-
81 Feuer
(n)огонь, стрельба; пожар; маякFeuer bekommen — попадать под огонь; подвергаться огневому воздействию
das Feuer an den Feind bringen — вести огонь по противнику, поражать противника огнем
das Feuer aushalten — выдерживать огонь, выстоять под огнем
das Feuer beobachten — наблюдать ( корректировать) огонь
das Feuer nähren — поддерживать огонь; усиливать огонь
das Feuer steigern — повышать интенсивность ( темп) огня, усиливать огонь
das Feuer unterlaufen — пробегать простреливаемый участок; броском преодолевать полосу ( заградительного) огня
durch Feuer lückenlos beherrschen — обеспечивать сплошное поражение огнем, держать под сплошным обстрелом
Feuer erhalten — попадать под огонь; подвергаться огневому воздействию
Feuer fangen — загораться, воспламеняться
mit Feuer belegen — обстреливать ( поражать) огнем
mit Feuer überwachen — контролировать огнем; вести огневое наблюдение
unter Feuer nehmen — обстреливать, брать под обстрел, подвергать обстрелу
Feuer einstellen! — Стой!, Прекратить огонь!
Feuer, anhaltendes — длительный огонь
Feuer, atomares — огонь атомной артиллерии
Feuer, aufeinanderfolgendes zusammengefaßtes — последовательное сосредоточение огня
Feuer, beiderseitiges — перестрелка
Feuer, beobachtetes — наблюдаемый ( корректируемый) огонь
Feuer, bewegliches — подвижный огонь
Feuer, dichtes — плотный огонь
Feuer, direktes — огонь прямой наводкой
Feuer, durchkämmendes — прочесывающий огонь
Feuer, eingeschossenes — скорректированный огонь
Feuer, festes — мор. постоянный ( маячный) огонь
Feuer, flaches — настильный огонь
Feuer, flankierendes — фланговый огонь
Feuer, frontales — фронтальный огонь
Feuer, gegenseitiges — перестрелка
Feuer, geleitetes — управляемый огонь
Feuer, geplantes — плановый огонь
Feuer, geregeltes — корректируемый ( управляемый) огонь
Feuer, geschützweises — поорудийный огонь
Feuer, gezieltes — прицельный огонь
Feuer, gut liegendes — точный ( меткий) огонь
Feuer, heftiges — интенсивный огонь
Feuer, indirektes — огонь непрямой наводкой
Feuer, kombiniertes — комбинированный огонь
Feuer, konzentriertes — сосредоточенный огонь
Feuer, kreuzendes — перекрестный огонь
Feuer, laufendes — беглый огонь
Feuer, lebhaftes — интенсивный огонь
Feuer, maskiertes — огонь с укрытой ( замаскированной) позиции
Feuer, massiertes — массированный огонь
Feuer, mehrschichtiges — стр. многослойный огонь; арт. многоярусный огонь
Feuer, methodisches — методический огонь
Feuer mit Pendeln, verteiltes — огонь с переносом веера по всей ширине цели
Feuer, nichtatomares — огонь обычной ( неатомной) артиллерии
Feuer, planmäßiges — плановый огонь
Feuer, reaktionsschnelles — быстрое открытие огня ( при появлении цели)
Feuer, richtig liegendes — точный огонь
Feuer, schlagartig einsetzendes — внезапно открываемый ( массированный) огонь; огневой налет
Feuer, schweres — огонь тяжелой артиллерии ( артиллерии большой мощности); мощный огневой налет
Feuer, schwerstes — огонь артиллерии ( большой и) особой мощности
Feuer, sporadisches — спорадический огонь
Feuer, steiles — навесный огонь
Feuer, stoßweises — огонь очередями
Feuer, treffsicheres — точный ( меткий) огонь
Feuer, überlagerndes — огонь внакладку
Feuer, überlegenes — огневое превосходство
Feuer, unbeobachtetes — ненаблюдаемый огонь
Feuer, unplanmäßiges — неплановый огонь
Feuer, unregelmäßiges — беспорядвчный огонь
Feuer, unterbrochenes — мор. затмевающийся маячный огонь
Feuer, vereinigtes — сосредоточенный огонь
Feuer, vermehrtes — усиленный огонь
Feuer, verteiltes — рассредоточенный огонь
Feuer, vorbereitetes — подготовленный огонь
Feuer, weitreichendes — огонь па большие дальности, огонь дальнобойной артиллерии
Feuer, wirksames — действительный ( эффективный) огонь
Feuer, wohlgenährtes — частый ( интенсивный) огонь
Feuer, zusammengefaßtes — сосредоточенный огонь
-
82 steil
крутой, обрывистый, отвесный; навесный -
83 Steilfeuer
(n) -
84 Steilfeuerschuss
(m)навесный выстрел, выстрел при большом угле возвышения -
85 Steilschuss
(m)навесный выстрел, выстрел при большом угле возвышения -
86 Wirkungssteilfeuer
-
87 Wurf
(m)бросок; метание; навесный выстрел; сбрасывание (авиационной бомбы, торпеды)Wurf, ungezielter — неприцельное сбрасывание
-
88 overhangend
нависший, навислый; навесный, навесистый -
89 plunging
-
90 plunging
-
91 nojumes
I.1. a. лабазный (к лабаз 2.; Грам. инф.: обл.; Окончания: \nojumesая, \nojumesое)LKLv59▪ Terminiru навесный celtn.lv palieveņa-Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv pajumtes-lv pajumes-lv palieveņa-ru наве`сныйETB▪ SinonīmiI. lietv. pajumes; pajumtes; palieveņaII. pajumes-; palieveņaT09 -
92 nojumes stabs
▪ Terminiru навесный столб celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru наве`сный столбETB -
93 püst-
вертикальный,навесный,отвесный,прямой,стоячий -
94 plunging
[ˈplʌndʒɪŋ]plunging pres. p. от plunge plunging воен. навесный (огонь) -
95 cầu vồng
радуга; навесный
См. также в других словарях:
НАВЕСНЫЙ — НАВЕСНЫЙ, навесная, навесное. 1. прил. к навес. Навесный столб. Навесное положение. 2. Такой, при котором снаряды, описывая в воздухе дугу, падают сверху (о стрельбе; воен.). Навесный выстрел. Навесный огонь. 3. Приделанный посредством… … Толковый словарь Ушакова
НАВЕСНЫЙ — НАВЕСНОЙ, ая, ое и НАВЕСНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
навесный — прил., кол во синонимов: 3 • козырьковый (2) • навесной (3) • тентовый (1) … Словарь синонимов
НАВЕСНЫЙ КУБРИК — (Hanging stage) (стар.) помост в носовом и кормовом трюме. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Навесный — I прил. 1. соотн. с сущ. навес, связанный с ним 2. Такой, который является навесом; навесной 2.. II прил. Такой, при котором пули, снаряды, мины при стрельбе падают сверху, описывая в воздухе крутую дугу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
навесный — навесный, навесная, навесное, навесные, навесного, навесной, навесного, навесных, навесному, навесной, навесному, навесным, навесный, навесную, навесное, навесные, навесного, навесную, навесное, навесных, навесным, навесной, навесною, навесным,… … Формы слов
навесный — нав есный (к нав ес «крыша, выступ»; то же, что навесной) … Русский орфографический словарь
навесный — (от навес/) … Орфографический словарь русского языка
навесный — ая, ое. 1. = Навесной. Н ая кровля. 2. Воен., спорт. Направленный по крутой траектории, при полёте описывающий крутую дугу и падающий сверху. Н. обстрел. Н. удар … Энциклопедический словарь
навесный — ая, ое. 1) = навесной Н ая кровля. 2) воен., спорт. Направленный по крутой траектории, при полёте описывающий крутую дугу и падающий сверху. Наве/сный обстрел. Наве/сный удар … Словарь многих выражений
навесный — 1. на/вес/н/ый¹ (от на/вес/). 2. на/вес/н/ый² (обстрел) … Морфемно-орфографический словарь