-
41 найти себе поручителя
to give bailБольшой англо-русский и русско-английский словарь > найти себе поручителя
-
42 найти себе мужа
General subject: win a husband -
43 найти себе пару
General subject: find a mate (- enter a relationship) -
44 найти себе поручителя
1) General subject: give bail, offer bail2) Makarov: find bailУниверсальный русско-английский словарь > найти себе поручителя
-
45 найти себе применение
Mathematics: be of use, be useful, have an applicationУниверсальный русско-английский словарь > найти себе применение
-
46 найти себе приют
Makarov: find shelter -
47 найти себе равных
1) General subject: find one's level, find one's own level2) Makarov: find level, find own level -
48 найти себе убежище
1) General subject: niche2) Makarov: find shelterУниверсальный русско-английский словарь > найти себе убежище
-
49 найти себе богатую невесту
vcolloq. sich einen Goldfisch angelnУниверсальный русско-немецкий словарь > найти себе богатую невесту
-
50 найти себе выгодное местечко
vgener. sich warm setzenУниверсальный русско-немецкий словарь > найти себе выгодное местечко
-
51 найти себе прибежище в занятии
vgener. (каком-л.) seine Zuflucht zu etw. (D) nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > найти себе прибежище в занятии
-
52 найти себе тёпленькое местечко
vgener. sich warm setzenУниверсальный русско-немецкий словарь > найти себе тёпленькое местечко
-
53 найти себе заместителя
vgener. encontrar sustituto (adjunto), encontrarse sustituto (adjunto) -
54 найти себе могилу
vgener. encontrar su tumba (su muerte) -
55 найти себе применение
vgener. emplearse, encontrarse aplicación (empleo) -
56 найти себе могилу
vpoet. (где-л.) hukkuma -
57 найти себе утешение
vgener. endale lohutuse leidmaРусско-эстонский универсальный словарь > найти себе утешение
-
58 найти себе дело
vgener. s'occuper -
59 найти себе пару
vgener. trouver chaussure, trouver couvercle à sa marmite -
60 найти себе применение
vgener. trouver à s'appliquerDictionnaire russe-français universel > найти себе применение
См. также в других словарях:
найти в себе силы — возмочь, смочь, оказаться в силах, сдюжить, оказаться в состоянии, суметь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
найти — I найду/, найдёшь; нашёл, шла/, шло/; наше/дший; на/йденный; ден, а, о; св. см. тж. находить, находиться 1) а) кого что В результате поисков обнаружить, отыскать кого , что л. Найти/ кошелёк в столе … Словарь многих выражений
найти — 1. НАЙТИ, найду, найдёшь; нашёл, шла, шло; нашедший; найденный; ден, а, о; св. 1. кого что. В результате поисков обнаружить, отыскать кого , что л. Н. кошелёк в столе. Н. котёнка под диваном. Н. газету. Н. заблудившихся туристов. Н. глазами… … Энциклопедический словарь
найти — НАЙТИ, йду, йдёшь; нашёл, нашла; нашедший; найденный; найдя; совер. 1. кого (что). Заметив, взять; обнаружить в результате поисков, наблюдений, размышлений. Н. монету на дороге. Н. потерянную вещь. Н. гриб. Н. верное решение. Н. новый способ. Н.… … Толковый словарь Ожегова
найти путь к сердцу — растрогать, поглянуться, расположить к себе, дойти до сердца, вызвать симпатию, умилить, тронуть, глянуться, очаровать, найти доступ к сердцу, полюбиться, понравиться, вызвать к себе симпатию, внушить к себе симпатию, приглянуться, внушить… … Словарь синонимов
Найти себе могилу (смерть) — НАЙТИ 1, йду, йдёшь; нашёл, нашла; нашедший; найденный; найдя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
найти применение — принять на вооружение, прийтись кстати, найти себе применение, применить, сослужить службу, приложить, занять, использовать, загрузить, найти работу, найти дело, пойти в дело, пойти в ход, пустить в ход, пригодиться, утилизировать, сгодиться,… … Словарь синонимов
найти свою гибель — пропасть, умереть, пасть жертвой, найти свой конец, найти свою смерть, умереть не своей смертью, сломать себе шею, поплатиться жизнью, сломать шею, погибнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
найти выражение — показать себя, вылиться, обнаружиться, выразиться, выказаться, проявиться, высказаться, дать себя знать, заявить о себе Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
НАЙТИ СЕБЕ МЕСТА — кто [от чего] Крайне беспокоиться, нервничать. Имеется в виду, что лицо, реже другое живое существо или группа лиц (X) пребывает в очень возбуждённом состоянии, не контролируемом волей и разумом, в состоянии крайней тревоги, волнения, испытывает… … Фразеологический словарь русского языка
Найти себе могилу — Экспрес. То же, что Найти конец. «Ты ошибаешься, черкес! С улыбкой русский отвечает, … И ваше племя я люблю… Себе иль князю Измаилу Клялся я здесь найти могилу…» (Лермонтов. Измаил Бей). Вдали от милой стороны Мой друг нашёл себе могилу (М.… … Фразеологический словарь русского литературного языка