-
21 dry-rot
ˈdraɪˈrɔt
1. сущ.
1) а) сухая гниль (болезнь древесины, вызываемая грибками, древесной губкой) The house was riddled with dry-rot. ≈ Дом был насквозь изрешечен сухой гнилью. б) грибок, вызывающий заражение древесины сухой гнилью
2) моральное разложение;
загнивание, упадок, распад Syn: decay
1.
2. гл. поражать сухой гнилью (о древесине, лесоматериалах) сухая гниль (болезнь растений) моральное разложение;
упадок, загнивание dry-rot моральное разложение;
упадок, загнивание ~ сухая гниль (древесины) -
22 contagion
noun1) зараза, инфекция2) инфекционное заболевание, заразная болезнь3) распространение вредных настроений, мыслей и т. п.4) вредное влияние; моральное разложение* * *(n) вредное влияние; зараза; заразное начало; инфекционная болезнь; инфекция; моральное разложение; последействие* * ** * *[con·ta·gion || kən'teɪdʒən] n. зараза, инфекция, инфекционное заболевание, заразная болезнь; передача инфекции; вредное влияние; распространение вредных мыслей, распространение вредных настроений; моральное разложение* * *заразазаразительностьинфекциянастроенийраспространениеяд* * *1) заразная болезнь 2) зараза, инфекция, микроб, вызывающий заболевание 3) яд -
23 dry rot
1 (0) сухая гниль2 (n) загнивание; моральное разложение; упадок* * *сухая гниль, упадок, моральное разложение* * *1) сухая гниль (болезнь растений) 2) моральное разложение -
24 putrescence
nounгниение* * *(n) гниение; гнилостность; моральное разложение* * *гниение; что-л. гниющее; моральное разложение* * *[pu·tres·cence || pjuː'tresns] n. гниение* * *гниениегниения* * *гниение; что-л. гниющее; перен. моральное разложение -
25 decay
[dɪ'keɪ] 1. гл.1) гнить, разлагаться ( об органических веществах)Syn:2) разрушаться, ветшать ( о физических предметах)Syn:wear I 1.3)а) угасать, расстраиваться, иссякать (о здоровье, силах)б) разрушать, надрыватьAlmost every thing which corrupts the soul decays the body. — Почти любая вещь, развращающая душу, разрушает тело.
4) приходить в упадок, разлагатьсяAncient families decayed into the humble vale of life. — Древние фамилии обнищали и ведут скромную жизнь.
Syn:5) физ. распадаться2. сущ.1) гниение ( органических веществ)Syn:2) обветшание, разрушение ( физических предметов)The building fell into decay. — Здание обветшало.
Syn:3) угасание, ослабление, расстройство (сил, здоровья в результате болезни, старости)Uncle John had begun to show symptoms of decay. — У дяди Джона стали появляться признаки старения.
4) разложение, упадок; распадdecay of the spirits — разложение нравов, моральное разложение
At present, the decay of a town implies the decay of the trade of the town. — В настоящее время умирание города означает угасание его торговли.
5) физ. распад -
26 dissolution
noun1) растворение; разжижение; разложение (на составные части)2) таяние (снега, льда)3) расторжение (договора, брака); отмена4) роспуск, закрытие (парламента и т. п.)5) расформирование6) распад (государства)7) конец, смерть; исчезновение8) comm. ликвидация* * *(n) прекращение действия; растворение; расторжение; расформирование; расчленение крупной компании на несколько компаний; роспуск; роспуск корпорации* * ** * *[dis·so·lu·tion || ‚dɪsə'luːʃn] n. растворение, разжижение, распад, смерть; таяние, разложение, исчезновение, расторжение; отмена, роспуск, закрытие, расформирование, ликвидация, конец* * *закрытиеисчезновениеконецкрахликвидацияотменападениеразжижениеразложениеразрывразрываниеразрыванияраспадрастворениерастворениярастворенностьрасторжениерасторжениярасформированиероспусксмертьтаяние* * *1) а) таяние снега, льда и т.п.; устар. б) хим. растворение, разложение на составляющие в) редк. хим. раствор г) распад, разложение 2) а) распад государства б) конец, смерть; исчезновение в) распад, моральное разложение г) психол. мед. дисфункция, дегенерация 3) а) юр. расторжение договора, брака и т.п. б) роспуск, закрытие, расформирование в) коммерч. ликвидация предприятия, общества и т.п. -
27 putrescence
pju:ˈtresns сущ. гниение;
что-л. гниющее;
перен. моральное разложение Syn: putrefaction, decomposition гниение, гнилостность моральное разложение putrescence гниениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > putrescence
-
28 putridity
pju:ˈtrɪdɪtɪ сущ.
1) гниль;
гнилость
2) моральное разложение, испорченность n гниль, гнилость putridity гниль;
гнилость ~ моральное разложение, испорченностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > putridity
-
29 contagion
n1. заражение, инфекция;2. в символическом интеракционизме - заразительность - распространение на других людей эмоциональных состояний и форм поведения (паники, смеха) в результате подражания или внушения;3. социально-психологическое влияние членов группы друг на друга;contagion, group - "групповое заражение";
contagion, mass - "массовое заражение";
contagion, social - "социальное заражение";
4. распространение обычаев, идей;5. моральное разложение, вредное влияние;6. стат. влияние, последствие.* * *сущ.1) заражение, инфекция;2) в символическом интеракционизме - заразительность - распространение на других людей эмоциональных состояний и форм поведения (паники, смеха) в результате подражания или внушения;3) социально-психологическое влияние членов группы друг на друга;4) распространение обычаев, идей;5) моральное разложение, вредное влияние;6) стат. влияние, последствие. -
30 corruption
n1. коррупция; порча, гниение;2. развращенность, моральное разложение; использование служебного положения в корыстных целях;3. продажность,4. искажение.* * *сущ.1) коррупция; порча, гниение;2) развращенность, моральное разложение; использование служебного положения в корыстных целях;3) продажность,4) искажение. -
31 corruption
[kə'rʌpʃ(ə)n]1) Общая лексика: извращение, искажение (слова, текста), испорченность, продажность, разврат, развращённость, развращение, разложение (моральное), гниение, коррупция, порча, изменение, порочность, распад, упадок2) Устаревшее слово: мздоимство3) Техника: разрушение4) Религия: моральное разложение, погибель, растление, тление5) Юридический термин: получение взятки, склонение к получению взятки, склонение к получению взятки или к совершению другого должностного преступления либо проступка, склонение к совершению должностного преступления, склонение к совершению проступка6) Вычислительная техника: нарушение7) Официальное выражение: коррупционные правонарушения8) юр.Н.П. взяточничество, казнокрадство9) Безопасность: повреждение -
32 anomie
(n) аномия; беззаконие; крах традиционных устоев; моральное разложение; нарушение закона; падение нравов; распад личности; состояние отчуждения, вызванное аномией* * ** * *n. аномия, падение нравов, беззаконие, нарушение закона* * *1) книжн. аномия (падение нравов в обществе) 2) распад личности, моральное разложение 3) непринятие социальных стандартов и ценностей -
33 putrefaction
[ˌpjuːtrɪ'fækʃ(ə)n]1) Общая лексика: гниение, гнилость, коррупция, моральное разложение, продажность, развращённость, разложение2) Медицина: гнилостное разложение3) Строительство: анаэробное сбраживание4) Горное дело: процесс преобразования растительного вещества в присутствии воды и при полном отсутствии воздуха, процесс трансформации растительного вещества в присутствии воды и при полном отсутствии воздуха5) Нефть: разложение (гниение) -
34 dissolution
[ˌdɪsə'luːʃ(ə)n]сущ.1) таяние снега, льда; переход из твёрдого в жидкое ( любых других веществ)Syn:2) хим. растворение, разложение на составляющие3) распад, разложениеthe dissolution of flesh, skin and bones — разложение плоти, кожи и костей
Syn:4) распад (государства, империи), упадокHe had but to wait the dissolution of Otho's power; it crumbled away of itself. ( Milman) — Ему оставалось только дождаться, когда могуществу Оттона придёт конец; оно таяло на глазах.
Syn:5) конец, смерть; исчезновение, вымирание; увяданиеHis breathing is difficult, and there are all the symptoms of approaching dissolution. (J. W. Croker) — Он дышит с трудом, и по всем признакам конец близок.
Syn:6) распад, моральное разложение; развязность, вседозволенность7) роспуск (парламента, партии); расформирование ( воинской части)voluntary dissolution — добровольная ликвидация; самороспуск
Dissolution of the Monasteries — ист.; брит. Роспуск монастырей ( секуляризация монастырей при короле Генрихе VIII)
8) психол.; мед. дисфункция, дегенерация9) юр. отмена, аннулирование; расторжение (договора, брака)10) юр.; эк. ликвидация ( предприятия)11) уст. растворSyn: -
35 depravation
ˌdeprəˈveɪʃən сущ.
1) а) вырождение, дегенерация Syn: degeneration б) разложение, распад( органа, ткани и т. п.)
2) порочность;
безнравственность, развращенность, моральное разложение Syn: corruption, depravity
3) порча, ухудшение;
повреждение Syn: worsening, change for the worse deterioration развращение;
ухудшение, порча развращенность, испорченность патологическое изменение;
разложение, распад depravation развращение;
развращенность ~ ухудшение, порчаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depravation
-
36 putrescence
[pjuː'tres(ə)ns]1) Общая лексика: гниение, гнилостность, моральное разложение, падаль2) Медицина: гнилостное разложение3) Сельское хозяйство: разложение -
37 dissolution
[ˏdɪsə`luːʃ(ə)n]таяние снега, льда и т. п.растворение, разложение на составляющиерастворраспад, разложение; гниениераспад государства, империиконец, смерть; исчезновение, вымирание; распад, увяданиераспад, моральное разложение; развязность, вседозволенностьдисфункция, дегенерациярасторжение договора, брака, отмена, аннулированиероспуск, закрытие, расформированиеликвидация предприятия, обществаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dissolution
-
38 depravation
noun1) развращение; развращенность2) ухудшение, порча* * *(n) развращение; развращенность; ухудшение* * *а) вырождение, дегенерация б) разложение, распад* * *[dep·ra·va·tion || ‚deprə'veɪʃn] n. развращение, ухудшение, порча, развращенность* * *порчаразвращениеразвращенностьухудшение* * *1) а) вырождение б) разложение, распад (органа, ткани и т. п.) 2) порочность; безнравственность, развращенность, моральное разложение 3) порча -
39 moral degeneration
Общая лексика: моральное вырождение, моральное разложение -
40 corruption
[kəʹrʌpʃ(ə)n] n1. порча, гниение2. развращённость, моральное разложение3. продажность, коррупция4. искажение (текста и т. п.)♢
corruption in /of/ blood - ист. лишение гражданских прав лица, осуждённого за совершение тяжкого преступления, а также его потомков
См. также в других словарях:
Моральное разложение — ♦ (ENG moral corruption) состояние людей, к рые находятся под столь сильным влиянием греха, что не в состоянии совершать правильный этический выбор при решении нравственных проблем … Вестминстерский словарь теологических терминов
moral corruption — Моральное разложение … Вестминстерский словарь теологических терминов
Деморализация — моральное разложение, упадок нравственности, дисциплины, духа. При Д. личного состава войска утрачивают необходимые боевые качества. Д. обычно подвергаются армии, ведущие несправедливую, захватническую, реакционную войну, цели которой… … Словарь военных терминов
Деморализация — моральное разложение, утрата нравственных критериев, упадок духа, дисциплины … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
ДЕМОРАЛИЗАЦИЯ — моральное разложение, утрата нравственных критериев, упадок духа, дисциплины … Педагогический словарь
ДЕМОРАЛИЗАЦИЯ — (франц. demoralisation, от de от, и лат. moralis, от mosmoris нрав). Развращение нравов, упадок нравственности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕМОРАЛИЗАЦИЯ развращение нравов, понижение… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕМОРАЛИЗАЦИЯ — и; ж. [франц. démoralisation] 1. Упадок нравственности, моральное разложение. Д. общества. Д. молодёжи. Д. нравов. 2. Упадок дисциплины, силы духа, потеря способности к действию. Д. войск противника. Д. коллектива. * * * ДЕМОРАЛИЗАЦИЯ… … Энциклопедический словарь
Польская литература — I. Литература шляхетской Польши. 1. Средневековая Польша (X XV вв.). 2. Шляхетская Польша (конец XV и XVI вв.). 3. Разложение шляхты (XVII в.). 4. Разложение шляхетского государства (XVIII в.). II. Польская литература нового времени. 1.… … Литературная энциклопедия
«СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» — Пповесть, имеющая подзаголовок «Чудовищная история». При жизни Булгакова не публиковалась. Впервые: Студент, Лондон, 1968, №№ 9, 10; Грани, Франкфурт, 1968, № 69; Булгаков М. Собачье сердце. Лондон, Flegon Press, 1968. Впервые в СССР:… … Энциклопедия Булгакова
ДЕМОРАЛИЗАЦИЯ — [дэ], деморализации, мн. нет, жен. (франц. demoralisation) (книжн.). 1. Упадок нравственности, моральное разложение. Взяточничество свидетельствовало о полной деморализации служащих. 2. Упадок духа, дисциплины, разложение. Деморализация царской… … Толковый словарь Ушакова
План Даллеса — У этого термина существуют и другие значения, см. План Даллеса (значения). План Даллеса (Доктрина Даллеса) описанный в популярной в России теории заговора план действий США против СССР в эпоху холодной войны, заключающийся в скрытом… … Википедия