-
61 papzak
-
62 gaļas blāķis
туша -
63 kauts lops
туша -
64 kautķermenis
туша -
65 liemenis
туша -
66 carcass
туша, тело;"шкура";обломки, останки, развалины; арматура -
67 косарт
-
68 skerdiena
туша -
69 lihakeha
туша -
70 rümp
туша -
71 kautķermenis
туша -
72 carcass
туша -
73 түшкә
туша -
74 người to xác
-
75 thịt nguyên con
-
76 beef
bi:f I сущ.;
мн. - beeves, амер. - s
1) говядина to boil beef ≈ варить говядину to braise beef ≈ тушить говядину to broil beef, to roast beef ≈ жарить to cook beef ≈ готовить блюдо из говядины to stew beef ≈ тушить/томить говядину salt beef брит. ≈ солонина horse beef ≈ конина
2) бык, корова, буйвол( взрослые - в отличие от молодняка) ;
корова, бычок( откормленные на убой) herd of good beef ≈ стадо отличных быков, коров, буйволов
3) туша( животного) ;
разг. туша (о человеке)
4) разг. физическая, мускульная сила II
1. сущ.;
сл.;
мн. - beeves, амер. -s жалоба, недовольство Syn: complaint
2. гл.;
сл. жаловаться beef up Syn: complainговядина, мясо - * bull бык мясной породы - * raising разведение мясного скота, мясное скотоводство - * bacon соленая и копченая говядина - horse * конина (специальное) бык или корова (откормленные на убой) ;
мясной скот (тж. * on the hoof) мясная туша (тж. * carcass) (разговорное) туша (о человеке) - he showed less * он малость похудел (разговорное) (мускульная) сила - the crew is lacking in * физическая подготовка команды слаба - he has plenty of * у него хорошо развита мускулатура (сленг) жалоба, претензия;
недовольство;
нытье( сленг) уголовное преследование;
обвинение в уголовном преступлении (сленг) спор, ссора( сленг) жаловаться, сетовать, ворчать - stop *ing! перестань ныть /скулить!/beef бык или корова (откормленные на убой) ;
мясной скот ~ (pl beeves, амер. beefs) говядина;
horse beef конина ~ жарг. жалоба ~ жарг. жаловаться ~ сила, энергия ~ разг. туша (о человеке) ~ туша~ (pl beeves, амер. beefs) говядина;
horse beef конинаsalt ~ солонина salthorse: salthorse sl. см. salt beef -
77 carcass
noun1) туша2) тело, труп (пренебр. о мертвом человеке, disdain. и joc. о живом человеке); to save one's carcass спасать свою шкуру3) каркас, остов; корпус; кузов (корабля)4) constr. арматура, конструкция5) развалины, обломки6) mil. hist. зажигательное ядро, зажигательный снаряд7) (attr.) carcass meat парное мясо (в отличие от консервированного или солонины)* * *(n) арматура; каркас; корпус; кузов; обломки; остов; развалины; тело; труп; туша* * ** * *[car·cass || 'kɑːkəs] n. туша, тело, труп, остов; каркас, конструкция, корпус; развалины* * *каркасконструкциякорпускузовобломкиостовразвалинытелотруптуша* * *1. сущ. 1) туша 2) презр., пренебр. о живом человеке 3) перен. оболочка 4) каркас, остов 2. гл. воздвигать несущие конструкции здания, воздвигать "коробку" -
78 barbecue
['bɑːbɪkjuː]1) Общая лексика: барбекю, большая рама, на которой туша жарится целиком, жарить ломтиками на вертеле (мясо, редк. рыбу), жарить мясо над решёткой на вертеле, жарить тушу целиком, жарить целиком (быка, барана), жаркое на вертеле (типа шашлыка), площадка для сушки кофейных бобов, пожарить целиком, туша, зажаренная целиком, целиком жарить, целиком зажаренная туша, пикник с традиционным блюдом из мяса зажаренного на решётке над углями2) Американизм: празднество на открытом воздухе, во время которого туши жарятся целиком, ресторан типа шашлычной, пикник или приём на открытом воздухе (во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле), пикник на открытом воздухе (во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле), приём на открытом воздухе (во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле)3) Устаревшее слово: кроватная рама, сушить на солнце (бобы), сушить на солнце (бобы и т.п.), рама с вертелом (для жаренья, вяления или копчения туши), настил для сушки кофейных бобов (и т.п.)4) Сленг: дружеская встреча, неформальная встреча, сексуально привлекательная девушка, привлекательная молодая женщина5) Макаров: пикник на открытом воздухе, во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле, приём на открытом воздухе, во время которого гостей угощают мясом, жаренным на вертеле, целиком зажаренная туша (быка, свиньи), барбекю (жаркое на вертеле типа шашлыка), барбекю (целиком зажаренная туша быка, свиньи)6) Табуированная лексика: женщина, как объект орального секса, сексапильная девушка, физически привлекательная девушка -
79 lampaanruho
lampaanruho баранья туша, туша барана
баранья туша, туша барана -
80 calf carcass
1) Американизм: туша выростка, туша телёнка в возрасте до года, туша телёнка-выростка2) Макаров: туша телёнка
См. также в других словарях:
ТУША — жен. битая и опрятаная скотина, стяг. Туша говяжья, туша свиная, баранья; тушка поросячья. Шкуру сняли с медведя, и сало обобрали, а тушу покинули. Экая туша валит! о человеке огромный, тучный. Тушевый, тушный, к туше относящийся. Туша стоит: шея … Толковый словарь Даля
Туша Дзуйё-мару — полуразложившаяся туша неопознанного морского существа, как утверждалось некоторыми первоначально доисторического плезиозавра, которая была выловлена японским рыболовным траулером «Дзуйё мару» (яп. 瑞洋丸?) у берегов Новой Зеландии в 1977 году. Хотя … Википедия
туша — толстушка, кубышка, толстуха, брюхан, толстяк, пузан, колода, жиртрест, толстун, тушка, пышка, толстотел, тело, тумба, кабан, мордан, боров Словарь русских синонимов. туша см. толстяк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ТУША — ТУША, туши, жен. 1. Освежеванное и выпотрошенное тело убитого животного. Коровья туша. 2. перен. Об огромном, тучном человеке (разг. фам неод.). «Громоздко поднялся со стула и всей тушей наклонился над микроскопом.» Л.Леонов. Экая туша! Толковый… … Толковый словарь Ушакова
туша — Мясо на костях, полученное при убое животного после съемки шкуры, извлечения внутренних органов, отделения головы и ног. Примечание Свиная туша может быть в шкуре, с головой и задними ногами. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота… … Справочник технического переводчика
Туша(какая валит)! — Туша (какая валитъ)! иноск. объ огромномъ, тучномъ человѣкѣ, напоминающемъ тушу медвѣдя (съ котораго сняли шкуру) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ТУША — ТУША, и, жен. 1. Освежёванное и выпотрошенное тело убитого крупного животного, зверя. Коровья т. 2. перен. О большом, тучном человеке, о его теле (прост. неод.). Навалиться всей тушей на кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
Туша стоит, шея есть, головы не бывало. — (штоф). См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
туша скота — Часть туловища после убоя без кожи, головы, ног, почек и внутреннего жира. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство … Справочник технического переводчика
Туша — 39. Туша Мясо на костях, полученное при убое животного после съемки шкуры, извлечения внутренних органов, отделения головы и ног. Примечание. Свиная туша может быть в шкуре, с головой и задними ногами 40. Полутуша Каждая из двух половин туши,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
туша — ТУША1, и, ж Тело убитого крупного животного, освежеванное и выпотрошенное. Коровья туша висела в сарае на крючке. ТУША2, и, ж Перен. Пренебр. О человеке большом, тучном и о его теле. Петров не человек, а туша едва помещался в кресле … Толковый словарь русских существительных