-
1 направляться
накіроўвацца; скіроўвацца* * *1) накіроўвацца, скіроўвацца3) страд. накіроўвацца, скіроўваццасм. направлять -
2 следовать
вынікаць; выцякаць; наследаваць; насьледаваць; следаваць; сьледаваць* * *несовер.— хадзіць (ісці) за кім-небудзь (следам, услед) па пятах— лета ідзе (настае, надыходзіць) (следам, услед) за вясной— ён усё рабіў так, як яго бацька, ён ва ўсім браў прыклад са свайго бацькі— вам трэба (патрэбна, варта, належыць, неабходна) звярнуцца ў бюро даведак— колькі з мяне трэба?, колькі я вінават?отсюда следует вывод, что…
— адсюль вынікае, што…— як мае быць, як належыць, як след -
3 устремляться
імкнуцца; імкнуць* * *(уставляться — о взгляде, глазах и т.п.) утароплівацца3) страд. накіроўвацца, рухаццасм. устремлять -
4 направлять
кіраваць; накіроўваць; скіроўваць* * *несовер.1) накіроўваць, скіроўваць— накіроўвацца, падавацца2) (бритву, нож и т.п.) напраўляць3) (налаживать, организовывать) наладжваць -
5 наставляться
I несовер. страд.1) настаўляцца2) надточвацца3) настаўляццасм. наставлять III несовер. страд. навучацца, павучаццасм. наставлять II -
6 обращаться
абарачацца; абарочвацца; абыходзіцца; абяртацца; зьвяртацца* * *несовер.2) перен. (устремляться, направляться) накіроўвацца, кідаццаабарачацца (у каго, у што, кім, чым)станавіцца (кім-небудзь, чым-небудзь)при росте промышленности капиталы обращаются очень быстро
— пры росце прамысловасці капіталы абарачаюцца вельмі хутказвяртацца, накіроўваццаабарачацца (у каго, у што, кім, чым)см. обращать -
7 простираться
I несовер.леса на севере простираются на тысячи километров
— лясы на поўначы распасціраюцца на тысячы кіламетраўсм. простирать III совер. памыцца, вымыцца -
8 увлекаться
* * *1) захапляцца3) страд. цягнуцца, уцягвацца, зацягваццавесціся, заводзіццачаравацца, зачароўваццасм. увлекать -
9 удаляться
* * *несовер.(отходить) адыходзіць, адыходзіцца(направляться) накіроўвацца, падаваццасм. удалиться3) страд. аддаляцца, выдаляццавымацца, даставаццапрымацца, прыбіраццасм. удалять -
10 уходить
сыходзіць; уцякаць* * *I несовер.(направляться) накіроўвацца, падавацца(переставать заниматься чем-либо, делать что-либо, быть кем-чем и т.п.) пераставаць быць (займацца, рабіць што-небудзь и т.п.)2) (убегать, скрываться, спасаться) уцякаць(избегать) пазбягаць, унікаць(отделываться) адчэплівацца, адкарасквацца3) (не препятствовать, сторониться) сыходзіць, саступаць4) (расходоваться) ісці, выходзіць(тратиться) быць выдаткаваным, быць страчаным6) (проходить — о времени) праходзіць, мінацьсм. уйти8) (простираться, тянуться) ісці, цягнуцца— дарога ішла ў далечыню, дарога цягнулася далёкаII совер. прост.1) (изнурить) уходаць, змардаваць, знясіліць2) (рубить, погубить) уходацьзагубіць, замардаваць, збаёдацьуходили сивку крутые горки погов.
— быў конь, ды з'ездзіўся, уходалі сівага крутыя горкі -
11 назначаться
-
12 наклоняться
-
13 нахлёстываться
I несовер.1) (хлестаться много, вдоволь) разг. нахлёствацца, насцёбвацца2) (напиваться пьяным) прост. напівацца, набірацца, налізвацца3) страд. нахлёствацца, насцёбваццасм. нахлёстывать III несовер.3) страд. накідацца, накідваццасм. нахлёстывать II -
14 намётывать
* * *I несовер.1) (меча, набрасывать) накідаць, накідвацьII несовер. портн. фастрыгаваць(петли) абкідаць, абкідвацьII несовер. страд. накідваццасм. намётывать I 1II несовер. страд. нафастрыгоўваццаабкідацца, абкідваццасм. намётывать II -
15 напускаться
Перевод: с русского на белорусский
с белорусского на русский- С белорусского на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский