-
1 направление наблюдения
матем. bopresight allocationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > направление наблюдения
-
2 направление наблюдения
<math.> bopresight allocationРусско-английский технический словарь > направление наблюдения
-
3 направление наблюдения
1) Engineering: viewing direction2) Metallurgy: observation direction3) Arms production: line of observation, line of sight from observer to targetУниверсальный русско-английский словарь > направление наблюдения
-
4 направление наблюдения
nastr. BeobachtungsrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > направление наблюдения
-
5 направление наблюдения
direction d’observationРусско-французский политехнический словарь > направление наблюдения
-
6 направление наблюдения
direction of observation, aspect directionРусско-английский словарь по электронике > направление наблюдения
-
7 направление наблюдения
direction of observation, aspect directionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > направление наблюдения
-
8 направление
1) direction
2) guide
3) <comput.> path
4) pointing
5) streamline
6) trend
– выделенное направление
– заданное направление
– засекать направление
– измерять направление
– менять направление
– направление аварийное
– направление ветра
– направление волокна
– направление вращения
– направление движения
– направление интегрирования
– направление маршрутное
– направление наблюдения
– направление обхода
– направление оси координат
– направление падения
– направление передачи
– направление посадки
– направление пошерстное
– направление противошерстное
– направление распространения
– направление связи
– направление течения
– начальное направление
– обратное направление
– прямое направление
выключатель на одно направление — single-way switch
запасное направление связи — reserve route
засекать направление на — take bearing on
коцикл все дуги которого имеют одинаковое направление — cocircuit
левое направление развертки — reverse direction of scanning
машинное направление бумаги — paper machine direction
направление действия силы — force direction
обходное направление связи — by-pass routing
поперечное направление бумаги — paper cross direction
правое направление развертки — normal direction of scanning
-
9 направление
направление с. Führung f; Linie f; Richten n; Richtlinie f; Richtung f; Richtungssinn m; Route f; Sinn m; горн. Stunde f; Weg mнаправление с. вращения Drehrichtung f; Drehsinn m; Laufrichtung f; Laufweg m; Tourenrichtung f; Umlaufrichtung f; Umlaufsinn mнаправление с. движения Bewegungsrichtung f; Bewegungssinn m; Fahrtrichtung f; Laufrichtung f; Laufweg m; Richtungssinn m; Sinn mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > направление
-
10 направление вращения плоскости поляризации
направление вращения плоскости поляризации
Вектор волны с круговой поляризацией, который вращается по часовой стрелке или в противоположном направлении. Направление вектора вращения результирующего поля в точке наблюдения определяется знаком угла сдвига фаз между составляющими Ех и Еу (см. polarization ellipse).
Это направление называется правым, если наблюдатель, глядя навстречу волне, видит вектор Е вращающимся против часовой стрелки. Противоположное направление вращения плоскости политизации называется левым. Вектор Е всегда вращается в сторону составляющей поля, отстающей по фазе.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление вращения плоскости поляризации
-
11 направление полной напряженности магнитного поля Земли
направление полной напряженности магнитного поля Земли
Направление, в котором устанавливается магнитная ось намагниченной стрелки, свободно подвешенной в ее центре тяжести в магнитном поле Земли.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > направление полной напряженности магнитного поля Земли
-
12 направление полной напряженности магнитного поля Земли
направление полной напряженности магнитного поля Земли
Направление, в котором устанавливается магнитная ось намагниченной стрелки, свободно подвешенной в ее центре тяжести в магнитном поле Земли.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление полной напряженности магнитного поля Земли
-
13 направление полной напряженности магнитного поля Земли
направление полной напряженности магнитного поля Земли
Направление, в котором устанавливается магнитная ось намагниченной стрелки, свободно подвешенной в ее центре тяжести в магнитном поле Земли.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > направление полной напряженности магнитного поля Земли
-
14 высшая точка наблюдения при положении стоя
2.1 высшая точка наблюдения при положении стоя (high eye position): Позиция на высоте 1730 мм от поверхности, на которой стоит рулевой, на расстоянии 400 мм от центра рулевого колеса (штурвала) (рисунок 1).
1 - высшая точка наблюдения; 2 - направление к линии горизонта;
4 - требуемая зона обзора по вертикали;
5 - нижняя граница беспрепятственного обзора;
6 - линия, ограничивающая обзор
Рисунок 1 - Положение глаз и диапазон обзора по вертикали - рулевой в положении стоя
Источник: ГОСТ Р ИСО 11591-2011: Суда малые моторные. Зона обзора с места рулевого оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высшая точка наблюдения при положении стоя
-
15 высшая точка наблюдения при положении сидя
2.2 высшая точка наблюдения при положении сидя (high eye position): Позиция на высоте 840 мм от линии пересечения горизонтальной поверхности нагруженного сиденья и спинки сиденья, на расстоянии 400 мм от центра рулевого колеса (штурвала) (рисунок 2).
1 - препятствие обзору; 2 - высшая точка наблюдения; 3 - направление к линии горизонта;
Рисунок 2 - Положение глаз и диапазон обзора по вертикали - рулевой в положении сидя
Источник: ГОСТ Р ИСО 11591-2011: Суда малые моторные. Зона обзора с места рулевого оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высшая точка наблюдения при положении сидя
-
16 пункт наблюдения приливов
Русско-английский военно-политический словарь > пункт наблюдения приливов
-
17 observation direction
Англо-русский металлургический словарь > observation direction
-
18 aspect direction
-
19 direction of observation
English-Russian electronics dictionary > direction of observation
-
20 aspect direction
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > aspect direction
См. также в других словарях:
направление (в навигации) — направление Направление вертикальной проекции диаметральной плоскости корабля на горизонтальную плоскость. При измерении относительно истинного "севера", магнитного "севера" или компасного "севера" это направление… … Справочник технического переводчика
направление вращения плоскости поляризации — Вектор волны с круговой поляризацией, который вращается по часовой стрелке или в противоположном направлении. Направление вектора вращения результирующего поля в точке наблюдения определяется знаком угла сдвига фаз между составляющими Ех и Еу (см … Справочник технического переводчика
направление полной напряженности магнитного поля Земли — Направление, в котором устанавливается магнитная ось намагниченной стрелки, свободно подвешенной в ее центре тяжести в магнитном поле Земли. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN line of total magnetic force… … Справочник технического переводчика
Синхронные наблюдения искусственных спутников Земли — наблюдения искусственных космических объектов, выполняемые одновременно из двух или более точек земной поверхности. Ведутся методами, позволяющими определять либо направление на спутник (позиционные наблюдения), либо расстояние до него… … Большая советская энциклопедия
АГРОМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ — наблюдения за агрометеорологич. факторами, а также ростом и развитием растений, состоянием садов, посевов и пастбищ. В СССР А. н. осуществляют по единой методике агрометеорологии, и мстеорологии, станции, посты Госкомгидромета СССР,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Поляризационные наблюдения комет — Поляризационные наблюдения комет метод астрономического наблюдения комет, при котором используется полярископ. Когда свет кометы падает на полярископ, он создаёт в полярископе неравномерную силу света. Содержание 1 История наблюдений 1.1… … Википедия
Метеорологические наблюдения — Объект этих наблюдений погода явление настолько сложное, что для изучения его приходится расчленять на те элементы, из которых погода слагается, и наблюдать каждый из этих так называемых М. элементов отдельно, оценивая его величину в некоторых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Научающее направление в психологии — включает в себя разнообразные подходы, в основе которых лежит идея научения, под которым понимается и сам процесс «наработки» и накопления индивидуального опыта, и результат этого процесса. Одним из первых подходов такого рода, наряду с… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Пост технического наблюдения — подразделение отдельных дивизионов (бригад) пограничных кораблей или военно морского флота, на вооружении которых состоят береговые радиолокационные станций. Пост технического наблюдения используются в охране морской государственной границы… … Контрразведывательный словарь
высшая точка наблюдения при положении сидя — 2.2 высшая точка наблюдения при положении сидя (high eye position): Позиция на высоте 840 мм от линии пересечения горизонтальной поверхности нагруженного сиденья и спинки сиденья, на расстоянии 400 мм от центра рулевого колеса (штурвала) (рисунок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высшая точка наблюдения при положении стоя — 2.1 высшая точка наблюдения при положении стоя (high eye position): Позиция на высоте 1730 мм от поверхности, на которой стоит рулевой, на расстоянии 400 мм от центра рулевого колеса (штурвала) (рисунок 1). 1 высшая точка наблюдения; 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации