-
21 Leitstrahlsteuerung
сущ.1) авиа. наведение по ведущему лучу, управление по ведущему лучу2) радио. управление ведущим лучом3) электр. управление по методу ведущего луча4) рлк. наведение методом ведущего луча, управление методом ведущего луча5) ВМФ. наведение по радиолучу, управление по радиолучу -
22 Peilstrahllenkung
сущ.1) авиа. наведение по лучу пеленга2) воен. наведение по лучу пеленгатора3) ВМФ. наведение (ракет) по лучу -
23 Jägerführung
сущ.1) авиа. наведение истребителя2) воен. наведение истребителей, управление истребительной авиацией -
24 Leitstrahlführung
сущ.1) авиа. наведение по ведущему лучу, управление по ведущему лучу2) воен. (теле) наведение по ведущему лучу, (теле) управление по ведущему лучу3) радио. наведение по методу ведущего луча4) электр. управление по методу ведущего луча -
25 Trägheitssteuerung
сущ.1) авиа. инерциальное управление2) тех. инерционное управление3) артил. реакт. инерциальное наведение, реакт. инерциальное управление, реакт. инерционное наведение, реакт. инерционное управление4) ркт. инерциальное наведение -
26 Jägerleitung
f́наведение истребителей- Jägerleitung, automatisierte «автоматизированное» наведение истребителей (при помощи радиотехнических средств)
- Jägerleitung, manuelle «ручное» наведение истребителей (при помощи зрительных сигналов)
-
27 Kommandolenkung
f́( ракетная техника) командное наведение- Kommandolenkung, einstrahlige командное наведение с помощью одной РЛС
- Kommandolenkung, zweistrahlige командное наведение с помощью двух РЛС
-
28 Leitstrahllenkung
f́(теле) управление (наведение) по ведущему лучу- Leitstrahllenkung, einstrahlige наведение по лучу с помощью одной РЛС
- Leitstrahllenkung, zweistrahlige наведение по лучу с помощью двух РЛС
-
29 Leitung
f́руководство, управление; командование; ( авиация) наведение; ев (кабельная) линия; провод; проводка; фидер; (электрическая) линия- Leitung, angekoppelte связанная линия
- Leitung, besetzte занятая линия
- Leitung, direkte прямой провод
- Leitung, einseitig betriebene линия односторонней связи
- Leitung, freie свободная линия
- Leitung, homogene однородная линия
- Leitung, inhomogene неоднородная линия
- Leitung, oberirdische воздушная линия
- Leitung, reservierte запасная линия; запасной провод
- Leitung, symmetrische симметричная линия
- Leitung, unsymmetrische асимметричная линия
- Leitung, unterirdische подземная линия
- Leitung, wechselseitig betriebene линия двусторонней связи
-
30 Jägerleitung
(f)Jägerleitung, automatisierte — «автоматизированное» наведение истребителей ( при помощи радиотехнических средств)
Jägerleitung, manuelle — «ручное» наведение истребителей ( при помощи зрительных сигналов)
-
31 Kommandolenkung
(f)ркт. командное наведениеKommandolenkung, einstrahlige — командное наведение с помощью одной РЛС
Kommandolenkung, zweistrahlige — командное наведение с помощью двух РЛС
-
32 Leitstrahllenkung
(f)Leitstrahllenkung, einstrahlige — наведение по лучу с помощью одной РЛС
Leitstrahllenkung, zweistrahlige — наведение по лучу с помощью двух РЛС
-
33 Leitung
(f)руководство, управление; командование; ав. наведение; ев ( кабельная) линия; провод; проводка; фидер; ( электрическая) линияLeitung, angekoppelte — связанная линия
Leitung, besetzte — занятая линия
Leitung, direkte — прямой провод
Leitung, einseitig betriebene — линия односторонней связи
Leitung, freie — свободная линия
Leitung, homogene — однородная линия
Leitung, inhomogene — неоднородная линия
Leitung, oberirdische — воздушная линия
Leitung, reservierte — запасная линия; запасной провод
Leitung, symmetrische — симметричная линия
Leitung, unsymmetrische — асимметричная линия
Leitung, unterirdische — подземная линия
Leitung, wechselseitig betriebene — линия двусторонней связи
-
34 Ansteuerung
сущ.1) комп. включение, срабатывание3) тех. настройка (напр. программы), наведение (напр. ракеты на цель)4) ж.д. управление (механизмами, подвижным составом)5) электр. управление6) гидравл. запуск7) ВМФ. подступ, сближение подход (корабля) -
35 Bakensteuerung
сущ.1) авиа. наведение ведущим лучом маяка, наведение ведущим лучом радиомаяка, управление ведущим лучом, управление ведущим лучом маяка, управление ведущим лучом радиомаяка, управление направляющим лучом2) артил. реакт. управление ведущим лучом, реакт. управление направляющим лучом -
36 Doppelsteuerung
сущ.1) авиа. дублированное управление, сдублированное управление, двойное управление2) воен. комбинированное управление3) артил. двойное наведение, комбинированное наведение4) радио. двусторонняя модуляция5) электр. двухсеточное управление6) автом. элн. двухсеточное управление7) аэродин. сдвоенное управление, спаренное управление -
37 Einstellung
