-
101 выскочить
1) (выпрыгнуть) atlamaq, atılıp çıqmaq, sıçramaqвыскочить в окно - pencereden atlamaq2) (выпасть) tüşmek, tüşip ketmek, qurtulmaqвыскочить из рук - qoldan qurtulmaq (tüşip ketmek)3) (перен. неожиданно появиться) çapıp çıqmaq, atılıp çıqmaq -
102 высота
1) yükseklik, boyвысота дома - evniñ yüksekligiвысотой в человеческий рост - insan boyunda2) (возвышенность, холм) töpe, bayır3) (перен. уровень чего-либо) yükseklikвысота давления - basımnıñ yüksekligi4) (звука) sesniñ yüksekligi -
103 высохнуть
1) (стать сухим) qurumaq, sarqmaqбельё высохло - çamaşır qurudı2) (увять) solmaq, qurumaq, qavrap qalmaqтрава высохла - otlar qurudı3) (перен. исхудать) azmaq, arıqlamaq -
104 выход
1) (действие) çıquv, çıqma, çıqış2) (место) çıqış yeri, qapı (дверь)3) перен. çare, ilâc, yolиного выхода нет - başqa çaresi yoqнайти выход из положения - çaresini (ilâcını, yolunı) tapmaq -
105 гаснуть
1) sönmek2) (перен. чахнуть, терять силы) solmaq -
106 гибкий
1) mayışqan2) (перен. проворный, ловкий) çabik, çevik, ustaгибкий ум - çevik aqıl -
107 глубокий
1) terenглубокая река - teren özenглубокий колодец - teren quyu2) (перен. сильный, большой) teren, büyükглубокие знания - teren bilgiглубокое уважение - teren (büyük) sayğıглубокая осень - küzniñ soñ künleriглубокая тайна - büyük bir sırглубокий старик - pek qart adamглубокий траур - büyük matem -
108 глубоко
1) teren, teren etipзарыть глубоко - teren etip kömmek2) terenздесь глубоко - bu yer terendir3) (перен. сильно) pek, soñ derece, terenглубоко уважать - teren sayğı beslemek, pek ürmet etmek -
109 глядеть
1) (смотреть) baqmaqглядеть в окно - pencereden baqmaq2) (присматривать) baqmaq, nezaret etmek, közetmekköz-qulaq olmaqглядеть за порядком - nizamğa baqmaq3) (перен. иметь вид, выглядеть) körünmekглядеть героем - qaraman kibi körünmekсолнце глядит из-за туч - küneş bulutlar arasından körüneглядеть в оба - közüni açmaq, muqayt olmaq, köz-qulaq olmaq, saqt olmaq -
110 говорить
1) (разговаривать) laf etmek, laqırdı etmek, qonuşmaq, söyleşmekговорить с учителем - ocanen laf etmek2) (сказать) aytmaq, demek, söylemek, tarif etmekговорить речь - nutuq söylemek (aytmaq)говорить правду - aqiqatnı aytmaq3) (перен. свидетельствовать) isbat etmek, köstermek, añlatmaq, ifade etmek, delâlet etmekодно это слово говорит о многом - tek bu bir söz çoq şeyni añlatırговорят тебе! - maña baq!, saña deyler!не говоря ни слова - iç bir şey aytmayıp, ağzını açmadan, bir söz demeyipнечего говорить - lafnıñ keregi yoq, lafı aramоткровенно говоря - açıqtan (doğrusını) aytqanda, açıqça aytacaq olsaq, sözniñ doğrusı -
111 голод
1) açlıq, aç olmaqиспытывать голод - aç olmaq, açıqmaq2) (перен. нехватка) qıtlıq, yoqluq, yetişmemezlik -
112 голый
1) çıplaqсовсем голый - çır-çıplaq2) перен. boş, açıqголая местность - boş yer3) (без добавлений) temiz, açıqголые цифры - quru raqamlarголые стены - dert divar -
113 гонка
1) qoşu, yarış (соревнование)автомобильные гонки - avtomobil qoşusı2) перен. yarışгонка вооружений - silâ yarışı -
114 гора
1) dağу подножья горы - dağnıñ eteginde (tübünde)в горах - dağlardaКрымские горы - Qırım dağları2) (перен. куча, груда) oba, yığın, top-topгора дров - bir oba odunгора с плеч свалилась - büyük bir yükniñ tübünden qurtulmaqстоять горой за кого-то - birine arqa olmaq -
115 горе
1) ğam, qaar, qayğı, dert, yanıq, elem, külfet, acı, tasaон перенёс много горя - o çoq dert çektiпоседеть от горя - yanıqtan saçları ağarmaq2) (несчастье) dert, belâ, felâketпомочь горю - dertke bir çare tapmaq -
116 горсть
1) avuç2) перен. bir avuçгорсть земли - bir avuç topraq -
117 град
1) burçaqград идёт - burçaq yağar2) перен. pek çoq, burçaq kibiс него пот градом льётся - ondan qan-ter aqarсыпаться градом - burçaq kibi yağmaq -
118 граница
1) sıñır, uc (крайняя точка)государственная граница - devlet sıñırı2) перен. adпереходить все границы - adden tış olmaq, adsız-esapsız olmaq -
119 гроза
1) boranlı yağmur2) (беда) belâ, felâket3) (перен. нечто грозное, страшное) deşet, afat -
120 гром
1) kök güdürdisiгром гремит - kök güdürdey (gürüldey)2) (перен. шум) gürülti, güdürdi, tufan, qasfğaгром пушек - toplar sesi (gürültisi)гром аплодисментов - alğışlar tufanı***метать громы и молнии - ateş püskürmek, şemşekler yağdırmaq
См. также в других словарях:
Перен (округ) — Перен англ. Peren Страна Индия Статус округ Входит в штат Нагаленд … Википедия
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Русское словесное ударение
перен. — перен. (abbreviation) переносное значение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перен — хребет см. Пирин Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
перенёсший — перенёсший … Русский орфографический словарь
перенёсшийся — перенёсшийся … Русский орфографический словарь
перенёс(ся) — [перенести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Словарь употребления буквы Ё
перенівечений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
перенівечити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
перенівечитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови