-
1 in bar
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > in bar
-
2 bar
I adj1) обнажённый, оголённыйmit barem Haupt, baren Hauptes — с непокрытой ( обнажённой) головой2) (G) лишённыйbare 50 Mark, 50 Mark (in) bar — 50 марок наличнымиbare Auslagen — издержки наличнымиer legte die Summe bar auf den Tisch — он выложил (на стол) всю сумму наличнымиgegen bar kaufen — покупать за наличные ( за наличный расчёт)in bar ( in barem Gelde) zahlen — платить наличными4) явный, очевидныйdas ist barer Ernst! — шутки в сторону!, совершенно серьёзно!5) рейнск. чистый, без примеси••etw. für bare Münze ( für bar, für baren Ernst) nehmen — принимать что-л. за чистую монету ( всерьёз)bares Geld lacht — посл. лучший расчёт - наличнымиII = Bar физ. -
3 Barleistung
сущ.1) общ. денежная выплата, пособие2) юр. расчёт, наличными3) экон. наличный платёж, наличный расчёт, платёж наличными, плата наличными, уплата наличными, (денежное) пособие (по социальному страхованию)4) фин. оплата наличными5) внеш.торг. расчёт (платеж) наличными -
4 Skonto
сущ.1) коммер. скидка (при уплате наличными)3) фин. скидка за платёж наличными, скидка при уплате наличными, уступка -
5 Zahlung in bar
сущ.1) юр. платёж наличными, расчёт, наличными, уплата наличными2) фин. наличный платёж, оплата наличными3) внеш.торг. платеж наличными -
6 Barvorschuß
сущ.1) юр. ссуда, ссуда наличными деньгами2) экон. задаток наличными, ссуда наличными3) фин. авансы наличными4) внеш.торг. аванс наличными -
7 Barzahlung
сущ.1) общ. платёж наличными2) юр. расчёт, наличными, уплата наличными3) фин. наличный расчёт, оплата наличными4) страх. наличный платеж -
8 Bardeckung
сущ.1) экон. обеспечение наличными средствами2) бизн. обеспечение наличными, покрытие наличными3) внеш.торг. денежное обеспечение -
9 Bareinlage
сущ.1) экон. вклад наличными деньгами, денежный вклад2) бизн. вклад наличными3) менедж. денежный взнос4) внеш.торг. взнос наличными -
10 Barkaution
-
11 Kassazahlung
сущ.1) экон. (сокр. р. c.) уплата наличными деньгами, уплата наличными (деньгами)2) австр. уплата наличными деньгами -
12 gegen Barzahlung
предл.1) юр. с условием платежа наличными2) фин. за наличный расчёт, при условии платежа наличными3) бизн. за наличный расчёт, при условии оплаты наличными -
13 per cassa
предл.1) лат. (уплата) наличными, наличными (уплата)2) бизн. за наличные, за наличный расчёт, на условиях немедленной оплаты, уплата наличными -
14 bar
1) наличный (напр. о деньгах)2) за наличный расчёт, наличными•gegen bar — за наличный расчёт, наличными
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bar
-
15 Barvorschuss
mаванс наличными, задаток наличными; ссуда наличнымиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Barvorschuss
-
16 Barauslagen
сущ.1) общ. наличные расходы, накладные расходы2) экон. затраты наличными деньгами, затраты наличных денег3) внеш.торг. затраты, покрываемые наличными деньгами (pl.) -
17 Barauszahlung
-
18 Bardarlehen
-
19 Bareinzahlung
сущ.экон. оплата наличными, платёж наличными -
20 Barfrankierung
сущ.
См. также в других словарях:
НАЛИЧНЫМИ — (КАШ) оплата наличными деньгами, а не с помощью чека, кре дитной карточки и т.д. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
наличными — черным налом, за чистые деньги, чистяком, налом, наличкой, наличманом, чистоганом, чистыми, чистыми деньгами Словарь русских синонимов. наличными нареч, кол во синонимов: 9 • за чистые деньги (8) … Словарь синонимов
наличными вперед — оплата наличными авансом — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы оплата наличными авансом EN с.i.а.cash in advance … Справочник технического переводчика
наличными при доставке — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN C.O.D.саsh on delivery … Справочник технического переводчика
Кредит наличными — – общепринятое название кредитования физических лиц, когда сумма кредита выдается заемщику наличными деньгами. Это несвязный кредит, заемщик имеет возможность распорядиться полученной суммой по своему усмотрению. Таким образом, эту форму займов… … Банковская энциклопедия
Объявление на взнос наличными — – специальная форма документа, которая используется юридическими лицами при внесении наличных в банк для пополнения расчетного счета. Форма «Объявления на взнос наличными» № 0402001 утверждена положением ЦБ РФ № 318 П от 24 апреля 2008 года «О… … Банковская энциклопедия
Оплата Наличными — англ. cash flow Б. Оговорка, предусматривающая расчет за товары и услуги наличными деньгами. А. Вид расчета при заключении опционных сделок. Длинные позиции оплачиваются полностью наличными. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Оплата наличными — вид расчетов при заключении опционных сделок. Длинные позиции (пут и колл опционы) оплачиваются целиком наличными. Продавец получает премию, однако обязан внести маржу для поддержания позиции. Если позиция изменяется не в пользу продавца, то он… … Финансовый словарь
НОРМА РАСЧЕТА НАЛИЧНЫМИ ДЕНЕЖНЫМИ СРЕДСТВАМИ — максимальная сумма одного платежа наличными деньгами при расчетах между юридическими лицами за приобретенные товарно материальные ценности, выполненные работы, оказанные услуги. Расчет наличными деньгами, произведенный одним юридич. лицом в адрес … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
"ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ" — англ. cash flow Б. Оговорка, предусматривающая расчет за товары и услуги наличными деньгами. А. Вид расчета при заключении опционных сделок. Длинные позиции оплачиваются полностью наличными. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Частичное досрочное погашение кредита наличными в ВТБ 24 — осуществляется в два этапа. Во первых, дополнительная сумма должна поступить на счет вместе с основной вовремя, то есть до дня обязательного платежа по кредиту. По правилам ВТБ 24 деньги необходимо вносить до 19.00 дня, указанного в… … Банковская энциклопедия