-
81 scank (гл.)
Разговорное выражение: морда кирпича просит (: Both sisters skank. Must be hereditary - Обе сестры с кривыми рожами, должно быть это наследственное) -
82 snoot
[snuːt]1) Общая лексика: гримаса, задавала, морда, нос, отнестись свысока, относиться свысока, рожа, сноб, подкарауливать (кого-л.)2) Зоология: снук (Centropomus undecimalis; рыба)3) Разговорное выражение: рыло4) Американизм: третировать (кого-л.), относиться свысока (к кому-л.), рыло (свиньи)5) Техника: тубус (осветительного прибора)6) Шотландский язык: сидеть в засаде7) Сленг: относиться с пренебрежением, "длинный нос" (жест, которым дразнят), нос человека, унижать человека -
83 straight face
1) Общая лексика: "маска", бесстрастное лицо, ничего не выражающее лицо2) Геология: прямолинейный забой3) Биология: прямая морда4) Техника: сплошной забой5) Сленг: каменное лицо -
84 wry face
Макаров: искривлённая морда -
85 face
[feɪs]лицо; физиономия; ликморда животногочеловек, лицомакияж, косметика; косметическая сумочкавыражение лицагримасанахальство, наглость, дерзость; самоуверенностьвнешний виднапускная внешность; притворство, маскировка; повод, предлогрепутация, лицо, престиж, достоинствоповерхностьоткрытый склон, склон холма; стенка лункифасадпередняя сторона, лицевая сторона, лицоциферблатгрань; граньрежущая кромка, лезвие; плоский боекударяющая поверхность, струнная поверхностьфасоблицовказабой; плоскость забояочкоширинастоять лицом к, быть повернутым; смотреть в лицо, в глазавыходить, быть обращеннымстоять передсталкиваться лицом к лицусмело смотреть в лицо; не избегать, не уклонятьсяраскрывать, поворачивать лицом вверхотделыватьоблицовыватьпокрывать, отделыватьподкрашиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > face
-
86 muzzle
[`mʌzl]рыло, морданамордникцензурадуло, дульный срез, жерлосопло; насадокреспиратор; противогазвытягивать рыло, морду; рыть, подрывать рыломобнюхиватьнадевать намордникзаставить молчатьподбиратьударить в мордуизбитьмозельвейн, мозельское винонапоить допьянанапиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > muzzle
-
87 neb
[neb]клюв; рыло; нос; мордакончиквыдающаяся часть, пик, кончикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > neb
-
88 nose
[nəʊz]носморда, рыло, пятачокдужкаобоняние, нюхнюх, чутьезапах, аромат, букетносик; горлышконос, передняя частьдоносчик, осведомительнюхать, обнюхиватьчувствовать запах, чуятьтолкать носомтереться носомвыведывать, вынюхивать; совать (свой) носвыискивать, выслеживатьосторожно продвигаться впередзарываться носом в волнудоноситьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nose
-
89 snout
[snaʊt]хобот слонарыло; морданоснос корабля, рострвыступ, выступающая частьмундштук, соплополицейский осведомительзаканчиваться носом, выступомрыть мордой носомдавать отпор; отказывать наотрезтабакАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snout
-
90 he's asking for it
Разговорное выражение: (etc.) морда кирпича просит -
91 muzzle
мед.сущ. насадка; морда; респиратор -
92 snout
-
93 chops
1 (0) щеки2 (n) вход; зев; морда; пасть; рот; рыло3 (v) челюсти* * *челюсти; щеки* * *n. челюсти, пасть, вход* * *мн. 1) челюсти 2) прозвище для человека с толстыми щеками 3) рот -
94 neb
-
95 nose
1. noun1) нос; to blow one's nose сморкаться; to speak through one's (или the) nose гнусавить; говорить в нос2) обоняние, чутье; to have a good nose иметь хорошее чутье;to follow one's noseа) идти прямо вперед;б) руководствоваться нюхом, чутьем, инстинктом3) носик (чайника); горлышко4) нос, передняя часть (лодки, самолета, машины)5) slang осведомитель, доносчикto count (или to tell) noses подсчитывать число присутствующих, голоса, число своих сторонников и т. п.to bite smb.'s nose off огрызнуться, резко ответить кому-л.to make smb.'s nose swell вызывать сильную зависть или ревностьto pay through the nose платить бешеную цену, переплачиватьto wipe smb.'s nose обманывать, надувать кого-л.to cut off one's nose to spite one's face в порыве злости действовать во вред самому себе; причинять вред себе, желая досадить другомуwhite nose небольшая волна с белым гребнемas plain as the nose on one's face совершенно ясноto get it on the nose получить взбучкуto turn up one's nose at относиться с презрением к; задирать нос перед кем-л.on the nose без опоздания2. verb1) обонять, нюхать2) разнюхать, выведать (тж. nose out)3) выискивать, выслеживать (after, for)4) тереться носом5) осторожно продвигаться вперед (о судне)6) совать (свой) нос (into)nose aboutnose onnose outnose overnose up* * *(n) нос* * ** * *[ nəʊz] n. нос, рыло; чутье, обоняние, запах; аромат, букет; доносчик, осведомитель; носик; передняя часть v. нюхать, обонять, чуять; выискивать, выслеживать, выведать* * *головканеснёсноснюхобоняниеуносил* * *1. сущ. 1) а) нос б) морда в) дужка (очков) г) скачки 2) а) обоняние б) нюх в) запах, аромат, букет (вина и т. п.) 3) носик (чайника); горлышко (сосуда) 2. гл. 1) а) нюхать б) чувствовать запах 2) а) толкать носом б) тереться носом 3) а) выведывать, вынюхивать; совать (свой) нос (не в свои дела и т. п.) б) выискивать, выслеживать (after, for) 4) осторожно продвигаться вперед -
96 pug-face
[ʹpʌgfeıs] nплоское лицо с толстым приплюснутым носом, «обезьянья» или «бульдожья» морда -
97 bull-mastiff
[,bul'mæstɪf]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bull-mastiff
-
98 greyhound
['greɪhaund]борза́я (порода охотничьих собак; используется тж. для собачьих бегов [ greyhound racing]; шерсть короткая, гладкая; окрас разнообразный; ноги длинные; морда острая; высота 70-75 см; см. тж. dogs)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > greyhound
-
99 mastiff
['mæstɪf]ма́стифф (порода служебных собак; шерсть короткая, гладкая, окрас обыкн. желтовато-коричневый; морда чёрная; высота ок. 75 см; используется для охраны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > mastiff
-
100 White Face
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > White Face
См. также в других словарях:
морда — См. рот дать в морду... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. морда баба яга, жаба, как сама смерть, каракатица, квазимодо, кикимора, краше в гроб кладут, лицо, личность, лошади … Словарь синонимов
МОРДА — жен. рыло, рожа животных, выдавшаяся часть головы со ртом, верхняя и нижняя скулы. Морда лошади, храп; лягавой собаки, чутье: борзой, щипец. | бранное лицо человека, рожа; рыло, харя. Утри мордищу! У нее хорошенькая мордочка; она взяла своею… … Толковый словарь Даля
морда — МОРДА, ы, ж. 1. Ирон. обращение. 2. Этикетка на бутылке. морда без числа. Гляди ка, морда самодельная … Словарь русского арго
Морда — (иноск. бранн.) безобразный, некрасивый. Ср. «Ахти батюшки, князь», сказала Татьяна Афанасьевна: видѣла, видѣла его близехонько: «какая жъ у него страшная морда! перепугалъ онъ меня грѣшную». А. С. Пушкинъ. Арапъ Петра Великаго. 4. Ср. Мордофоня … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
морда — 1. МОРДА, ы; ж. 1. Передняя часть головы животного. М. волка. Лошадиная м. Погладить по морде теленка. 2. Грубо. = Лицо (1 зн.). Набить морду кому л. Ударить в морду, по морде кого л. Умой свою морду. У кого л. все на морде написано (все по лицу… … Энциклопедический словарь
МОРДА — 1. МОРДА1, морды, жен. 1. Передняя часть головы животного, соответствующая лицу у человека. 2. лицо (вульг.). « Что вы ходите в косынке? Да и… мордой постарели?» Маяковский. Дать в морду. || Некрасивое, безобразное лицо; человек с таким лицом… … Толковый словарь Ушакова
МОРДА — 1. МОРДА1, морды, жен. 1. Передняя часть головы животного, соответствующая лицу у человека. 2. лицо (вульг.). « Что вы ходите в косынке? Да и… мордой постарели?» Маяковский. Дать в морду. || Некрасивое, безобразное лицо; человек с таким лицом… … Толковый словарь Ушакова
МОРДА — МОРДА, ы, жен. 1. Передняя часть головы животного. Собачья м. 2. То же, что лицо (в 1 знач.) (прост.). | уменьш. мордочка, и, жен. и мордашка, и, жен. (ко 2 знач.; шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
морда — – передняя часть автомашины. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
МОРДА — Белая морда. Жарг. авто. Шутл. Автомобиль «ЗИЛ 130». БСРЖ, 356. Бесстужая морда. Яросл. Бран. О бессовестном человеке. ЯОС 1, 57. Бульдожья морда. Жарг. мол. Пренебр. О человеке с выпирающей нижней челюстью. Максимов, 48. Деревянная морда. Ворон … Большой словарь русских поговорок
морда — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? морды, чему? морде, (вижу) что? морду, чем? мордой, о чём? о морде; мн. что? морды, (нет) чего? морд, чему? мордам, (вижу) что? морды, чем? мордами, о чём? о мордах 1. Мордой животного называют… … Толковый словарь Дмитриева