-
1 наколка
-
2 наколка
-
3 наколка
-
4 наколка
-
5 наколка
-
6 наколка
-
7 наколка
-
8 наколка
ж.1) ( украшение из кружева) cuffietta di merletti2) прост. ( татуировка) tatuaggio m; marca, devozione жарг. -
9 galvas rota
наколка -
10 uzduršana
наколка -
11 nápich
-
12 spindle file
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spindle file
-
13 sadurstīšana
наколка; надкол -
14 spindle file
наколка, штырь или игла для накалывания бумаг -
15 notching
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > notching
-
16 awl piercing
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > awl piercing
-
17 spindle
ˈspɪndl
1. сущ.
1) веретено
2) жердь;
веретенообразный предмет
3) амер. наколка, штырь (для накалывания бумаг)
4) тех. вал, ось, шпиндель
2. гл. вытягиваться;
делаться длинным и тонким (текстильное) веретено, цевка, коклюшка, шпулька - dead * неподвижное веретено - * oil веретенное масло мера пряжи (= 14000 ярдов) длинный и худой человек, "жердь" веретенообразный предмет (американизм) наколка, штырь или игла для накалывания бумаг (техническое) ось, вал, шпиндель ( техническое) палец;
стержень( морское) центральный стержень (составной мачты) (американизм) (строительство) колонна или стержень винтовой лестницы (американизм) (строительство) стойка перил на концах лестничный маршей насаживать на ось, вал и т. п.;
снабжать осью, валом и т. п. накалывать на штырь, на наколку (чеки и т. п.) вытягиваться, делаться длинным и тонким (ботаника) давать длинный стебель или побег( редкое) плохо развиваться;
идти только в рост (тж. * up, * upward(s) spindle веретено ~ вытягиваться;
делаться длинным и тонким ~ амер. иголка для накалывания бумаг ~ мера пряжи ~ тех. ось, вал, шпиндель;
spindle side женская линия( рода) ~ стойка перил ~ тех. ось, вал, шпиндель;
spindle side женская линия (рода) -
18 spike
1. noun1) острый выступ, острие2) шип, гвоздь (на подошве)3) костыль, гвоздь4) клин5) неразветвленный рог молодого оленя6) каблук 'шпилька' (тж. spike heel)7) bot. колос2. verb1) снабжать остриями, шипами2) закреплять или прибивать гвоздями или шипами3) пронзать, прокалывать4) делать бесполезным; to spike smb.'s plans расстроить чьи-л. планы5) slang отвергнуть статьюto spike a rumour amer. collocation опровергать слухto spike smb.'s guns расстроить чьи-л. замыслы* * *1 (n) зубец; колос; лаванда широколистая; наколка; острие; острый выступ; шип; шприц; штырь2 (v) колоситься* * *острый выступ, острие* * *[ spaɪk] n. колос, острый выступ, острие, заостренный стержень v. пронзать, прокалывать; делать бесполезным, отвергнуть статью; добавить спиртное в питье* * *колоситьсяотвергнутьшипшипы* * *1. сущ. 1) острый выступ 2) а) шип, гвоздь (на подошве) б) гвоздь, костыль (для скрепления рельсов) 3) а) каблук 'шпилька' (тж. spike heel) б) мн. туфли на высоком каблуке, туфли на 'шпильке' 4) штырь, наколка 5) а) молодая скумбрия б) зоол. неразветвленный рог молодого оленя 2. гл. 1) снабжать остриями 2) а) закреплять или прибивать гвоздями или шипами б) обивать гвоздями 3) а) прокалывать б) спорт, редк. поранить игрока шипами на спортивной обуви 4) а) приводить в негодность (об оборудовании) б) подавить -
19 nacolca
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > nacolca
-
20 spindle
1. n текст. веретено, цевка, коклюшка, шпулька2. n мера пряжи3. n длинный и худой человек, «жердь»spindle file — наколка, штырь или игла для накалывания бумаг
4. n веретенообразный предмет5. n амер. наколка, штырь или игла для накалывания бумаг6. n тех. ось, вал, шпиндель7. n тех. палец; стержень8. n тех. мор. центральный стержень9. n амер. стр. колонна или стержень винтовой лестницы10. n амер. стр. стойка перил на концах лестничных маршей11. v накалывать на штырь, на наколку12. v вытягиваться, делаться длинным и тонким13. v бот. давать длинный стебель или побег14. v редк. плохо развиваться; идти только в ростСинонимический ряд:shaft (noun) arbor; arbour; axle; beam; shaft
См. также в других словарях:
наколка — наколочка, тату, нательная живопись, татушка, шутка, розыгрыш, татуировка Словарь русских синонимов. наколка см. татуировка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
наколка — НАКОЛКА, и, ж. (или наколка друг чекиста). Шутка, розыгрыш, обман ожидания. Ср. карт. и уг. «накол» незаметная пометка на карте (ногтем, булавкой и т. п.); уг. «наколка» наводка на преступление … Словарь русского арго
НАКОЛКА — НАКОЛКА, наколки, жен. 1. только ед. Действие по гл. наколоть накалывать. 2. Украшение из материи или кружева, накалываемое женщинами на прическу. Кружевная наколка на голове. 3. Шулерская пометка на карте, сделанная накалыванием (карт.).… … Толковый словарь Ушакова
НАКОЛКА — НАКОЛКА, см. накалывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАКОЛКА — НАКОЛКА, и, жен. 1. см. наколоть 2. 2. Украшение из кружева, ткани на женской причёске. 3. То же, что татуировка (во 2 знач.) (прост.). Н. на груди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАКОЛКА — Компания или частное лицо, откликнувшиеся на проведенные кампании маркетинга или продаж Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Наколка друг чекиста — НАКОЛКА, и, ж. (или наколка друг чекиста). Шутка, розыгрыш, обман ожидания. Ср. карт. и уг. «накол» незаметная пометка на карте (ногтем, булавкой и т. п.); уг. «наколка» наводка на преступление … Словарь русского арго
Наколка - друг чекиста — ( наколка от наколоть обмануть; чекист сотрудник органов безопасности Чрезвычайной Комиссии) об обмане, мелкой неприятности, хитрости, жульничестве … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Наколка — I ж. 1. процесс действия по гл. накалывать II 2., наколоть II 2. Результат такого действия; узор или рисунок на теле человека, сделанный путём наколов на коже и введения под кожу особой краски; татуировка. II ж. Шулерская пометка на карте,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наколка — наколка, наколки, наколки, наколок, наколке, наколкам, наколку, наколки, наколкой, наколкою, наколками, наколке, наколках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НАКОЛКА — Давать/ дать наколку кому на что. Жарг. угол., мол. Подсказывать, советовать кому л. что л. ББИ, 150; Балдаев 1, 269; Югановы, 141. Делать/ сделать наколку сидора. Жарг. угол. Оценивать содержимое мешка. Р 87, 228 … Большой словарь русских поговорок