-
21 Brennschlußgeschwindigkeit
сущ.3) аэродин. скорость в конце активного участка траектории, скорость в момент прекращения работы двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > Brennschlußgeschwindigkeit
-
22 Anlaufmoment
сущ.1) авиа. момент прокручивания (двигателя)2) электр. момент трогания, начальный пусковой момент3) автом. момент трогания с места, начальный момент4) кинотех. пусковой момент, начало синхронной съёмки (удар хлопушки) -
23 Ausschaltzeitmoment
-
24 Freifahrt-Nennmoment
сущ.судостр. номинальный момент (главного двигателя) при ходе судна без воза, номинальный момент (главного двигателя) при ходе судна порожнемУниверсальный немецко-русский словарь > Freifahrt-Nennmoment
-
25 Triebwerksmoment
сущ.авиа. момент от двигателя, момент тяги двигателя -
26 Brennschlußhöhe
сущ.1) артил. высота (полёта ракеты) в момент выключения двигателя, высота (полёта ракеты) в момент конца горения топлива, ордината конца активного участка (траектории)2) ркт. высота активного участка траектории, высота окончания работы двигателя -
27 Brennschlußpunkt
сущ.1) авиа. конец активного участка траектории, точка выключения двигателя2) ркт. момент выключения двигателя, момент прекращения горения3) ВМФ. точка конца горения (ракеты) -
28 Brennschluß
Brennschluß m1) прекращение горения (ракетного топлива), момент выключения (ракетного двигателя)2) прекращение горения (ракетного топлива), момент выключения (ракетного) двигателя -
29 Motordrehmoment
n вращающий момент м. двигателя; крутящий момент м. двигателяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Motordrehmoment
-
30 Anfahren
сущ.1) общ. подвоз2) авиа. момент запуска, прибытие (напр. самолёта)3) воен. подход, разгон (автомобиля)4) тех. ввод в действие, ввод в эксплуатацию, включение, контакт, набегание, наезд, начало работы, пуск в ход, раскручивание, растопка, розжиг, сталкивание, спуск (в шахту), начало производства (напр. горных работ на месторождении), запуск (напр. двигателя), прибытие (напр. поезда), разгон (напр. ротора турбины)5) стр. растопка (напр. котла)7) авт. начало движения, приведение в действие, старт, трогание (с места), пуск (двигателя), наезд (напр. автомобиля на препятствие)8) горн. начало производства горных работ, спуск в шахту, вскрытие (месторождения)9) дор. разгонный период10) электр. трогание из состояния покоя, трогание с места, пуск (в ход)11) нефт. вскрытие, подъём, приподнимание (инструмента), продавка (компрессорной скважины), разбуривание (пласта), развозка (труб на трассу)13) свар. подвод, контакт (напр., бойка с заготовкой)14) судостр. вход, тяга -
31 anfahren
сущ.1) общ. подвоз2) авиа. момент запуска, прибытие (напр. самолёта)3) воен. подход, разгон (автомобиля)4) тех. ввод в действие, ввод в эксплуатацию, включение, контакт, набегание, наезд, начало работы, пуск в ход, раскручивание, растопка, розжиг, сталкивание, спуск (в шахту), начало производства (напр. горных работ на месторождении), запуск (напр. двигателя), прибытие (напр. поезда), разгон (напр. ротора турбины)5) стр. растопка (напр. котла)7) авт. начало движения, приведение в действие, старт, трогание (с места), пуск (двигателя), наезд (напр. автомобиля на препятствие)8) горн. начало производства горных работ, спуск в шахту, вскрытие (месторождения)9) дор. разгонный период10) электр. трогание из состояния покоя, трогание с места, пуск (в ход)11) нефт. вскрытие, подъём, приподнимание (инструмента), продавка (компрессорной скважины), разбуривание (пласта), развозка (труб на трассу)13) свар. подвод, контакт (напр., бойка с заготовкой)14) судостр. вход, тяга -
32 Motorelastizität
fспособность двигателя развивать высокий крутящий момент ( близкий к максимальному) в широком диапазоне частот вращения; приспособляемость двигателяDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motorelastizität
-
33 Motorelastizität
сущ.авт. приспособляемость двигателя, способность двигателя развивать высокий крутящий момент (близкий к максимальному) в широком диапазоне частот вращения -
34 Zündzeitpunkt
-
35 Abfeuerungsgewicht
сущ.1) авиа. взлётная масса, стартовая масса, масса в момент запуска (двигателя)2) ркт. вес в момент пуска3) аэродин. стартовый вес (ракеты) -
36 Sattelmoment
сущ.2) эл.маш. минимальный пусковой момент -
37 Startmoment
сущ.тех. пусковой момент, момент трогания (двигателя) -
38 Brennschluß-Geschwindigkeit
реакт. скорость в момент конца горения топливареакт. скорость в момент выключения двигателяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Brennschluß-Geschwindigkeit
-
39 Brennschlußhöhe
артил. высота (полёта ракеты) в момент конца горения топливаартил. ордината конца активного участка (траектории)артил. высота (полёта ракеты) в момент выключения двигателя -
40 Brennschlußkoordinate
артил. координата ракеты в момент конца горения топливаартил. координата конца активного участка (траектории)артил. координата ракеты в момент выключения двигателяDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Brennschlußkoordinate
См. также в других словарях:
Максимальный вращающий момент (опрокидывающий момент) двигателя переменного тока — 2.16. Максимальный вращающий момент (опрокидывающий момент) двигателя переменного тока наибольший вращающий момент, развиваемый двигателем при его рабочей температуре и номинальных значениях напряжения и частоты, без резкого снижения частоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный момент двигателя — Момент на валу двигателя, рассчитанный по номинальной отдаваемой мощности и номинальной частоте вращения. [ГОСТ 183 74] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
вращающий момент двигателя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN motor torque … Справочник технического переводчика
начальный пусковой момент двигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN motor stall torque … Справочник технического переводчика
МОМЕНТ — Интереснее всего установить принципы и методы включения заимствованного слова в русскую семантическую систему и последующего его смыслового развития. Тут намечаются не только пути интернациональных языковых связей, но и оригинальные приемы… … История слов
момент прокатки — [rolling torque] крутящий момент на рабочих валках, затрачиваемый на деформацию металла; определяет мощность двигателя прокатного стана и размеры его основных узлов. Моменты прокатки обычно рассчитаны из усилия прокатки или условия постоянства… … Энциклопедический словарь по металлургии
Момент количества движения — кинетический момент, одна из мер механического движения материальной точки или системы. Особенно важную роль М. к. д. играет при изучении вращательного движения (См. Вращательное движение). Как и для момента силы (См. Момент силы),… … Большая советская энциклопедия
момент сопротивления (тормозной) вращающегося электродвигателя — 3.9 момент сопротивления (тормозной) вращающегося электродвигателя : Вращающий момент на валу электродвигателя, действующий так, чтобы снизить частоту вращения двигателя. Источник: СТО 70238424.29.160.30.002 2009: Электродвигатели. Организация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балансировка двигателя — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Балансировка. Балансировка двигателя операция,… … Википедия
Пусковая система двигателя внутреннего сгорания — Запрос «Кикстартер» перенаправляется сюда; О сайте см. Kickstarter. Двигатель внутреннего сгорания любого типа не создаёт вращающего момента в неподвижном состоянии. Прежде чем он начнёт работать, его нужно раскрутить с помощью внешнего источника … Википедия
Топливный насос высокого давления дизельного двигателя — Топливный насос высокого давления 12 цилиндрового дизельного двигателя Топливный насос высокого давления (ТНВД) дизельного двигателя (а также бензиновых двигателей … Википедия