопедический словарь
направление в литературе и искусстве — сущ., кол во синонимов: 1 • романтизм (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НАПРАВЛЕНИЕ — НАПРАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. направить. 2. Линия движения; путь развития. Идти в северном направлении. Взять н. на юг. Правильное н. в работе. Дать н. делу. 3. Участок фронта, от к рого в какую н. сторону направлены боевые действия, выполнение… … Толковый словарь Ожегова
направление и течение в искусстве — понятия, обозначающие принципиальную общность художественных явлений на протяжении определенного времени. Направление обычно рассматривается как более широкая категория, охватывающая единство мировосприятия, эстетических взглядов, путей… … Энциклопедический словарь
направление — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? направления, чему? направлению, (вижу) что? направление, чем? направлением, о чём? о направлении; мн. что? направления, (нет) чего? направлений, чему? направлениям, (вижу) что? направления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
НАПРАВЛЕНИЕ И ТЕЧЕНИЕ — литературные, понятия, обозначающие совокупность фундаментальных духовно содержательных и эстетических принципов, характерных для творчества многих писателей, ряда группировок и школ, а также обусловленные этими важнейшими принципами совпадения и … Литературный энциклопедический словарь
НАПРАВЛЕНИЕ, ТЕЧЕНИЕ в искусстве — исторически сложившаяся общность худож. явлений, характерная для определенных эпох и творчества художников, объединенных относительным единством идейно эстетических ориентации и принципов худож. воспроизведения действительности. В совр. эстетике… … Эстетика: Словарь