-
1 тление
-
2 smoldering
-
3 afterfiring
-
4 smouldering
English-Russian dictionary of terminology cable technology > smouldering
-
5 smoldering
тление -
6 smoldering
-
7 afterglow
послесвечение (экрана ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
2.3 тление (afterglow): Продолжающееся тление материала при заданных условиях испытания после прекращения горения, либо, если горение не происходило, после удаления источника воспламенения.
Примечание - Тление представляет собой продолжение горения с выделением света без пламени. Некоторые материалы поглощают тепло при воздействии пламени и продолжают выделять это поглощенное тепло после удаления источника пламени. Такое свечение без горения не следует регистрировать как тление.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15025-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от тепла и пламени. Метод испытаний на ограниченное распространение пламени оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > afterglow
-
8 smoldering
тление ТлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smoldering
-
9 smouldering
тление; тлеющийOther American innovations include an antiafterglow solution to prevent the match from smouldering after it has been blown out; and the waterproof match, which lights after eight hours in water.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > smouldering
-
10 smoldering
-
11 afterglow
тление (свечение после предотвращения или прекращения пламенного горения); послесвечение -
12 smouldering
тление; тлеющий -
13 smoulding
тление, медленное бездымное горение -
14 smoulding
тление, медленное бездымное горение -
15 smoldering
тление, тлеющий -
16 smoldering combustion
тление, неполное сгорание, тлеющее сжигание -
17 smouldering
тление, неполное сгорание, тлеющий -
18 smouldering
тление; медленное горениеsmouldering stage — стадия медленного горения; стадия тления
-
19 smolder
-
20 smoulder
См. также в других словарях:
тление — истление, загнивание, разложение, гниение, сгнивание, распад, сопревание, перегнивание, тлен, перетлевание, истлевание Словарь русских синонимов. тление см. гниение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ТЛЕНИЕ — ТЛЕНИЕ, тления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие и состояние по гл. тлеть. «Тринадцать тел лежало, растерзанных народом, и по ним уж тление приметно проступало.» Пушкин. «Душа в заветной лире мой прах переживет и тленья убежит.» Пушкин. Скоро… … Толковый словарь Ушакова
тление — Беспламенное горение твердого вещества (материала) при сравнительно низких температурах (400 600 °С), часто сопровождающееся выделением дыма. [ГОСТ 12.1.044 89] тление Беспламенное горение материала. [СТ СЭВ 383 87] Тематики пожарная… … Справочник технического переводчика
тление — ТЛЕТЬ ( ею, еешь, 1 и 2 л. не употр.), еет; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Тление — Беспламенное горение материала. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ТЛЕНИЕ — горение твердых веществ (материалов), характеризующееся отсутствием пламени, сравнительно низкими скоростями распространения пламени по веществу (материалу) и температурами 400 600°C, часто сопровождающееся выделением дыма и др. продуктов… … Российская энциклопедия по охране труда
Тление — – беспламенное горение твердого вещества (материала) при сравнительно низких температурах (400 600°С.), часто сопровождающееся выделением дыма. [ГОСТ 12.1.044 89] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
тление — 3.4 тление: беспламенное горение материала. Источник: ГОСТ Р 52272 2004: Материалы текстильные. Покрытия и изделия ковровые напольные. Воспламеняемость. Метод определ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тление — 7.3.4. Тление горение без свечения, обычно опознаваемое по появлению дыма... Источник: Правила устройства электроустановок (ПУЭ). Шестое издание (утв. Главтехуправлением, Госэнергонадзором Минэнерго СССР 05.10.1979) (ред. от 20.06.2003)… … Официальная терминология
тление — trūnijimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Lėtas sausas puvimas. atitikmenys: angl. dry rotting rus. тление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
тление — smilkimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Lėtas medžiagos degimas be liepsnos, rūkimas. atitikmenys: angl. smouldering rus. тление … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas