-
1 напластование
с. геол. -
2 stratification
напластование; стратификация* -
3 stratification
напластованиенаслоение -
4 stratification
напластование, наслаиваниеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > stratification
-
5 concordant
adj ( fém - concordante)2) геол. согласный, параллельный -
6 litage
-
7 stratification
-
8 superposition
f1) накладывание ( одного на другое); геом. наложение2) геол. наслаивание, напластование3) перен. нагромождение -
9 concordance
fсогласное залегание, конкордантное залегание, параллельное залегание, согласное напластование- concordance tectoniqueen concordance — согласно, согласно ( о залегании пластов)
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > concordance
-
10 concordance de stratification
согласное залегание, конкордантное залегание, параллельное залегание, согласное напластованиеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > concordance de stratification
-
11 délit
mтрещина; наслоение; напластование; плоскость спайности -
12 discordance de stratification
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > discordance de stratification
-
13 interstratification
fпереслаивание; промежуточное напластованиеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > interstratification
-
14 juxtaposition
f; геол.наслоение, напластованиеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > juxtaposition
-
15 litage
mнапластование, слоистость; наслоение ( нетектоническое) -
16 strate
-
17 straticulation
fслойчатость, напластование; пластинчатостьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > straticulation
-
18 stratification
fслоистость; напластование; стратификация- stratification de perméabilité
- stratification puissanteDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > stratification
-
19 succession stratigraphique normale
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > succession stratigraphique normale
-
20 couches concordantes
Французско-русский универсальный словарь > couches concordantes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
напластование — стратификация, смена, слой, пласт, наслаивание, наслоение Словарь русских синонимов. напластование см. слой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Напластование — явление смены в разрезе осад. п. одних пластов (слоев) другими. Пласты (слои) разделены поверхностями Н., несущими ряд признаков, по которым можно судить об условиях накопления осадков: знаки ряби, трещины высыхания, трещины мерзлотные, отпечатки … Геологическая энциклопедия
НАПЛАСТОВАНИЕ — НАПЛАСТОВАНИЕ, напластования, ср. 1. только ед. Действие по гл. напластовать напластоваться (книжн.). 2. То же, что наслоение во 2 знач. (геол.). 3. перен. То же, что наслоение в 3 знач. (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАПЛАСТОВАНИЕ — НАПЛАСТОВАНИЕ, я, ср. 1. см. напластовать, ся. 2. То же, что наслоение (во 2 и 3 знач.). Осадочные напластования. Исторические напластования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
напластование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stratification … Справочник технического переводчика
напластование — 1. Строение горных пород в виде налегающих один на другой слоев, различающихся по составу, цвету и другим признакам. 2. Ярусное расположение растительного покрова. Syn.: стратификация … Словарь по географии
Напластование — залегание осадочных горных пород в земной коре в виде пластов или слоев. Первичное напластование бывает обычно почти горизонтальным. Под влиянием тектонических движений земной коры оно может стать наклонным, изогнутым в складки и разбитым … Большая советская энциклопедия
напластование (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN superpositionbedding … Справочник технического переводчика
напластование горных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock stratification … Справочник технического переводчика
напластование — чего либо (иноск.) образование увеличением чего либо не органически, а прибавлением новых пластов (слоев) к существующему наслоение Ср. В обычном праве сказывается народная житейская и юридическая мудрость; она является геологически, путем… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Напластование — ср. 1. Осадочное образование в виде ряда налегающих друг на друга слоев почвы; наслоение. 2. перен. Особенности, черты в культуре, сознании, характере более позднего или чужого происхождения; наслоение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой