-
1 морской транспорт
морской транспорт м. Hochseeschiffsverkehr m; Seetransport mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > морской транспорт
-
2 морской транспорт
adj1) gener. Hochseeschiffahrt2) eng. Hochseeschiffsverkehr3) oil. Schiffstranport4) f.trade. Seetransport5) shipb. Seetransportwesen, Seeverkehr -
3 морской транспорт
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > морской транспорт
-
4 морской транспорт
-
5 морской транспорт
-
6 речной и морской транспорт
Универсальный русско-немецкий словарь > речной и морской транспорт
-
7 транспорт
Transport; Verkehr* -
8 морской
maritim; Meer-; See-* -
9 транспорт
( перевозка) Transport m, Verkehr m; ( перенос бухгалтерских данных на другую страницу) Übertrag m- грузовой автодорожный транспорт
- железнодорожный транспорт
- железнодорожный грузовой транспорт
- комбинированный транспорт
- контейнерный транспорт
- международный контейнерный транспорт
- морской грузовой транспорт
- наземный транспортНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > транспорт
-
10 морской грузовой транспорт
adjmilit. GüterseetransportУниверсальный русско-немецкий словарь > морской грузовой транспорт
-
11 морской холодильный транспорт
adjcool. ÜberseekältetransportУниверсальный русско-немецкий словарь > морской холодильный транспорт
-
12 транспорт морской
nlaw. Beförderung auf dem Seeweg, Hochseeschiffahrt, Seetransport, Seeverkehr, Transport auf dem Seeweg -
13 морской грузовой транспорт
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > морской грузовой транспорт
-
14 береговой
Land-; Ufer-; Küsten-;береговой устой — Endwiderlager (n); Talhangwiderlager (n); Uferpfeiler (m); Wandpfeiler (m); Widerlager (n);
береговой устой низкопороговой плотины — Wehrwange (f); Wehrwiderlager (m);
береговая речная дамба — Flussdeich (m);
морские береговые отложения — Küstenablagerungen (f), pl;
береговой бар — Küstenbarre (f);
береговой лёд — Landeis (n); Randeis (n); Ufereis (n);
береговой знак — Landmarke (f);
береговые отложения — Strandablagerungen (f), pl;
береговой откос — Uferböschung (f); Uferhang (m);
береговая дамба — Uferdamm (m);
береговая одежда — Uferdeckung (f);
береговая свая — Uferpfahl (m);
береговое государство — Uferstaat (m);
береговая линия — Uferstrich (m);
береговое течение — Uferströmung (f);
береговая терраса — Uferterrasse (f);
береговой валец — Uferwalze (f);
береговое сооружение — Uferwerk (n);
-
15 грунт
(м)Boden (m); Erdboden (m); Erde (f); Grund (m); Terrain (n); Untergrund (m);вынутый грунт — abgetragener Boden (m);
грунт, вынутый из выемки — Einschnittsmaterial (n);
наносный грунт — Ablagerungsboden (m);
выемка грунта — Abschachtung (f); Erdaushub (m);
грунт выемки — Aushubboden (m), Aushubmaterial (n);
грунт, вынутый экскаватором — Baggerboden (m);
грунт под сооружением — Baugrund (m);
грунт, прерывающий капиллярный подъём — kapillarbrechender Boden (m);
грунт, поддающийся намыву — spülbarer Boden (m);
движение грунта — Bodenbewegung (f);
давление на грунт — Bodendruck (m);
эрозия грунта — Bodenerosion (f);
размытый грунт — ausgespülter Boden (m);
скелет грунта — Bodenskelett (n);
грунт плотины — Dammboden (m); Dammstoff (m);
грунт для невысоких плотин, дамб или валов — Deicherde (f);
грунт для намыва — Spülboden (m); Schwemmboden (m); Spülerde (f);
связный грунт — Erdart (f) mit Zusammenhang (m); bindiger Boden (m); kohärenter Erdstoff (m);
рыхлый грунт — lockerer Boden (m);
просадочный грунт — setzungsempfindlicher Unterboden (m); setzungsgefährderter Boden (m);
оползень грунта — Erdrutsch (m);
транспорт грунта — Erdtransport (m); Erdverlagerung (f);
скальный грунт — Felsboden (m);
грунт для заполнения пазух — (F)üllboden (m);
грунт основания — Fundationsgrund (m);
пористость грунта — Hohlraumgehalt (m) des Bodens;
характеристика (график) гранулометрического состава грунта — Kennzeichnung (f) der Zusammensetzung-Verteilungslinie;
песчаный грунт — sandiger Untergrund (m); Sandboden (m);
гравелистый грунт — Kiesboden (m);
валунный грунт — gerölliger Boden (m);
глинистый грунт — Lehmboden (m); toniger Boden (m);
суглинистый грунт — Lettenboden (m); Lehmboden (m);
иловатый грунт — Schluffboden (m); Schlickgrund (m);
аллювиальный грунт — Alluvialboden (m);
морской грунт — Meeresboden (m);
болотистый грунт — Morastgrund (m);
растительный грунт — Muttererde (f); Mutterboden (m);
грунт польдера — Polderboden (m)
См. также в других словарях:
МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ — вид водного транспорта, осуществляющего перевозки грузов и пассажиров с помощью судов по океанам, морям и морским каналам. Морской транспорт делят на каботажный (перевозки между портами одной страны) и международный дальнего плавания.… … Большой Энциклопедический словарь
МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ — вид водного транспорта, производящий перевозки по морям и океанам. Характеризуется небольшими затратами труда, высокой грузоподъемностью, обслуживает около 4/5 всей международной торговли. Общая протяженность морских трасс несколько миллионов км … Географическая энциклопедия
морской транспорт — Вид транспорта, занятый перевозкой пассажиров и грузов с помощью судов по океанам, морям и морским каналам … Словарь по географии
Морской транспорт — Количество судов с внутренним объемом более 1000 регистровых тонн в 2005 г. по странам[1]. Морской тран … Википедия
морской транспорт — вид водного транспорта, осуществляющего перевозки грузов и пассажиров с помощью судов по океанам, морям и морским каналам. Морской транспорт делят на каботажный (перевозки между портами одной страны) и международный дальнего плавания.… … Энциклопедический словарь
МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ — в соответствии со ст. 2 КТМ под морским транспортом понимается совокупность коммуникаций и судов, обеспечивающих деятельность по морской перевозке пассажиров, грузов и багажа. Морским транспортом общего пользования является морской транспорт,… … Юридический словарь современного гражданского права
морской транспорт — jūrų transportas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Transporto sudėtinė dalis – keleivių ir krovinių vežimas jūrų laivais. Sudaro daugiau kaip 80 % tarptautinių krovinių apyvartos. atitikmenys: angl. see transport vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Морской транспорт вооружения проекта 20180ТВ (поисково-транспортное судно проекта 20180) — Спасательное буксирное судно (пр.20180) / морской транспорт вооружения (пр.20180ТВ) / поисково спасательный корабль. Проект разработан ЦМКБ Алмаз (г. Санкт Петербург), главный конструктор А.А.Форст (в т.ч. пр.20180ТВ). Предполагается… … Википедия
Морской транспорт — вид транспортной сферы материального производства; осуществляет перевозки грузов и пассажиров судами. М. т. широко применяется для международных и внутренних (каботажных) перевозок (см. Каботаж). История развития М. т. восходит… … Большая советская энциклопедия
МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ — вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров судами. Широко применяется для междунар. и внутр. (каботажных) перевозок. М. т. включает суда (в т. ч. и суда технического флота), порты, судоремонтные пр тия, устройства связи,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Морской транспорт — МОРСКÓЙ ТРÁНСПОРТ. К нач. войны на долю М. т. приходилось ок. 5% общего грузооборота транспорта СССравни К 1940 мор. торг. флот пополнился судами совр. типов в основном Отечеств. произ ва, были реконструированы важнейшие порты. Большое нар. хоз.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия