-
1 салама-сакъыз
перен. навязчивый, прилипчивый как смола, как банный лист -
2 чайнакъланмакъ
перен. говорить вокруг да около, говорить обиняками -
3 янып-куймек
перен. глубоко переживать, горевать, печалиться -
4 çaynaqlanmaq
перен. говорить вокруг да около, говорить обиняками -
5 salama-saqız
перен.навязчивый, прилипчивый как смола, как банный лист -
6 yanıp-küymek
перен. глубоко переживать, горевать, печалиться -
7 дуаджы
-
8 пармакъ
1) палецпармакъ кемиги — анат. фаланга (пальца)ср. иман пармакъадсыз ( или пади) пармакъ — безымянный палецуфакъ ( или кичик, чинатий, сынъырча) пармакъ — мизинецпармакъ яламакъ — перен. поживиться2) стр. столбик, балясина ( перил) -
9 темельташ
1) первый камень (при закладке чего-н.)2) перен. краеугольный каменьтемельташ къоймакъа) заложить первый камень ( фундамента)б) перен. положить начало (чему-л.) -
10 эс
I1) сознание, рассудокср. байылмакъ2) ум, разумэсинден чыкъармакъ — забыть, запамятоватьср. унутмакъэсини алмакъ — перен. сильно утомитьэси кетмек — перен. обессилеть, устать -
11 эсаме
1) ист. (то же: эсаме кягъыты) справка, выдававшаяся пехотинцу с указанием его имени и положенного ему жалованья2) эсамесини окъумай — перен. не обращает на него вниманияэсамеден пиляв — перен.. чепуха, пустое дело -
12 якъа
воротникякъасыны къуртармакъ — перен. спастись, бежатьэки якъасы бир кельмемек — перен. не мочь свести концы с концами -
13 duacı
1) молящийся2) перен.duacıñız - ваш покорный слугаazırğa duacı - перен. дармоед -
14 es
-
15 esame
1) ист. справка, выдававшаяся пехотинцу с указанием его имени и положенного ему жалованья2) esamesini oqumay - перен. не обращает на него вниманияesameden pilâv - перен.. чепуха, пустое дело -
16 körmek
1) видеть, увидетьbaqsam ne köreyim - глядь и что я вижу...uzaq körgen - перен. дальновидный2) считать, принимать заkörmege (körer) közü olmamaq - перен. ненавидетьduşman körmek - считать врагом, относиться враждебно -
17 parmaq
1) палецparmaq kemigi - анат. фаланга (пальца)baş parmaq - большой палецişaret parmağı - указательный палецiman parmaq - указательный палецorta parmaq - средний палецadsız (или padi) parmaq - безымянный палецufaq (или kiçik, çinatiy, sıñırça) parmaq - мизинецparmaqlarnı çıqırdatmaq - прищёлкивать (щёлкать) пальцамиparmaqlarını çıtlatmaq - ломать пальцы (до хруста в суставах)parmaq esabı - счёт на пальцахparmaq izi - отпечаток пальцаparmağı olmaq - перен. быть замешенным (в плохие дела)parmaq yalamaq - перен. поживитьсяparmaqlarını yutmaq - пальчики облизать (о вкусной еде)2) стр. столбик, балясина (перил) -
18 quyruq
1) хвостquyruq kemigi - анат. копчикquyruğını burmaq - вилять хвостомquyruq yağı - курдючное салоquyruğınen kele - перен. идёт со своим хвостом (например, со своей семьёй, приятелем и т. п.)quyruq kibi taqılıp yürmek - хвостиком следовать (за кем-л.)quyruğına basmaq - наступить на хвостquyruğını qısmaq - поджать хвост, забиться куда-л. от страхаquyruğını tikmek - окочуриться, загнуться2) муз. струнодержатель3) перен. прихвостень -
19 temeltaş
1) первый камень (при закладке чего-н.)2) перен. краеугольный каменьtemeltaş qoymaq - а) заложить первый камень (фундамента), б) перен. положить начало (чему-л.) -
20 yaqa
воротникaçıq yaqa - открытый воротtik yaqa - стоячий воротникyaqasını qurtarmaq - перен. спастись, бежатьeki yaqası bir kelmemek - перен. не мочь свести концы с концами
См. также в других словарях:
Перен (округ) — Перен англ. Peren Страна Индия Статус округ Входит в штат Нагаленд … Википедия
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Русское словесное ударение
перен. — перен. (abbreviation) переносное значение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перен — хребет см. Пирин Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
перенёсший — перенёсший … Русский орфографический словарь
перенёсшийся — перенёсшийся … Русский орфографический словарь
перенёс(ся) — [перенести(сь)] … Словарь употребления буквы Ё
перенёсший(ся) — перенёсший(ся) … Словарь употребления буквы Ё
перенівечений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
перенівечити — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
перенівечитися — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови