-
1 мотивировать
сов., несов., вин. п.motivar vt, exponer los motivos -
2 motivar
-
3 motivo
1. adjпобуждающий, побудительный2. m1) мотив, причина, поводcon motivo de una cosa — в связи с чем-либо, по поводу чего-либо; по случаю...dar motivo para una cosa — дать повод к чему-либо2) pl обоснование, доводыexponer los motivs — изложить доводы, мотивироватьaducir los motivs — привести доводы3) муз. лейтмотив, основная тема4) pl Чили женские капризы -
4 razonar
1. vi1) рассуждать, размышлять2) разговаривать, беседовать2. vt1) обосновывать, аргументировать, мотивировать2) уст. именовать3) уст. вносить (включать) в счёт; записывать, регистрировать4) уст. считать, рассчитывать, подсчитывать5) уст. регулировать, упорядочивать -
5 despido
-
6 substanciar
-
7 sustanciar
-
8 exponer los motivos
гл.общ. мотивироватьИспанско-русский универсальный словарь > exponer los motivos
-
9 motivar
гл.общ. вызывать необходимость, обосновывать, побуждать к (...), привести мотивы (con, en), мотивировать, обусловливать -
10 motivar el despido
гл.экон. аргументировать увольнение, мотивировать увольнение -
11 substanciar
гл.1) общ. извлекать суть, резюмировать, сокращать -
12 sustanciar
гл. -
13 motivar
-
14 motivo
1. adjпобуждающий, побудительный2. m1) мотив, причина, поводcon motivo de una cosa — в связи с чем-либо, по поводу чего-либо; по случаю...
2) pl обоснование, доводыexponer los motivs — изложить доводы, мотивировать
3) муз. лейтмотив, основная тема4) pl Чили женские капризы -
15 razonar
1. vi1) рассуждать, размышлять2) разговаривать, беседовать2. vt1) обосновывать, аргументировать, мотивировать2) уст. именовать3) уст. вносить (включать) в счёт; записывать, регистрировать4) уст. считать, рассчитывать, подсчитывать5) уст. регулировать, упорядочивать -
16 motivar
1) мотивировать, обосновывать;2) давать повод (к чему-либо)
См. также в других словарях:
МОТИВИРОВАТЬ — [фр. motiver] обосновывать, приводить мотивы, доводы в пользу чего л. Нем. motivieren. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. МОТИВИРОВАТЬ Приводить основания, доводы; подкреплять доказательствами. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
мотивировать — См. объяснять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мотивировать подкрепить доводами, объяснять, доказывать, обосновывать, аргументировать, обосновать, доказать, подводить,… … Словарь синонимов
мотивировать — motiver, > нем. motivieren. Приводить мотивы, доводы в пользу чего л.; обосновывать что л. БАС 1. Но разве можно, основываясь на этих видениях, мотивировать новый закон следующими выражениями. 17. 12. 1856. Плетнев П. Вяземскому. // П. 3 443.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОТИВИРОВАТЬ — МОТИВИРОВАТЬ, мотивирую, мотивируешь, совер. и несовер., что (книжн.). Привести (приводить) мотивы, доводы в пользу чего нибудь. Мотивировать свое предложение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мотивировать — (неправильно мотивировать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Мотивировать — объяснять доводами, указать на побудительныя причины. Мотивъ побужденіе, поводъ. Ср. Академикъ П. И. Кеппенъ обратилъ вниманіе Академіи на тѣ выгоды, какія могли бы произойти... отъ болѣе частаго производства переписей и отъ собиранія при… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МОТИВИРОВАТЬ — МОТИВИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что чем. Привести (водить) мотивы, доводы в пользу чего н. М. свой отказ болезнью. | сущ. мотивирование, я, ср., мотивировка, и, жен. и мотивация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
мотивировать — что чем. [Михаил Федорович] находит нужным мотивировать свой приезд какою нибудь очевидною нелепостью (Чехов) … Словарь управления
мотивировать — объяснять доводами, указать на побудительные причины Мотив побуждение, повод Ср. Академик П.И. Кеппен обратил внимание Академии на те выгоды, какие могли бы произойти... от более частого производства переписей и от собирания при ревизиях… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мотивировать — I несов. и сов. перех. Приводить доказательства, доводы в пользу чего либо; обосновывать. II несов. и сов. перех. Объяснять значение слова отношением между означаемым и означающим (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мотивировать — мотив ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь