-
61 Gußform
сущ.1) тех. изложница, кокиль, литейная форма, мульда2) стр. мет. изложница -
62 Senkungsmulde der Erdoberfäche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Senkungsmulde der Erdoberfäche
-
63 Tertiärbecken
сущ.геол. мульда третичного возраста, синеклиза третичного возраста -
64 Gussform
f <-, -en> тех литейная форма; мульда; кокиль -
65 Wanne
f <-, -n>1) ванна, (большой) таз, корыто; ванночка, лоток; углубление, мульдаin die Wánne stéígen* (s) разг — принимать ванну, купаться в ванне
2) жарг (оперативная) полицейская машина -
66 Becken
n акватория ж. (порта); бак м.; бассейн м.; бассейн м. геол.; водоём м.; водохранилище с.; котлован м.; лог м.; мульда ж.; раковина ж. (для стока воды); резервуар м.; чан м.; чаша ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Becken
-
67 Form
f вид м.; изложница ж. лит.; кокиль м. лит.; конфигурация ж.; матрица ж.; модель ж.; модификация ж.; мульда ж.; печатная форма ж. полигр.; пресс-форма ж.; профиль м.; ручей м. (штампа); форма ж.; форма ж. лит.; фурма ж. (напр., доменной печи) мет.→ Formart→ Formbett→ Formguß→ Formkern→ Formlack→ Formlehm→ Formsand→ Formteil→ Formtopf→ Formwert→ Formzahl→ Formzone→ Arcform→ Bauform→ Blasform→ Deckform→ Gangform→ Gießform→ Gipsform→ Gußform→ Herdform→ Hohlform→ Kopfform→ Lehmform→ Paßform→ Polform→ Preßform→ Sandform→ Satzform→ Siebform→ Textform→ Werkform→ Windform→ Wortform→ Zahnform→ Ziehform -
68 Gusseisenform
f чугунная изложница; чугунная мульда; чугунный кокильNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gusseisenform
-
69 Beschickungsmulde
f мульда ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beschickungsmulde
-
70 Chargiermulde
f завалочная мульда ж. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Chargiermulde
-
71 Gußform
f изложница ж. лит.; кокиль м. лит.; литейная форма ж.; мульда ж. лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gußform
-
72 Gußeisenform
f изложница ж. лит.; кокиль м. лит.; литейная форма ж.; мульда ж. лит.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gußeisenform
-
73 Senkungsmulde
f мульда ж. оседания геол.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Senkungsmulde
-
74 Chargiermulde
fмульда -
75 Einsatzmulde
fмульда -
76 Mulde
f2. корыто, лоток, жёлобDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Mulde
-
77 Bruchmulde
fтектоническая котловина, мульда оседания (по разломам)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bruchmulde
-
78 Datsche
fмульдаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Datsche
-
79 Kesselmulde
fкотловина, мульдаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kesselmulde
-
80 Mulde
f1. синклиналь, синклинальная складка2. мульда□ Mulde, falsche ложная синклиналь, перевёрнутая антиклинальDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mulde
См. также в других словарях:
Мульда — Мульда заброшенный посёлок городского типа в Республике Коми, Мульда коммуна в Германии, в земле Саксония, Мульда разновидность синклинальной (брахисинклинальной) складки с примерно равными длиной и шириной, Мульда часть… … Википедия
МУЛЬДА — (нем. корыто, лоток). 1) поверхность снежной равнины или ледника, имеющая вид желобка. 2) котловина, в которой добывается каменный уголь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. мульда (нем. mulde) 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
Мульда — [нем. mulde корыто] общее назв. изометрических или овальных пологих тект. прогибов или их частей в форме синклинали; термин употребляется с середины XIX в., в соответствии с происхождением сопровождается пояснительными словами. Так, напр., М.… … Геологическая энциклопедия
мульда — изложница, коробка, синклиналь, складка Словарь русских синонимов. мульда сущ., кол во синонимов: 4 • изложница (6) • … Словарь синонимов
МУЛЬДА — в геологии пологая синклинальная складка, имеющая форму чаши … Большой Энциклопедический словарь
МУЛЬДА — (от нем. Mulde корыто) в технике 1) в сталеплавильном производстве стальная, обычно литая коробка (емкостью 0,25 3,3 м³) для загрузки шихты в печь завалочной машиной.2) В доменном производстве форма (изложница) для отливки чугунных чушек на… … Большой Энциклопедический словарь
МУЛЬДА — МУЛЬДА, мульды, жен. (нем. Mulde). 1. Вогнутая складка земной коры (геол.). 2. Часть различных машин в виде жолоба, корыта, лотка (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мульда — I (от нем. Mulde корыто) (техн.), 1) в сталеплавильном производстве стальная, обычно литая, коробка (вместимостью 0,25 3,3 м3) для загрузки шихты в печь завалочной машиной. 2) В доменном производстве форма (изложница) для отливки чугунных… … Энциклопедический словарь
Мульда — Мульда: а) стальной короб вместимостью 0,25 3,3 м3, служащий для загрузки шихтовых материалов в сталеплавильную печь; б) форма (изложница), служащая для отливки чугунных чушек на разливочной машине... Источник: СНиП 2.05.07 91*. Промышленный… … Официальная терминология
Мульда — пологая синклинальная (вогнутая складка, ядро которой сложено более молодыми породами) складка, имеющая форму чаши. Источник: БСЭ Категория: Словарь … Энциклопедия туриста
МУЛЬДА — (1) в геологии форма залегания слоёв горных пород в виде чаши, образованной в месте прогиба земной коры; представляет собой разновидность синклинальной складки (волнообразные изгибы слоёв горных пород, обращённых выпуклостью вниз); (2) в… … Большая политехническая энциклопедия