-
1 над
предлог с твор. п.1. (при указании на местонахождение, пребывание) передается сложными глагольными префиксами шъхьэ=, щы=, шъхьэры=, наречиями ышъхьэгъыкIэ, кIыIум или конструкцией предложениянад аулом пролетел самолёт самолётыр чылэм шъхьэщыбыбыкIыгъповесить лампу над столом остыгъэр столым ышъхьэгъыкIэ пылъэннадо лбом нэтIэ кIыIум2. (при указании на направленность действия, на объект действия) передается сложными глагольными префиксами кIэры=, дэхьа= или конструкцией предложениясидеть над задачей задачэм кIэрысын (е пэсын)смеяться над кем-либо зыгорэм дэхьащхынпобеда над врагом пыим текIоныгъ -
2 смеяться
несов.1. щхынсмеяться до слез нэпсыр къыкIэтэкъуфэкIэ щхын2. над кем-чем (насмехаться) дэхьащхынсмеяться над глупостью делагъэм дэхьащхын3. над кем-чем, перен. (пренебрегать) къыримыдзэнсмеяться над опасностью щынагъор къыримыдзэн -
3 командовать
несов.1. (отдавать команду) командэ тын, командэ шIын2. кем-чем, воен. (быть начальником) начальникынкомандовать полком полкым иначальникын3. кем-чем, над кем-чем, разг. (распоряжаться) унашъо тын, унашъо шIын -
4 шутить
II (шучу, шутишь), несов.
1. с кем или без доп. гушыIэн
2. над кем-чем (насмехаться) ауан щIын, щыдыхьэшхын
◊ шутить с огнем зэраныгъэ къэзышэ гуэр щIэн -
5 шутить
несов.1. с кем и без доп. сэмэркъэу пшIын, имышъыпкъэу гущыIэншутить с детьми кIэлэцIыкIумэ уадэсэмэркъэунвы шутите! о осэмэркъэуа!2. над кем-чем (насмехаться) дэхащхын, кIэнэкIэн◊ шутить с огнем машIом рыджэгун (е рысэмэркъэун) -
6 экспериментировать
несов. над кем-чем, с кем-чем эксперимент шIын, экспериментировать шIын -
7 смеяться
I, несов.
1. дыхьэшхэн; смеяться до слез и нэпсыр къыщIэжыху дыхьэшхын
2. над кем-чем (насмехаться) щыдыхьэшхын, ауан щIын; смеяться над соседом гъунэгъум щыдыхьэшхын -
8 трястись
I, несов.
1. сысын, хъеин; голова трясется щхьэр мэсыс
2. кIэзызын; трястись от смеха щыдыхьэшхкIэ сысын
3. над кем-чем перен. тегужьеикIын; трястись над ребенком сабийм тегужьенкIын -
9 шефство
с. II, мн. нет шефство; взять шефство над кем-либо (над чем-либо) зыгуэрым дэIэпыкъуну къалэн зыщыщIыжын -
10 шефствовать
I, несов., над кем-чем дэIэпыкъун; шефствовать над школой школым дэIэпыкъун -
11 господствовать
несов.1. над кем-чем (властвовать) тетыгъор пIыгъын2. (преобладать) нахьыбэу щыIэнздесь господствуют южные ветры къыблэм къикIырэжьыхэр мыщ нахьыбэрэ щэIэх3. над чем (возвышаться) шъхьэщытын -
12 подшутить
сов. над кем-чем удэхьащхын, уесэмэркъэунподшутить над товарищем ныбджэгъум уесэмэркъэун -
13 верх
м. II
1. (предл. о верхе, на верху) щIыIу, щхьэ; забраться на самый верх ищхьэ дыдэм дэкIуеин
2. щIыIу, тебзэ; верх шубы джэдыгу тебзэ
◊ одержать верх над кем-л. зыгуэрым текIуэн -
14 власть
ж. III
1. мн. нет лъэкIыныгъэ; родительская власть адэанэ лъэкIыныгъэ; иметь власть над кем-л. зыгуэрым деж лъэкIыныгъэ щиIэн
2. власть; советская власть советскэ власть
3. чаще мн. власти; местные власти щIыпIэ властхэр -
15 зло
I с. II
1. зэран; причинить зло кому-л. зыгуэрым зэран хуэхъун
2. мн. нет (злость) зэгуэпыгъуэ; меня зло берет сызэгуегъэп; сделать со зла что-л. зэгуэпыгъуэм къыхэкIыу зыгуэр щIэн
II нареч. бзаджэу, хьилагъэ хэлъу; зло подшутить над кем-л. зыгуэрым бзаджэу дэгушыIэн -
16 издеваться
I, несов., над кем-чем лей кIэлъызехьэн, щIэнэкIалъэ щIын -
17 подсмеиваться
I несов., над кем-чем щIэнэкIэн, щыдыхьэшхын, ауан щIын -
18 сжалиться
II, сов., над кем-чем гущIэгъу хуэщIын -
19 властвовать
несов. над кем-чем тетыгъор Iыгъын -
20 власть
ж.1. власть, хабзэ, лъэкIыныгъгосударственная власть государственнэ власть, къэралыгъо хабз2. чаще мн. власти Iэшъхьэтетхэр, тетыгъор зыIыгъыхэр◊ быть во власти чего-либо зыгорэм ыIэ илъынэто не в моей власти ар силъэкI къыхьырэпиметь власть над кем-либо зыгорэм лъэкI фыриIэн
См. также в других словарях:
Над кем притча не сбывалась? Над кем беда не рассыпалася? — См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Над кем смеетесь? Над собой смеетесь! — В оригинале: Чему смеетесь? Над собою смеетесь! Из комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809 1852), слова Городничего (действ. 5, явл. 8): «Вот... смотрите, как одурачен городничий... Мало того, что пойдешь в посмешище найдется щелкопер,… … Словарь крылатых слов и выражений
Над кем посмеешься, тот над тобою поплачет. — Над кем посмеешься, тот над тобою поплачет. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Над кем стряслось, над тем и сбылось. — Над кем стряслось, над тем и сбылось. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Над кем лиха беда не встряхивалась? — См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Над кем пословица не сбывается? — См. ПОСЛОВИЦА ПОГОВОРКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Над кем притча не сбывалась. — Над кем притча (или: притка) не сбывалась. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Над кем что не сбывалось; а не сбывалось, так сбудется. — Над кем что не сбывалось; а не сбывалось, так сбудется. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НАД — кем (чем), предл. с твор. 1. Указывает на пребывание, нахождение кого чего н. поверх, выше кого чего н. в каком н. отношении. Лампа над столом. Пуля пролетела над головой. Власть над людьми. 2. Указывает направленность действия на что н. Сидеть… … Толковый словарь Ожегова
над — НАД, НАДО (в сочетании: надо мной, а также наряду с над перед словами, начинающимися с двух или более согласных, из которых первой является р или л : надо лбом, надо ртом), предлог. кем чем. 1. Обозначает лица, предметы, места, пространства и т.п … Энциклопедический словарь
не каплет над кем-л — Нет причин спешить, торопиться; успеется … Словарь многих выражений