-
1 надгробие
-
2 épitaphe
надгробие -
3 monument funéraire
надгробиенадгробный памятник -
4 cippe
-
5 koubba
fкубба, надгробие над могилой мусульманского святого -
6 monument
m1) прям., перен. памятникmonument commémoratif — памятник (установленный в честь чего-либо)monument funéraire — надгробие, надгробный памятникmonument aux morts — памятник погибшим (в войне, в катастрофе)3) разг. пренебр.un monument de... — образчикc'est un monument de sottise — это верх глупости, колоссальная глупость -
7 priant
-
8 надгробный памятник
см. надгробие 1) -
9 cippe
-
10 koubba
сущ.общ. кубба, надгробие над могилой мусульманского святого -
11 monument funéraire
сущ.общ. надгробие, надгробный памятникФранцузско-русский универсальный словарь > monument funéraire
-
12 pierre tombale
-
13 priant
-
14 tombeau
сущ.1) общ. гробница, склеп, могила3) лингвостран. поминание (1) инструментальная пьеса, посвященная памяти умершего; 2) стихотворное произведение, посвященное памяти умершего поэта), надгробие
См. также в других словарях:
надгробие — камень, надгробный памятник, плита, кенотаф, ступа, памятник, тумба Словарь русских синонимов. надгробие / о пышном: надгробный памятник ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Надгробие — произведение скульптуры или какое либо архитектурное сооружение, предназначенное для увековечения памяти умершего и установки на его могиле (в отличие от гробницы, вмещающей в себя тело умершего, и ложного надгробия кенотафа). В Древней… … Художественная энциклопедия
НАДГРОБИЕ — архитектурно скульптурное произведение, устанавливаемое на могиле … Большой Энциклопедический словарь
НАДГРОБИЕ — НАДГРОБИЕ, надгробия, ср. (книжн. устар.). Надпись на могильном памятнике, эпитафия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДГРОБИЕ — НАДГРОБИЕ, я, род. мн. бий, ср. 1. Надгробный камень, памятник или другое памятное сооружение на могиле. 2. Надпись на могильном памятнике (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надгробие — надгробие, род. мн. надгробий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Надгробие — произведение скульптуры или малая архитектурная форма; предназначено для увековечения памяти умершего, устанавливается на его могиле (в отличие от гробницы (См. Гробница), вмещающей в себя тело умершего, и ложного Н. Кенотафа). В… … Большая советская энциклопедия
Надгробие — Надгробные памятники в Бостоне Надгробие (могильная плита, надгробный памятник, надгробный камень) крест, камень … Википедия
НАДГРОБИЕ — Если во сне вы разглядываете на кладбище старые надгробия – это благоприятный знак, предвещающий, что ваши огорчения окажутся напрасными и все обернется самым благополучным образом. Треснувшее или развалившееся надгробие означает искреннюю… … Сонник Мельникова
Надгробие — скульпт. или арх. сооружение для увековечения памяти умершего, установл. на его могиле. В разные ист. периоды Н. служили статуи, стелы, тумбы, плиты, мемор. стены. Н. устанавливались в церквах и на кладбищах, украшались портретами умерших,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
надгробие — я; ср. 1. Могильный памятник. Мраморное н. 2. Устар. Надпись на могильном памятнике; эпитафия. * * * надгробие архитектурно скульптурное произведение, устанавливаемое на могиле. * * * НАДГРОБИЕ НАДГРОБИЕ, архитектурно скульптурное произведение,… … Энциклопедический словарь