-
61 Bill of Rights 1689
док.пол., юр., брит. Билль о правах, 1689 г. (принят в 1689 г. в итоге семнадцатилетней борьбы короны и парламента; учредил конституционную монархию в Великобритании, ограничив права монарха; согласно данному законодательному акту, монарх не имеет права принимать законы, отменять или приостанавливать законы, принятые парламентом, вводить налоги и содержать армию в мирное время без одобрения парламента)See: -
62 Caesar
сущ.1) гос. упр., ист. Цезарь2) гос. упр. (абсолютный) монарх, самодержец; кесарьto appeal to Caesar — обратиться к высшей власти или к старшим; обратиться к избирателям на всеобщих выборах
Syn:See: -
63 Case of Proclamations
гос. упр., юр., брит. "Прецедент о воззвании"* (судебный прецедент 1611 г., на основании которого суд принял решение, что, во-первых, король не имеет прерогатив за исключением тех, которые ему даются законом или тем фактом, что они имеют место на земле, которой владеет король, а во-вторых, монарх не может своим решением объявить преступлением то, что таковым до этого не считалось, последовательные изменения в праве осуществляются путем принятия парламентского закона; является частью конституции Великобритании)Syn:See: -
64 credible commitment
эк, пол. надежное [правдоподобное, заслуживающее доверия\] обязательство; правдоподобное обещание (соглашение между двумя сторонами, который вызывает доверие у обеих сторон, или обещание одной стороны, которое вызывает доверие у другой стороны)For economic growth to occur the sovereign or government must not merely establish the relevant set of rights, but must make a credible commitment to them. — Для экономического роста необходимо, чтобы монарх или правительство не только создавали подходящий набор правил, но и еще могли гарантировать публике, что будут следовать этим правилам.
See: -
65 crown
сущ.1) общ. корона; венецSee:2) гос. упр. корона, власть монарха, престол, монарх, государственная власть (как правило, с заглавной буквы и с определенным артиклем)crown property [lands\] — королевское имущество [-ие земли\]
Mr. Smith is appearing for the Crown. — Мистер Смит представляет государство в суде.
See:crown employment, Command Paper, Crown Court, Crown privilege, Crown Prosecution Service, crown prosecutor, Crown Proceedings Act 19473) кронаа) эк., брит., ист. (английская монета стоимостью в пять шиллингов; в настоящее время используется только в нумизматических целях)б) эк. (обозначение ряда европейских денежных единиц, название которых буквально переводится как "корона", особенно денежных единиц Норвегии, Швеции, Дании)See:
* * *
крона: 1) монета в 5 шиллингов в Великобритании до введения десятичной системы; 2) денежная единица Норвегии, Швеции, Дании, Эстонии. -
66 enlightened despot
упр. просвященный деспот [монарх\]See: -
67 king
сущ.1)а) общ. король, монархSee:б) общ. магнат; король, властелин ( в переносном смысле)2) т. игр король ( в шахматах и картах)3) т. игр кинг ( карточная игра) -
68 Lord President of the Council
гос. упр., брит. лорд председатель Тайного совета (фактический руководитель Тайного совета, главой которого номинально является монарх; как правило лидер фракции правящей партии в палате общин и один из ведущих членов кабинета)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Lord President of the Council
-
69 predatory state
соц., пол. хищническое государство (государство, которым правит абсолютный властитель, преследующий свои собственные интересы, — монарх, диктатор или харизматический лидер; подобный властитель в равной степени автономен в пределах того, до какой степени свод внутренних групп интересов оказывает небольшое прямое воздействие на его политику; при этом "хищник" — суверен — либо максимизирует внутренние доходы, т. е. увеличивает размеры своей казны, либо раздувает штаты своих придворных/бюрократов)See: -
70 Privy Council
пол., юр., брит. Тайный совет (совещательный орган при монархе, созданный в средние века; юридически является главным органом государственного управления, однако начиная с 18 века утратил свое значение — в настоящее время исполнительная власть сосредоточена в руках кабинета министров, который технически является одним из комитетов Тайного совета; выполняет номинальные функции и служит для придания юридической силы "королевским указам в совете"; в состав совета входит около 500 советников; в т. ч. все члены действующего кабинета министров, другие влиятельные политические деятели, высшие судебные должностные лица и представители Содружества Наций; советники назначаются монархом, по предложению премьер-министра (кроме принцев крови, высшей аристократии, высших судебных чиновников, высшего духовенства и нек. др.) и сохраняют эту должность на протяжении всей жизни; главой совета считается монарх, но фактически его деятельностью руководит лорд председатель Тайного совета; собирается в полном составе по случаю бракосочетания или смерти монарха и восшествия на престол нового монарха)See:order in council, prime minister, cabinet, Lord President of the Council, Judicial Committee of the Privy Council, sovereign, coronation, privy councillor, department 2), a government department* * * -
71 Royal Navy
1) гос. упр., воен., брит. Военно-морской флот Великобритании ( номинальный главнокомандующий — монарх; официально является частью Морской службы)See:2) гос. упр., воен., брит., разг. = Naval Service -
72 sovereign
сущ.1) пол., ист. суверен ( носитель верховной власти)2) пол. суверенный монарх; правитель, властелинThe Prime Minister recommends new members of the Privy Council to the Sovereign. — Премьер-министр рекомендует монарху новых членов Тайного совета.
Syn:See:3) фин., брит. соверен ( золотая монета в один фунт стерлингов)See:4) разг. самая большая винная бутылка ( емкостью более 34 обычных бутылок)
* * *
Sov Sovereign соверен: английская золотая монета в 1 ф.ст. (объект торговли в тезаврационных целях); золотое содержание - 7,998 г (1/4 тройской унции); впервые отчеканена в 1489 г.; с 1974 г. выпускается с надписью "новый соверен" (в связи с переходом на десятичную систему); см. Britannia;* * *суверен, соверен. . Словарь экономических терминов . -
73 monarch, constitutional
конституционный монарх; формальный глава государства.Англо-русский словарь по социологии > monarch, constitutional
-
74 monarch butterfly
данаида монарх -
75 Chief Magistrate
1) Общая лексика: глава государства (монарх или президент), глава муниципалитета, мэр города2) Дипломатический термин: глава исполнительной власти (титул президента США), президент, губернатор штата (США) -
76 Danais plexippus
Энтомология: данаида монарх -
77 absolute monarch
Юридический термин: абсолютный монарх -
78 chief magistrate
1) Общая лексика: глава государства (монарх или президент), глава муниципалитета, мэр города2) Дипломатический термин: глава исполнительной власти (титул президента США), президент, губернатор штата (США) -
79 command performance
1) Общая лексика: представление по королевскому указу (в театре и т. п.; на нем присутствует монарх)2) Автоматика: требуемое поведение, требуемый режим -
80 constitutional monarch
Юридический термин: конституционный монархУниверсальный англо-русский словарь > constitutional monarch
См. также в других словарях:
МОНАРХ — (греч. monarchos; этим. см. монархия). Единодержавный государь, самодержец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНАРХ государь; монархиня государыня. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
монарх — См … Словарь синонимов
монарх — а, м. monarque m. Лицо, стоящее во главе монархии (царь, император, король и т. п.). СИС 1954. Монарх, а тем более абсолютный монарх, только завершение аристократической иерархии. душою и телом принадлежащее к ней. Черн. Дн. Попов и монархов ведь … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Монарх — (Kornich,Украина) Категория отеля: Адрес: Улица Черновицкая 2, Kornich, 78200, Украина … Каталог отелей
МОНАРХ — МОНАРХ, монарха, муж. (греч. monarchos) (полит. и дорев.). Единоличный глава государства, обычно наследственный. Самодержавный монарх. Конституционный монарх. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
монарх — МОНАРХ, государь, самодержец, устар. венценосец, устар. порфироносец … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МонАрх — «Монолитная архитектура» строительная компания ОАО «Концерн МонАрх» http://www.mon arch.ru/ru/ Москва, организация Источник: http://www.mon arch.ru/ru/about/ … Словарь сокращений и аббревиатур
МОНАРХ — (гр. monarch единоличный правитель, от гр. mona один и archia власть) единоличный глава государства, осуществляющий власть по собственному праву, а не в порядке делегации. За редким исключением власть М. является пожизненной и передается в… … Юридический словарь
МОНАРХ — (греч. monarchos) единоличный глава государства (напр., царь, король, шах, эмир), получающий власть, как правило, в порядке наследования … Большой Энциклопедический словарь
МОНАРХ — МОНАРХ, а, муж. Глава монархии, общее название царей, королей, императоров, султанов, шахов. Самодержавный м. Воля монарха. | жен. монархиня, и. | прил. монарший, ая, ее. Монаршая власть. Монаршие регалии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
Монарх — (греч. monarchos) единоличный глава государства (напр., царь, король, шах, эмир), получающий власть, как правило, в порядке наследования. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.