-
21 арматура
1) accessories
2) fixture
3) hardware
4) reinforcement
– арматура железная
– арматура цилиндра
– котельная арматура
– линейная арматура
– насыщать арматура
– осветительная арматура
– печная арматура
– смазочная арматура
– трубопроводная арматура
– электроустановочная арматура
вибропрочная осветительная арматура — vibration-proof lighting fitting
вязаная арматура для железобетона — spliced bars
газовая трубопроводная арматура — gas-line valves
гладкая арматура для железобетона — plain reinforcing bars
гнутая арматура для железобетона — bent bars
дроссельная трубопроводная арматура — throttling valves
заанкерованная арматура для железа — end-anchored reinforcement
забортная трубопроводная арматура — sea valves
запорная трубопроводная арматура — stop valves
защитная трубопроводная арматура — relief valves
каркасная арматура для железобетон — bar mat reinforcement
крученая арматура для железобетона — twisted steel bars
монтажная арматура для железобетон — auxiliary reinforcement
муфтовая трубопроводная арматура — screwed valves
наклонная арматура для железобетона — pitch reinforcement
несущая арматура для железобетона — bearing steel bars
подвесная осветительная арматура — pendant lighting fitting
потолочная осветительная арматура — ceiling lighting fitting
приводная трубопроводная арматура — power-operated valves
сварная арматура для железобетона — welding rods
сетчатая арматура для железобетона — fabric reinforcement
сжатая арматура для железобетона — compressive reinforcement
стальная арматура для железобетона — steel rods
тавровая арматура для железобетона — tee bars
-
22 арматура
(ж)1. Armatur (f); Zubehör (n); Ausrüstung (f);2. Bewehrung (f); Einlage (f); Eisen (n);водоспускная арматура — Ablassorgan (n);
запорная арматура (напр. трубопровода — Absperrarmatur (f), Absperrorgan (n);
штробная арматура — Anschlussstahl (m);
арматура общего назначения — Armatur (f) (f)ür allgemeine Verwendungszwecke;
сетчатая арматура — Baustahlmatte (f);
арматура для бетона — Betoneisen (n);
арматура периодического профиля — Einlage (f), Bewehrung (f) mit wechselndem Profil;
горячекатанная арматура — heißgewalzte Bewehrung (f); warmgewalzter Bewehrungsstahl (m);
предварительно напряжённая арматура — vorgespannte Bewehrung (f), Eiseneinlage (f);
обнажение арматуры — Bloßlegen (n) des Eisens;
косая арматура — Diagonaleisen (n);
сжатая арматура — Druckbewehrung (f), Druckeisen (n); auf Druck beanspruchte Bewehrung (f);
косая арматура — Hängeeisen (n);
главная арматура — Haupteisen (n); Hauptbewehrung (f);
распределительная арматура — Hilfseisen (n); Verteilungseinlage (f);
дренажная арматура — Dränagearmatur (f);
двухрядная арматура — zweilagige Bewehrung (f); zweireihige Bewehrung (f);
пучковая арматура — Bündelbewehrung (f);
опорная арматура — Stützbewehrung (f); Auflagebewehrung (f);
арматура насоса — Pumpengeräte (m);
арматура основания, днища — Sohleneisen (n);
-
23 арматура
aksesuar armatür, donatı, betonarme donatı, betonarme demiri, donanım, demir çubuk- арматура колонны
- арматура котла
- арматура периодического профиля
- арматура плиты
- арматура, предупреждающая образование трещин
- арматура, работающая на растяжение
- арматура стенки балки
- арматура, уложенная в двух направлениях
- арматура фундамента
- верхняя арматура
- витая арматура
- водоразборная арматура
- вспомогательная арматура
- гладкая арматура
- жесткая арматура
- запорная арматура
- кольцевая арматура
- конструктивная арматура
- круглая арматура
- монтажная арматура
- напрягаемая арматура
- ненапрягаемая арматура
- несущая арматура
- нижняя арматура
- осветительная арматура
- основная арматура
- поперечная арматура
- предварительно напряженная арматура
- продольная арматура
- рабочая арматура
- рабочая арматура, воспринимающая усилия от отрицательных изгибающих моментов
- распределительная арматура
- сварная арматура
- сетчатая арматура
- соединительная арматура
- спиральная арматура
- стальная арматура
- трубопроводная арматураТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > арматура
-
24 арматура монтажная
арматура монтажная
Арматура, фиксирующая рабочую арматуру в проектном положении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура монтажная
-
25 арматура монтажная
арматура монтажная
Арматура, фиксирующая рабочую арматуру в проектном положении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арматура монтажная
-
26 арматура монтажная
арматура монтажная
Арматура, фиксирующая рабочую арматуру в проектном положении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арматура монтажная
-
27 арматура монтажная
монтаждық арматураРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > арматура монтажная
-
28 арматура
1) General subject: accessory, armature, carcass, equipment, fitment, fits, fitting, fittings, fixture, plumbingware (для кухни или ванной)2) Aviation: handling fixture4) Military: (соединительная и/или концевая) fitting5) Engineering: armoring, attachment, compression fitting, fitments, garniture, hardware, mountings, reinforcing rod, reinforcing steel, steel (железобетона), tensile reinforcement, torsional reinforcement, transverse reinforcement6) Chemistry: insert7) Construction: adapter fitting, reinforcement (железобетона), steel (железобетонных конструкций), tension reinforcement, reinforcement steel (http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar), deformed bar (http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar)8) Railway term: reinforcement metal (железобетона)9) Law: accessary10) Economy: fixtures11) Automobile industry: trimmings12) Architecture: accessor13) Mining: iron reinforcement (железобетона), reinforcement (в железобетоне)15) Telecommunications: accessories16) Oil: pipeline control valves, reinforcement (ж/б), valves (трубопровод)17) Mechanic engineering: keeper18) Drilling: ftg (fittings; трубопроводов)19) Sakhalin energy glossary: valves (трубопровод)20) Oilfield: outfit21) Automation: carcass (железобетонной конструкции), fixing device (изолятора), mounting, (трубопроводная) valve23) Cables: fixture (принадлежности), reinforcement (элемент усиления)24) Makarov: accessories (принадлежности), accessories (принадлежности, приспособления), armature (принадлежности), bars (элемент усиления железобетонных конструкций), fitting (принадлежности), fittings (принадлежности), fittings (принадлежности, приспособления), fixings, fixtures (принадлежности), fixtures (принадлежности, приспособления), mounting (принадлежности), outfit (принадлежности), reinforcing, reinforcing (элемент усиления железобетонных конструкций), reinforcing bars (элемент усиления железобетонных конструкций), reinforcing steel (для железобетона), reinforcing wires (элемент усиления железобетонных конструкций), rodding, steel (элемент усиления железобетонных конструкций), tendons (напрягаемые элементы), the steel (элемент усиления железобетонных конструкций), valves and accessories (котла)25) oil&gas: dry tree, rebar, reinforcing bar26) Building structures: steel reinforcing27) Aluminium industry: re-bars, rebars, reinforcement bars28) Electrical engineering: attachments29) Cement: steel reinforcement (железобетона) -
29 арматура монтажная
құрастырушы жабдықРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > арматура монтажная
-
30 соединительная арматура
Русско-английский большой базовый словарь > соединительная арматура
-
31 mounting (монтажная)
Робототехника: арматура -
32 armatura di montaggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > armatura di montaggio
-
33 montaj donatısı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > montaj donatısı
-
34 pomocná výztuž
-
35 armadura de montaje
-
36 herrajes de montaje
-
37 erection reinforcement
-
38 handling reinforcement
-
39 fastening iron
-
40 mounting hardware
См. также в других словарях:
Арматура монтажная — –арматура, фиксирующая рабочую арматуру в проектном положении. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Арматура монтажная – служит для сборки арматурных каркасов и удержания всей установленной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
арматура монтажная — Арматура, фиксирующая рабочую арматуру в проектном положении [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN assembling reinforcement DE Montagebewehrung FR armature d… … Справочник технического переводчика
Монтажная поверхность керамической плитки — – поверхность плитки, примыкающая при укладке к стене или полу. [ГОСТ СТ 3979 83] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АРМАТУРА МОНТАЖНАЯ — арматура, фиксирующая рабочую арматуру в проектном положении (Болгарский язык; Български) монтажна армировка (Чешский язык; Čeština) montážní výztuž (Немецкий язык; Deutsch) Montagebewehrung (Венгерский язык; Magyar) szerelő vasbetét (Монгольский … Строительный словарь
Арматура (железобетон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Арматура. Арматурный каркас панели перекрытия перед заливкой бетоном Арматура совокупность соединенных между собой элементов, которые при совместной работе … Википедия
Монтажная глубина — 1. Монтажная глубина Размер аппарата от лицевой стороны панели до крайней точки аппарата за панелью Источник: ГОСТ 25247 82: Выключатели (переключатели) кнопочные и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25247-82: Выключатели (переключатели) кнопочные и арматура светосигнальные низковольтные. Габаритные и установочные размеры — Терминология ГОСТ 25247 82: Выключатели (переключатели) кнопочные и арматура светосигнальные низковольтные. Габаритные и установочные размеры оригинал документа: 1. Монтажная глубина Размер аппарата от лицевой стороны панели до крайней точки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нагрузка монтажная — – вид временной нагрузки от средств механизации, различных обустройств и т.д., действующей только в период строительства сооружения. [Полякова, Т.Ю. Автодорожные мосты: учебный англо русский и русско английский терминологический словарь… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Оснастка монтажная — – устройства и приспособления, обеспечивающие выполнение производственных процессов и операций, связанных с погрузкой (разгрузкой), транспортированием, укрупнительной сборкой и монтажом конструкций, включая постоянное их закрепление в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Виды арматуры — Термины рубрики: Виды арматуры Анкерная арматура Анкеровка арматуры Арматура Арматура А3, сталь 35гс Арматура … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
образец — 3.2 образец: Часть пробы испытуемого материала, используемая в процессе измерения для получения одного результата измерения. Источник: ГОСТ Р 52205 2004: Угли каменные. Метод спектрометрического определения генетических и технологических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации