-
1 морализировать
морализировать moralisieren vi, eine Moralpredigt halten* -
2 морализировать
moralisieren vi, eine Moralpredigt halten (непр.) -
3 moralisch
1. adj1) моральный, нравственныйmoralische Betrachtungen anstellen — пускаться в рассуждения о нравственности, морализироватьeine moralische Lehre — нравоучение, учение о добронравии, этика2) моральный, (высоко) нравственный (о человеке, поступке)3) моральный, духовныйdas hat keinen moralischen Hintergrund — разг. это неверно, это неправда; это лишено всякого основанияdie moralische Verantwortung für etw. (A) tragen — нести моральную ответственность за что-л.moralischer Verschleiß von Maschinen — эк. моральное изнашивание ( моральный износ) машинeinen moralischen Zwang ( Druck) ausüben — оказывать моральное давление••er hat einen moralischen Kater — разг. у него голова трещит с похмелья; он мучится угрызениями совести2. advmoralisch hochstehend — на высоком моральном уровне; высоко стоящий в моральном отношении -
4 moralisieren
viморализировать, читать мораль ( нравоучение), заниматься нравоучениями -
5 Sittenprediger
-
6 den Sittenprediger spielen
прил.общ. морализировать, читать моральУниверсальный немецко-русский словарь > den Sittenprediger spielen
-
7 moralische Betrachtungen anstellen
прил.общ. морализировать, пускаться в рассуждения о нравственностиУниверсальный немецко-русский словарь > moralische Betrachtungen anstellen
-
8 moralisieren
гл.общ. заниматься нравоучениями, читать мораль, читать нравоучение, морализировать -
9 moralisieren
См. также в других словарях:
морализировать — moraliser, > нем. moralisieren. 1. Проповедовать строгую нравственность, мораль, заниматься нравоучениями. Уш. 1938. Пренебрегать собственные свои прихоти, о чем оному <Салтыкову> морализировано было много. Бестужев Рюмин. 1759. // АВ 2… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОРАЛИЗИРОВАТЬ — (фр. нем.). Делать нравственным, улучшать нравственность. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОРАЛИЗИРОВАТЬ Делать нравственным; улучшать нравственность. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
МОРАЛИЗИРОВАТЬ — МОРАЛИЗИРОВАТЬ, морализирую, морализируешь, несовер. (книжн.). Проповедовать строгую нравственность, мораль, заниматься нравоучениями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОРАЛИЗИРОВАТЬ — МОРАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. (книжн.). Проповедовать строгую мораль, заниматься нравоучениями. Морализирующий тон. | сущ. морализирование, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Морализировать — несов. неперех. Проповедовать строгую мораль, заниматься нравоучениями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
морализировать — морализировать, морализирую, морализируем, морализируешь, морализируете, морализирует, морализируют, морализируя, морализировал, морализировала, морализировало, морализировали, морализируй, морализируйте, морализирующий, морализирующая,… … Формы слов
морализировать — морализ ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
морализировать — (I), морализи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
морализировать — рую, руешь; нсв. Проповедовать строгую мораль, нравственность; читать нравоучения. Родители много морализируют. М. об уважении к старшим. М. перед детьми. ◁ Морализирование, я; ср. Нудное м … Энциклопедический словарь
морализировать — рую, руешь; нсв. см. тж. морализирование Проповедовать строгую мораль, нравственность; читать нравоучения. Родители много морализируют. Морализи/ровать об уважении к старшим. Морализи/ровать перед детьми … Словарь многих выражений
морализировать(ся) — морал/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь