-
1 динамометр для измерения силы мышц ног
nmed. pedodinamometroUniversale dizionario russo-italiano > динамометр для измерения силы мышц ног
-
2 напряжённость мышц
ngener. rigidita dei muscoli -
3 перенесший операцию по подтягиванию мышц лица
adjcolloq. liftingato (chi ha subito intervento di chirurgia estetica per eliminare le rughe del viso e del collo, mediante innalzamento e tensione della pelle; sin.: ritidectomia)Universale dizionario russo-italiano > перенесший операцию по подтягиванию мышц лица
-
4 подвергшийся операции по подтягиванию мышц лица
adjcolloq. liftingato, tiratoUniversale dizionario russo-italiano > подвергшийся операции по подтягиванию мышц лица
-
5 разминка мышц
ngener. scioglimento dei muscoli -
6 растяжение мышц шеи
nmed. torcicollo -
7 ригидность затылочных мышц
nmed. torcicolloUniversale dizionario russo-italiano > ригидность затылочных мышц
-
8 воспаление мышц
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > воспаление мышц
-
9 гипотония мышц
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > гипотония мышц
-
10 паралич мышц глаза
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > паралич мышц глаза
-
11 паралич мышц глотки
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > паралич мышц глотки
-
12 расслабление мышц
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > расслабление мышц
-
13 сила жевательных мышц
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сила жевательных мышц
-
14 спазм жевательных мышц
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > спазм жевательных мышц
-
15 удерживатель малоберцовых мышц
( retinaculum musculorum peroneorum) retinacolo dei muscoli peronieriРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > удерживатель малоберцовых мышц
-
16 сокращения
( мышц) contrazioniРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сокращения
-
17 сокращение
1) (уменьшение длины, расстояния, продолжительности) riduzione ж., abbreviazione ж., accorciamento м.2) ( уменьшение количества) riduzione ж., contrazione ж., diminuzione ж.сокращение штатов — riduzione [ridimensionamento] del personale
3) ( сокращённое наименование) abbreviazione ж., sigla ж.4) (пропуск, купюра) riduzione ж., omissione ж.5) (мышц и т.п.) contrazione ж.6) ( дроби) riduzione ж.7) ( увольнение) ridimensionamento м. del personale, licenziamento м.* * *с.1) ( действие) accorciamento m, abbreviamento m; riduzione f, diminuzione f, contrazione f; decurtazione адм.; rarefazione fсокраще́ние вооружений — riduzione degli armamenti
сокраще́ние штатов — sfollamento del personale
сокраще́ние рабочего дня — riduzione della giornata lavorativa
сокраще́ние продукции — riduzione / calo della produzione
сокраще́ние мышц — contrazione dei muscoli
2) разг. ( увольнение) licenziamento m3) ( сокращённое обозначение) abbreviazione f; abbreviatura f; sigla f, acronimo m4) ( в тексте) taglio mстатья печатается с сокраще́ниями — l'articolo <si pubblica / vien pubblicato con tagli>
* * *n1) gener. abbreviazione, diradamento (ñð. òæ. diradare), ridimensionamento (штатов и т.п.), ritiramento, stralcio, taglio, abbreviamento, abbreviatura, assottigliamento, impiccolimento, raccorciamento, ridimensionamento (штатов), riduzione, scemamente, scorciamento, sigla2) med. ritrazione3) liter. smozzicamento, smozzicatura4) econ. contrazione, restringimento, accorciamento, alleggerimento, compressione, deflazione, flessione, flessione dei prezzi (öåí)5) fin. ridimensionamento (штатов и пр.), caduta, calo, decumulazione, decurtazione, diminuzione, slittamento -
18 клонус
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > клонус
-
19 вялость
ж.fiacca, indolenza; fiacchezza ( мышц); abulia книжн.* * *n1) gener. sonnolenza, ignavia, languidezza, languore, torpore, cascaggine, fiacca, fiacchezza, flaccidezza, flaccidita, floscezza, frigidario, indolenza, lassezza, mollezza, rilassamento, rilassatezza2) med. inerzia3) dial. abbiocco4) liter. affiochimento, tepidezza -
20 схватка
1) ( столкновение) scontro м., combattimento м.2) ( сокращения мышц) схватки dolori м. мн.* * *ж.1) ( столкновение) mischia, scaramuccia2) (спор, ссора) lite, alterco m3) обычно мн. схва́тки forti dolori, dolori spasmodiciродовые схва́тки — doglie del parto
* * *n1) gener. legamento (в фехтовании), mischia, presa, azzuffamento, schermaglia, scontro, tafferuglio, zuffa2) liter. guerricciuola
См. также в других словарях:
МЫШЦ ВИДЫ — в зависимости от строения мышечных клеток различают гладкие мышцы, образующие висцеральную мускулатуру, и поперечно полосатые мышцы, формирующие париетальную мускулату ру. Поперечно полосатые мышцы, в основном образующие скелетную мускулатуру, в… … Психомоторика: cловарь-справочник
Структура и функции мышц — Благодаря мышцам, точнее, благодаря их способности сокращаться человеческий организм может выполнять различные движения, сохранять равновесие и определенное положение тела в пространстве. Мышцы, в отличие от костей и соединений, являются активным … Атлас анатомии человека
АТРОФИЯ МЫШЦ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ — АТРОФИЯ МЫШЦ ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ. I. А. м. п р и параличах церебрального происхождения можно наблюдать при детских церебральных параличах, т. е. при детских гемиплегиях, диплегиях и т. п.; при этом обыкновенно встречается атрофия не… … Большая медицинская энциклопедия
Рабочая гиперемия скелетных мышц — Рабочая гиперемия скелетных мышц усиление кровоснабжения мышц при их работе. Объясняется присасывающе нагнетательным микронасосным свойством скелетных мышц. Свойство было открыто Н. И. Аринчиным в 1970 х годах. Содержание 1… … Википедия
ПАРАЛИЧ ГЛАЗНЫХ МЫШЦ, ПТОЗ ВЕРХНЕГО ВЕКА — Аргентум нитрикум, 3, 6 и бвр парез цилиарной мышцы глаза. Невозможность фиксировать взгляд в одном положении. Усталость в глазах, улучшение от закрывания глаз, давления на них.Алюмина, 6, 12 и бвр птоз век, косоглазие вследствие пареза… … Справочник по гомеопатии
Глубокий слой мышц грудной клетки — Наружные межреберные мышцы (mm. intercostales externi) (рис. 103, 105) поднимают ребра, тем самым принимая участие в дыхательных движениях груди (вдох). Они располагаются в межреберных промежутках от бугорков ребер сзади до места соединения ребер … Атлас анатомии человека
Тонус мышц — Рефлекторное напряжение мышц, которое зависит от характера достигающей этих мышц нервной импульсации (нервно мышечный тонус) и от происходящих в ней метаболических процессов (собственный тонус мышц). Тонус мышцы может быть нормальным – мышечная… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Энергетическое правило скелетных мышц — Энергетическое правило скелетных мышц двигательная активность, стимулируемая эндогенно в связи с необходимостью удовлетворения пищевой потребности или экзогенно в связи с действием стрессовых раздражений, является фактором функциональной… … Википедия
АТРОФИЯ МЫШЦ — Ацидум муриатикум, 6, 12 и бвр общая слабость, головокружения, тяжесть в затылке. Из за слабости ног все время съезжает с постели вниз. Походка нетвердая, с подкашиванием в коленях. Боли в ахилловых сухожилиях. Слабость конечностей, они… … Справочник по гомеопатии
Синовиальные влагалища сухожилий мышц кисти (vaginae synoviales tendinum), ладонная сторона — сухожилие мышцы локтевого сгибателя запястья; сухожилия мышцы глубокого сгибателя пальцев; сухожилия мышцы поверхностного сгибателя пальцев; удерживатель сухожилий мышц сгибателей (поперечная связка запястья); обшее синовиальное влагалище… … Атлас анатомии человека
Синовиальные влагалища сухожилий мышц-разгибателей кисти (vaginae synoviales tendinum) — Тыльная сторона. удерживатель сухожилий мышц разгибателей; синовиальные влагалища сухожилий мышц длинного и короткого лучевых разгибателей запястья; синовиальное влагалище сухожилий длинной мышцы, отводящей большой палец кисти и короткого… … Атлас анатомии человека