-
101 assumption
əˈsʌmpʃən сущ.
1) принятие на себя( обязанностей и т. п.), вступление (в должность) the assumption of a new position ≈ вступление в новую должность
2) принятие на себя долгов другого лица
3) предъявление прав;
захват (власти и т. п.) Syn: usurpation
4) притворство
5) высокомерие, надменность, заносчивость Syn: arrogance, pretension
6) предположение, допущение;
лог. посылка to make an assumption ≈ сделать предположение, предположить что-л. erroneous assumption, false assumption ≈ неверное предположение implicit assumption ≈ скрытое предположение reasonable assumption ≈ разумное предположение safeassumption, valid assumption ≈ верное предположение We all made the assumption that the new company would fail. ≈ Все мы предположили, что новая компания не выживет. We proceeded on the assumption that he would help. ≈ Мы исходили из предположения, что он поможет. Syn: supposition, postulate
7) церк. успение Assumption of the Virgin Mary ≈ Успение богородицы (праздник 15 августа)принятие на себя (ответственности, обязанности и т. п.) - * of risk принятие на себя риска - * of office( of the presidency) вступление в должность( на пост президента) - юр принятие на себя устного или письменного обязательства присвоение, захват - * of power захват власти притворство - * of friendliness напускное дружелюбие высокомерие, надменность;
самонадеянность предположение, допущение;
исходное положение - we proceed from the * that... мы исходим из того, что... - unwarrantable * ни на чем не основанное предположение (логика) исходная посылка силлогизма (религия) взятие живым на небо (А.) Успение (богородицы)actuarial ~ страховая предпосылка actuarial ~ страховое допущениеassumption вступление (в должность) ~ высокомерие ~ допущение ~ захват ~ исходное положение ~ предположение ~ принятие на себя (ответственности) ~ принятие на себя обязательства ~ принятие на себя ответственности по обязательствам другой стороны ~ присвоение, принятие на себя;
assumption of power присвоение власти ~ присвоение ~ притворство ~ церк. успение~ of control принятие на себя управления~ of debt принятие ответственности за долг~ of estate liability насл. принятие на себя имущественного долга ~ of estate liability насл. принятие на себя имущественного обязательства~ of loss принятие ответственности за убытки~ присвоение, принятие на себя;
assumption of power присвоение власти ~ of power принятие власти~ of risk страх. принятие на себя рискаclosed-world ~ необоснованное предположениеon ~ при допущенииtacit ~ неявное допущениеtentative ~ предварительное допущениеwrong ~ неверное предположениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assumption
-
102 disdain
dɪsˈdeɪn
1. сущ. презрение, пренебрежение to have the greatest disdain for smth. ≈ страшно презирать что-л. Haughtiness is founded on the high opinion we entertain of ourselves;
disdain, on the low opinion we have of others. ≈ Надменность основывается на высоком самомнении, презрение - на низком мнении о других. Syn: scorn, contempt
2. гл.
1) презирать, относиться с презрением;
не уважать I disdain your sneer. ≈ К вашим насмешкам я отношусь с презрением. Syn: despise, scorn
2.
2) считать ниже своего достоинства презрение;
пренебрежение - to treat smb. with * относиться к кому-л. свысока - * for fascist propaganda презрение к фашистской пропаганде презирать;
пренебрегать - to * flattery презирать лесть - to * an offer пренебречь предложением считать ниже своего достоинства - to * to notice /noticing/ an insult считать ниже своего достоинства заметить оскорбление - they *ed the town library они не снисходили до городской библиотеки disdain надменность ~ презирать ~ презрение, пренебрежение ~ считать ниже своего достоинства;
смотреть свысока -
103 lordliness
ˈlɔ:dlɪnɪs сущ.
1) богатство, великолепие, пышность, роскошь Syn: brilliance
2), glory
1.
3), grandeur
1), magnificence, pomp, radiance
2), shine
1.
3), splendour
2), state I
1.
4)
2) высокомерие, надменность Syn: haughtiness, arrogance, imperiousness
3) а) достоинство, гордость б) великодушие Syn: magnanimity, generosity, dignity великолепие, пышность;
величие великодушие, благородство высокомерие;
тон превосходства, надменность lordliness великодушие ~ великолепие, пышность ~ высокомериеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lordliness
-
104 morgue
̈ɪmɔ:ɡ I франц.;
сущ.
1) морг, покойницкая Syn: mortuary
2) амер.;
сл. отдел хранения справочного материала в редакции газеты II франц.;
сущ. чувство превосходства, высокомерие Syn: haughtiness, arrogance морг, покойницкая (американизм) (сленг) (в редакции газеты) справочный отдел;
архив;
"морг", отдел хранения некрологов известных лиц, написанных до их смерти ( французское) надменность, высокомерие morgue фр. морг, покойницкая ~ фр. надменность, высокомерие ~ фр. амер. sl. отдел хранения справочного материала в редакции газеты -
105 kopeilu
kopeilu спесивое поведение, надменное поведение, спесивость, спесь, надменность, заносчивость, важничанье
спесивое поведение, надменное поведение, спесивость, спесь, надменность, заносчивость, важничанье -
106 kopeus
yks.nom. kopeus; yks.gen. kopeuden; yks.part. kopeutta; yks.ill. kopeuteen; mon.gen. kopeuksien; mon.part. kopeuksia; mon.ill. kopeuksiinkopeus спесивость, спесь, надменность, заносчивость, чванство, чванливость
спесивость, спесь, надменность, заносчивость, чванство, чванливость -
107 korskeus
korskeus надменность, горделивость, спесь
надменность, горделивость, спесь ~ отвага -
108 pikkutärkeys
yks.nom. pikkutärkeys; yks.gen. pikkutärkeyden; yks.part. pikkutärkeyttä; yks.ill. pikkutärkeyteen; mon.gen. pikkutärkeyksien; mon.part. pikkutärkeyksiä; mon.ill. pikkutärkeyksiinpikkutärkeys чванливость, чванство, кичливость, высокомерие, надменность, зазнайство
чванливость, чванство, кичливость, высокомерие, надменность, зазнайство -
109 suurellisuus
yks.nom. suurellisuus; yks.gen. suurellisuuden; yks.part. suurellisuutta; yks.ill. suurellisuuteen; mon.gen. suurellisuuksien; mon.part. suurellisuuksia; mon.ill. suurellisuuksiinsuurellisuus, mahtailevuus важность
suurellisuus, mahtailevuus важность suurellisuus надменность suurellisuus чванливость, напыщенность
чванливость, напыщенность ~ важность ~ надменность ~ важность, значительность ~ величие -
110 yliolkaisuus
yks.nom. yliolkaisuus; yks.gen. yliolkaisuuden; yks.part. yliolkaisuutta; yks.ill. yliolkaisuuteen; mon.gen. yliolkaisuuksien; mon.part. yliolkaisuuksia; mon.ill. yliolkaisuuksiinyliolkaisuus пренебрежительность, высокомерность, надменность
пренебрежительность, высокомерность, надменность -
111 ynseys
yks.nom. ynseys; yks.gen. ynseyden; yks.part. ynseyttä; yks.ill. ynseyteen; mon.gen. ynseyksien; mon.part. ynseyksiä; mon.ill. ynseyksiinynseys надменность, высокомерие ynseys неприветливость, неприязнь
неприветливость, неприязненность, неприязнь ~ надменность, высокомерие -
112 insolence
n1. высокомерие, надменность; пренебрежение;2. наглость, нахальство, дерзость.* * *сущ.1) высокомерие, надменность; пренебрежение;2) наглость, нахальство, дерзость. -
113 hooghartigheid
высокомерие, снисходительность; надменность* * *сущ.общ. высокомерие, надменность, снисходительность -
114 minachting
презрение; пренебрежение; надменность, высокомерие* * *vпрезрение с, пренебрежение с (к кому, чему)iem. met mínachting behándelen — пренебрежительно относиться к кому-л.
* * *сущ.общ. надменность, презрение, пренебрежение -
115 buta
сущ.• высокомерие• дерзость• заносчивость• надменность• туфли* * *♀ высокомерие ň, надменность+hardość, pycha, wyniosłość
* * *жвысокоме́рие n, надме́нностьSyn: -
116 pycha
сущ.• высокомерие• гордость• заносчивость• наглость• надменность• самомнение• тщеславие* * *%1 ♀ высокомерие ň, спесь, надменность+buta, wyniosłość, zarozumiałość
\pycha! объедение!, пальчики оближешь!
* * *I жвысокоме́рие n, спесь, надме́нностьSyn:II нескл.о́чень вку́сноpycha! — объеде́ние!, па́льчики обли́жешь!
-
117 wyniosłość
сущ.• величественность• возвышение• возвышенность• высокомерие• высота• заносчивость• надменность• повышение• увеличение• холм* * *♀ 1. возвышенность, возвышение ň;2. (pycha) высокомерие ň; надменность+1. wzniesienie, wzgórze, wyżyna
* * *ж1) возвы́шенность, возвыше́ние n2) ( pycha) высокоме́рие n; надме́нностьSyn: -
118 пыха
lat. pyhaвысокомерие, тщеславие, надменность, кичливость; спесь* * *высокомерие, спесь, кичливость, надменность* * *пыха ж.спесь, гордость -
119 гордость
(чувство) гордість (р. -дости), гордовитість, (проявление и предмет гордости) гордощі (р. -щів, мн.); (надменность) пиха, пишність; (гордое высокомерие) гордування. [Очі блищали гордощами. Панська пиха] Срв. Горделивость, Гордыня, Гордый.* * *1) го́рдість, -дості, пиша́ння; (проявление, предмет гордости) го́рдощі, -щів2) (заносчивость, высокомерие) го́рдість, гордови́тість, -тості, гордли́вість; гонори́стість, гонорови́тість; ( надменность) пиха́, пиха́тість, -тості -
120 disdain
1. noun1) презрение, пренебрежение2) надменность2. verb1) презирать2) считать ниже своего достоинства; смотреть свысокаSyn:despise* * *1 (n) презрение; пренебрежение2 (v) презирать* * *презрение, пренебрежение* * *[dis·dain || dɪs'deɪn] n. презрение, пренебрежение, надменность v. презирать, пренебрегать, гнушаться, смотреть свысока, считать ниже своего достоинства* * *неуважениепопиратьпрезиратьпренебрегатьпренебрежение* * *1. сущ. презрение 2. гл. 1) презирать, относиться с презрением; не уважать 2) считать ниже своего достоинства
См. также в других словарях:
надменность — См … Словарь синонимов
НАДМЕННОСТЬ — НАДМЕННОСТЬ, надменности, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к надменный. Надменность характера, позы. 2. Надменное обращение с кем нибудь, надменное поведение. Проявлять надменность. Говорить с надменностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Надменность — см. Гордость, тщеславие, надменность … Библейская энциклопедия Брокгауза
надменность — НАДМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. Самонадеянный и кичливый, высокомерный. Н. тон. Надменно (нареч.) вести себя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Надменность — (старославянск. надути – надуть) черта характера, внешне проявляющаяся самодовольством, самоуверенностью, высокомерием, спесью, пренебрежительным, уничижительным отношением к другим людям. Обычно такое поведение выражено в контактах с лицами… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
надменность — НАДМЕННОСТЬ1, и, ж То же, что высокомерие. Надменность Ольги Ивановны в обращении с детьми всех утомляла и раздражала. НАДМЕННОСТЬ2, и, ж То же, что высокомерие. Надменность взгляда Сидора Петровича всех пугала. НАДМЕННОСТЬ3, и, ж То же, что… … Толковый словарь русских существительных
надменность — • крайняя надменность … Словарь русской идиоматики
Надменность — (ст.слав. – надутый) – это отрицательное духовно нравственное качество личности. выражающееся в напыщенности, спеси, горделивости, высокомерии, кичливости. Это качество прорастает на переоценке личных достоинств и возможностей, питающей чрезмерно … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Надменность — ж. отвлеч. сущ. по прил. надменный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надменность — надменность, надменности, надменности, надменностей, надменности, надменностям, надменность, надменности, надменностью, надменностями, надменности, надменностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
надменность — надм енность, и … Русский орфографический словарь