-
1 Leitstrahlsteuerung
наведение по радиолучууправление по радиолучу -
2 Lenkung
наведениепилотированиеуправление -
3 Peilstrahllenkung
наведение (ракет) по лучу -
4 Zielansteuerung
наведение на цель -
5 Einfangen eines Teilstrichs
наведение на штрихDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einfangen eines Teilstrichs
-
6 Ansteuerung f
наведение (трала на косяк)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Ansteuerung f
-
7 Schwarmansteuerung f (mit dem pelagischen Schleppnetz)
наведение (пелагического трала) на косякDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Schwarmansteuerung f (mit dem pelagischen Schleppnetz)
-
8 Rändern des Emails
наведение борта (эмалью)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Rändern des Emails
-
9 Schwarmansteuerung f (mit dem pelagischen Schleppnetz)
наведение ( пелагического трала) на косякNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schwarmansteuerung f (mit dem pelagischen Schleppnetz)
-
10 Lenkung f
наведение; управлениеСинонимы: Leitung -
11 Radarleitstrahlsystem n
наведение по лучу радиолокационной станции; движение по радиолучуDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Radarleitstrahlsystem n
-
12 Raketenlenkung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Raketenlenkung f
-
13 Strahllenkung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Strahllenkung f
-
14 Lenkung
f́управление, регулирование; рулевое управление; ( ракетная техника) управление, наведение- Lenkung, aerodynamische аэродинамическое управление, управление с помощью аэродинамических рулей
- Lenkung, astronautische астронавигационное управление
- Lenkung, außenatmosphärische управление (полетом) вне атмосферы
- Lenkung, autonome автономное управление
- Lenkung einer Rakete управление ракетой, наведение ракеты
- Lenkung im Astronavigationsverfahren астронавигационное управление (наведение)
- Lenkung im Deckungsverfahren управление (наведение) методом совмещения (по методу погони)
- Lenkung, inertiale инерциальное управление
- Lenkung, manuelle ручное управление
- Lenkung mit konstantem Vorhaltewinkel наведение с постоянным углом упреждения
-
15 Lenkung
(f)управление, регулирование; рулевое управление; ркт. управление, наведениеLenkung, aerodynamische — аэродинамическое управление, управление с помощью аэродинамических рулей
Lenkung, astronautische — астронавигационное управление
Lenkung auf Hundekurve — управление ( наведение) по методу погони
Lenkung, außenatmosphärische — управление ( полетом) вне атмосферы
Lenkung, autonome — автономное управление
Lenkung des Arbeitseinsatzes — выделение ( распределение) на работу
Lenkung einer Rakete — управление ракетой, наведение ракеты
Lenkung im Deckungsverfahren — управление ( наведение) методом совмещения ( по методу погони)
Lenkung, inertiale — инерциальное управление
Lenkung, manuelle — ручное управление
-
16 Leitstrahllenkung
сущ.1) авиа. наведение по лучу, реактивное управление, управление изменением направления тяги, управление по лучу2) воен. (теле) наведение по ведущему лучу, (теле) управление по ведущему лучу3) тех. наведение по ведущему лучу, управление по ведущему лучу4) радио. наведение по методу ведущего луча, управление по методу ведущего луча -
17 Verfolgelenkung
сущ.1) авиа. наведение на курс преследования, наведение на курс сопровождения2) радио. наведение (истребителей) на курс преследования, управление курсом преследования3) ркт. наведение по методу погони -
18 Zielansteuerung
-
19 Fernseh-Zielanflug
гл.2) воен. телевизионное наведение при выводе на цель, телевизионное наведение при выходе на цель -
20 Ladungsinfluenz
сущ.1) электр. наведение зарядов2) микроэл. наведение заряда, наводка заряда, наведение заряда в приповерхностном слое полупроводника (под действием электрического поля или поверхностных состояний)
См. также в других словарях:
наведение — нацеливание, индукция; делание, упирание, направление, придание, приведение, вызывание, наводка Словарь русских синонимов. наведение сущ. • нацеливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Наведение — способ управления, при котором силам или оружию задаются параметры движения (направление, скорость, высота и др.), выводящие их в тот район, где находится объект противника, на расстояние, необходимое для решения поставленной задачи Наиболее… … Морской словарь
НАВЕДЕНИЕ — НАВЕДЕНИЕ, наведения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. навести наводить (книжн.). Наведение справок. 2. То же что индукция (филос. устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наведение — НАВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАВЕДЕНИЕ — мостов между кем. Разг. Установление дружеских и деловых связей. НСЗ 70; НРЛ 81 … Большой словарь русских поговорок
наведение — НАВЕДЕНИЕ, я, ср Процесс постройки чего л. (моста, переправы). Наведение понтонов заняло трое суток … Толковый словарь русских существительных
наведение — orientavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guidance vok. Lenkung, f; Nachführung, f rus. наведение, n; ориентация, f pranc. orientation, f … Automatikos terminų žodynas
наведение — nutaikymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. guidance vok. Zielansteuerung, f rus. наведение, n pranc. guidage, m … Automatikos terminų žodynas
наведение — indukcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Proceso sužadinimas išorinėmis jėgomis atitikmenys: angl. induction rus. индукция; наведение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Наведение ракет — процесс изменения траектории управляемой ракеты, направленный на уменьшение расстояния между ней и целью. Минимальное расстояние между целью и ракетой , характеризующее точность наведения, называется конечным пролётом. В процессе Н. р. сигналы… … Энциклопедия техники
наведение порядка — приведение в порядок, санитарный день, приборка, уборка Словарь русских синонимов. наведение порядка сущ., кол во синонимов: 4 • приборка (4) • … Словарь синонимов