сущ.1) общ. приём на работу, регулировка, точка зрения, отношение (к чему-л.), взгляд (на что-л.), настройка (приборов и т. п.), прекращение (работы, платежей, опытов и т. п.), вставка (чего-л. во что-л.), расположение, предрасположенность, (тк.sg) прекращение, позиция, набор (рабочих), установка2) геол. юстировка, упразднение (названия)3) мед. подготовка (напр. медикаментами к операции)4) воен. приостановление, явка по призыву, призыв (на военную службу), зачисление (на службу)5) тех. наладка, переустановка, позиционирование, показание, наведение (der Meßmarke), составление (напр. программы)6) стр. прекращение работы7) рел. уставка8) ж.д. прекращение (движения), перевод (стрелки)9) юр. зачисление, настроение, определение на службу, отношение, принятие на службу, умонастроение, приём на работу (in ein Arbeitsverhältnis), прекращение (процесса), установка (психологическая)10) экон. ориентация, принятие (на работу), приостановка (напр. кредитования), прекращение (работы, поставок, платежей, кредитования), наём (рабочих, служащих), зачисление на работу, прекращение судебного дела, принятие на работу, прекращение (напр. работы, поставок, платежей)11) лингв. склад ума12) авт. остановка, прекращение (действия)13) астр. наводка (напр. телескопа на объект), наведение, фокусировка, установка (напр. трубы телескопа по высоте)14) артил. установка (на прицеле)15) кино. наводка на резкость, фокусирование, план съёмки16) полигр. (der Papierbahn) приладка (бумажной ленты)17) радио. перерыв, установка (напр., детали)18) текст. выверка, заправочные данные, припасовка, разводка19) фото. наводка (на резкость)20) электр. регулирование21) нефт. устанавливание, титрование (раствора)22) АЭС. прекращение (работы)23) свар. составление (напр. программы обработки)24) бизн. прекращение (поставок, платежей и т.п.)25) оп.сист. выбор, назначение, опция26) внеш.торг. приём (на работу)27) психоан. готовность психики реагировать в известном направлении, готовность психики действовать в известном направлении28) ВМФ. установление29) христ. подход30) судостр. прекращение производства, стопорение31) кинотех. точка установки камеры, установка кадра, кадр (кусок сцены кинофильма), (масштабный кинематографический) план, кадрирование, точка съёмки -
38 Einsteuerung
сущ.1) комп. включение (напр. вставки)2) геол. (посмертная) ориентировка, принимаемая при смещении вокруг вертикальной оси (со сменой положения левое-правое)4) артил. наведение, наводка5) выч. ввод6) рлк. захват цели7) ВМФ. входной створ, вхождение, регулировка, установка8) судостр. направление курса -
39 Einweisung
сущ.1) общ. ордер, путёвка, указание, направление (в санаторий, больницу и т.д. - действие), ввод (в должность и т. п.), направление (действие и документ), инструктаж2) авиа. инструктирование, наведение (истребителей) информацией, ознакомление, наведение (самолёта по радио на цель)3) воен. направление (напр. в госпиталь)4) юр. ввод (в должность, во владение), направление (напр. на работу), введение (в должность, во владение), направление (напр., на работу)5) экон. введение в должность, (земельный) надел, ввод (напр. в должность)6) бизн. ввод в должность, земельный надел7) судостр. введение в курс -
40 Fernkommandolenkung
См. также в других словарях:
наведение — нацеливание, индукция; делание, упирание, направление, придание, приведение, вызывание, наводка Словарь русских синонимов. наведение сущ. • нацеливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Наведение — способ управления, при котором силам или оружию задаются параметры движения (направление, скорость, высота и др.), выводящие их в тот район, где находится объект противника, на расстояние, необходимое для решения поставленной задачи Наиболее… … Морской словарь
НАВЕДЕНИЕ — НАВЕДЕНИЕ, наведения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. навести наводить (книжн.). Наведение справок. 2. То же что индукция (филос. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наведение — НАВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАВЕДЕНИЕ — мостов между кем. Разг. Установление дружеских и деловых связей. НСЗ 70; НРЛ 81 … Большой словарь русских поговорок
наведение — НАВЕДЕНИЕ, я, ср Процесс постройки чего л. (моста, переправы). Наведение понтонов заняло трое суток … Толковый словарь русских существительных
наведение — orientavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guidance vok. Lenkung, f; Nachführung, f rus. наведение, n; ориентация, f pranc. orientation, f … Automatikos terminų žodynas
наведение — nutaikymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guidance vok. Zielansteuerung, f rus. наведение, n pranc. guidage, m … Automatikos terminų žodynas
наведение — indukcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Proceso sužadinimas išorinėmis jėgomis atitikmenys: angl. induction rus. индукция; наведение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Наведение ракет — процесс изменения траектории управляемой ракеты, направленный на уменьшение расстояния между ней и целью. Минимальное расстояние между целью и ракетой , характеризующее точность наведения, называется конечным пролётом. В процессе Н. р. сигналы… … Энциклопедия техники
наведение порядка — приведение в порядок, санитарный день, приборка, уборка Словарь русских синонимов. наведение порядка сущ., кол во синонимов: 4 • приборка (4) • … Словарь синонимов