-
1 надвигаться
I несовер. - надвигаться;
совер. - надвинуться возвр. (приближаться) approach, draw near;
impend, be imminent (об опасности) II страд. от надвигатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > надвигаться
-
2 надвигаться
см. надвинутьсянадвигается гроза — ein Gewitter zieht auf, ein Gewitter ist im Anzug -
3 надвигаться
1) см. надвинуться2) страд. être + part. pas. (ср. надвинуть) -
4 надвигаться
1) см. надвинуться2) ( быть надвижным) ser movible, moverse (непр.) -
5 надвигаться
сов.шапка надвинулась на лоб — il colbacco calò sulla fronte2) ( приблизиться) coprire vt sovrastando, sovrastare vi (a), vt, incombere vi (su, sopra)старость надвинулась перен. — la vecchiaia incombeva -
6 надвигаться
vgener. opzetten, aanrukken, aantijgen, in aantocht zijn, op komst zijn -
7 собираться надвигаться
-
8 obduct
-
9 charrier
-
10 заналхийлэх
надвигаться -
11 posouvat se
-
12 přibližovat se
-
13 s'approcher
надвигаться -
14 būt uzbīdāms
надвигаться -
15 virzīties virsū
надвигаться -
16 impend
надвигаться глагол: -
17 nākt virsū
надвигаться; надвинуться————————надвигаться; наступать -
18 advance towards
надвигаться на что-л.;
двигаться, развиваться в направлении к чему-л. The storm is advancing towards the city. ≈ На город надвигается шторм. The world political system is advancing towards disorder. ≈ Мировая политическая система движется к хаосу.Большой англо-русский и русско-английский словарь > advance towards
-
19 advance towards
надвигаться на что-либо; двигаться, развиваться в направлении к чему-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > advance towards
-
20 chevaucher
надвигаться, образовывать надвигDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > chevaucher
См. также в других словарях:
надвигаться — наплывать, быть на подходе, подбираться, налезать, наползать, наступать, приближаться, напирать, быть на пути, близиться, насовываться, подходить, готовиться, собираться, подступать, нахлобучиваться, подъезжать, подкрадываться. Ant. отступать,… … Словарь синонимов
НАДВИГАТЬСЯ — 1. НАДВИГАТЬСЯ, надвигаюсь, надвигаешься, совер. (разг.). Вдоволь подвигаться, устать двигаясь. 2. НАДВИГАТЬСЯ, надвигаюсь, надвигаешься, несовер. 1. несовер. к надвинуться. «…Надвигалась новая полоса империалистских войн и революционных схваток… … Толковый словарь Ушакова
НАДВИГАТЬСЯ — 1. НАДВИГАТЬСЯ, надвигаюсь, надвигаешься, совер. (разг.). Вдоволь подвигаться, устать двигаясь. 2. НАДВИГАТЬСЯ, надвигаюсь, надвигаешься, несовер. 1. несовер. к надвинуться. «…Надвигалась новая полоса империалистских войн и революционных схваток… … Толковый словарь Ушакова
Надвигаться — I надв игаться сов. неперех. разг. сниж. Подвигаться вдоволь. II надвиг аться несов. неперех. 1. Сдвинувшись, переместившись, приближаться к кому либо или к чему либо. 2. Сдвинувшись, закрывать, заслонять собой. 3. разг. Приближаться вплотную;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Надвигаться — I надв игаться сов. неперех. разг. сниж. Подвигаться вдоволь. II надвиг аться несов. неперех. 1. Сдвинувшись, переместившись, приближаться к кому либо или к чему либо. 2. Сдвинувшись, закрывать, заслонять собой. 3. разг. Приближаться вплотную;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
надвигаться — НАДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
надвигаться — 1. НАДВИГАТЬСЯ см. Надвинуть. 2. НАДВИГАТЬСЯ, аюсь, аешься; нсв. 1. к Надвинуться. 2. Быть приспособленным для надвигания, быть надвижным. Одна створка надвигается на другую … Энциклопедический словарь
надвигаться — надвигаться, надвигаюсь, надвигаемся, надвигаешься, надвигаетесь, надвигается, надвигаются, надвигаясь, надвигался, надвигалась, надвигалось, надвигались, надвигайся, надвигайтесь, надвигающийся, надвигающаяся, надвигающееся, надвигающиеся,… … Формы слов
надвигаться — исчезать отодвигаться отступать уходить … Словарь антонимов
надвигаться — надв игаться, аюсь, ается, сов. (вдоволь подв игаться) … Русский орфографический словарь
надвигаться — (I), надвига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка