-
21 make location
наметить точку заложения скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > make location
-
22 stake
наметить точку для заложения скважиныEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > stake
-
23 уйгар-
наметить;бул ишти мага уйгарып койду это дело поручили мне; на это дело выделили меня. -
24 evolve a plan
-
25 fix the date of a visit
Англо-русский дипломатический словарь > fix the date of a visit
-
26 mark out a political course
Англо-русский дипломатический словарь > mark out a political course
-
27 outline a position
-
28 set the date of a visit
Англо-русский дипломатический словарь > set the date of a visit
-
29 shape a plan
-
30 shape foreign policy
Англо-русский дипломатический словарь > shape foreign policy
-
31 დასახვა
наметить, представить -
32 გათვალისწინება
наметить предвосхитить предусмотреть принять в расчёт рассчитать сообразил-уст.-факты учесть-опытქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გათვალისწინება
-
33 დაჭდევება
наметить-бельёქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაჭდევება
-
34 гаТвалисцинеба
наметить предвосхитить предусмотреть принять в расчёт рассчитать сообразил-уст.-факты учесть-опытქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гаТвалисцинеба
-
35 дачдевеба
наметить-бельёქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дачдевеба
-
36 to line out a route
-
37 to outline principles
English-russian dctionary of contemporary Economics > to outline principles
-
38 to fix the date of a visit
English-russian dctionary of diplomacy > to fix the date of a visit
-
39 to give a general outline
English-russian dctionary of diplomacy > to give a general outline
-
40 to lay down a definite line of action
наметить определённый план действий / определённую линию поведенияEnglish-russian dctionary of diplomacy > to lay down a definite line of action
См. также в других словарях:
НАМЕТИТЬ — 1. НАМЕТИТЬ, намечу, наметишь, совер. (к намечать1), что. 1. Поставить метку на чем нибудь. Наметить пни. Наметить бревна клеймами. || Вышить метку, нашить меток на чем нибудь. Наметить платки гладью. || Метя, поставить что нибудь (знак, номер;… … Толковый словарь Ушакова
НАМЕТИТЬ — 1. НАМЕТИТЬ, намечу, наметишь, совер. (к намечать1), что. 1. Поставить метку на чем нибудь. Наметить пни. Наметить бревна клеймами. || Вышить метку, нашить меток на чем нибудь. Наметить платки гладью. || Метя, поставить что нибудь (знак, номер;… … Толковый словарь Ушакова
наметить — (обо)значить, отметить, пометить; запланировать, предусмотреть, спланировать, присмотреть, поставить метку, сделать отметку, составить план, сделать помету, запроектировать, сделать выбор, остановить выбор, остановить свой выбор, высмотреть,… … Словарь синонимов
наметить — мероприятие • модальность, планирование наметить срок • модальность, планирование … Глагольной сочетаемости непредметных имён
наметить — НАМЕТИТЬ, мечу, метишь; меченный; совер., что. Изобразить лёгкой линией, штрихами, набросать (во 2 знач.). Н. контуры рисунка. | несовер. намечать, аю, аешь. | сущ. намётка, и, жен. II. НАМЕТИТЬ, мечу, метишь; меченный; совер. 1. см. метить 2. 2 … Толковый словарь Ожегова
НАМЕТИТЬ 1 — НАМЕТИТЬ 1, мечу, метишь; меченный; сов., что. Изобразить лёгкой линией, штрихами, набросать (во 2 знач.). Н. контуры рисунка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАМЕТИТЬ 2 — НАМЕТИТЬ 2, мечу, метишь; меченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наметить — 1. НАМЕТИТЬ, мечу, метишь; намеченный; чен, а, о; св. что. 1. (нсв. метить). Поставить, сделать метку (метки), отличительный знак на чём л. Н. брёвна клеймами. 2. Обозначить, ставя метки, отличительные знаки. Н. дорогу вешками. Н. карандашом… … Энциклопедический словарь
наметить — НАМЕЧАТЬ/НАМЕТИТЬ НАМЕЧАТЬ/НАМЕТИТЬ, планировать/запланировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
наметить(ся) — 1. наметить(ся) 1 на/мет/и/ть¹(ся)¹ (сделать метку). 2. наметить(ся) 2 на/мет/и/ть²(ся)² [нацелить(ся)] … Морфемно-орфографический словарь
наметить точку заложения скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make location … Справочник технического переводчика