-
1 модификация
-
2 modification d'adresse
модификация адреса; переадресацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > modification d'adresse
-
3 modification de programme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > modification de programme
-
4 modification de la méthode d'exploitation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > modification de la méthode d'exploitation
-
5 variété pulvérulente
порошкообразная модификация, порошковая модификацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > variété pulvérulente
-
6 forme allotropique
сущ.1) тех. аллотропическая модификация (железа)2) метал. аллотропическая модификация, аллотропическая формаФранцузско-русский универсальный словарь > forme allotropique
-
7 version
сущ.1) общ. разночтение, толкование, вольный перевод, редакция, школьный перевод с иностранного языка на родной, вариант, версия, перевод2) мед. поворот (плода), содружественные движения обоих глаз, оси который параллельны, акушерский поворот (плода)3) тех. модификация4) выч. разновидность5) воен.-полит. модификация военной техники -
8 modification
fмодификация, изменениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > modification
-
9 variété
fмодификация; разновидность -
10 dérivé
1. adj ( fém - dérivée)1) производный (цвет, продукт и т. п.)2) ответвлённыйcourant dérivé — ток в шунте, ответвлённый ток3) хореогр.position dérivée — производная позиция2. m2) дериват; производное; побочный продукт; продукт замещения3) модификация, вариант -
11 indéxation
-
12 modification
-
13 navalisation
fиспользование на корабле; приспособление, модификация для военных кораблей -
14 version
-
15 changement d'adresse
изменение адреса, модификация адреса; переадресацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > changement d'adresse
-
16 correction
f1) коррекция, исправление, поправка4) компенсация (напр. параллакса)•- correction d'altitude
- correction automatique
- correction barométrique
- correction chromatique
- correction externe
- correction de gamma
- correction de gravure
- correction instrumentale
- correction du jeu
- correction macrogéométrique
- correction manuelle
- correction de mobilité
- correction optique
- correction d'ouverture
- correction radiative
- correction de rayonnement
- correction relativiste
- correction en série
- correction shunt
- correction de temps mort
- correction thermométrique
- correction de tonalité -
17 forme
f1) форма2) модификация3) мат. выражение•- forme allotropique
- forme alternée
- forme analogique
- forme analytique
- forme d'assemblage
- forme associative
- forme binaire
- forme de bombement
- forme booléenne
- forme de câblage
- forme du câble
- forme canonique
- forme codifiée
- forme de construction
- forme cristalline
- forme de demande
- forme digitale
- forme d'éléments
- forme d'énergie
- forme graphique
- forme lamellaire
- forme linéaire
- forme à lobes impairs
- forme à lobes pairs
- forme de la molécule
- forme de moulage
- forme moulée
- forme d'onde
- forme optimum
- forme orientée au utilisateur
- forme résidu
- forme standard
- forme type
- forme vraie -
18 forme allotropique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > forme allotropique
-
19 mise à jour
вчт. обновление; корректировка; исправление; модификация ( данных) -
20 modification
f1) изменение, видоизменение; модификация2) преобразование; регулирование•- modification de l'air
- modification allotropique
- modification antérieure
- modification de dessin
- modification du matériel
- modification de programme
- modification structurale
- modification de structure
- modification technique
- modification de vitesse
См. также в других словарях:
Модификация — (позднелат. modificatio установление меры, от лат. modus мера, вид, образ, преходящее свойство и лат. facio делать), преобразование, усовершенствование, видоизменение чего либо с приобретением новых свойств. Модификации качественно … Википедия
МОДИФИКАЦИЯ — (лат., от modus мера, и facere делать). Видоизменение, перемена. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОДИФИКАЦИЯ [фр. modification < лат. modificatio] видоизменение чего л., переработка, разновидность,… … Словарь иностранных слов русского языка
модификация — См … Словарь синонимов
модификация — modification, > нем. Modifikation <лат. modificatio видоизменение. 1. Первоначально дипл. Видоизменение, смягчение, сокращение чего л. КСИС 1846. // Петрашевцы 1953 153. Поговаривать стали .. о модификации трех деклараций. 1756. Ф. Д.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Модификация — англ. modification внесение изменений, улучшение, преобразование методов управления,технологии производства, продукции, создание новой, прогрессивной модели продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МОДИФИКАЦИЯ — (от позднелат. modificatio изменение) видоизменение, преобразование чего либо, характеризующееся появлением новых свойств … Большой Энциклопедический словарь
МОДИФИКАЦИЯ — МОДИФИКАЦИЯ, модификации, жен. (лат. modificatio) (книжн.). 1. Видоизменение, преобразование. 2. Что нибудь видоизмененное, модифицированное. || Сильное отклонение организма от родительских форм, не передающееся по наследству (биол.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
модификация — МОДИФИ ИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (книжн.). То же, что видоизменить ( нять). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Модификация — (позднелатинское modificatio изменение, от латинского modus мера, вид, образ и facio делаю) летательного аппарата видоизменение, преобразование, придание новых свойств исходному (базовому) варианту летательного аппарата. М. принято называть также … Энциклопедия техники
МОДИФИКАЦИЯ — (от лат. modificatio – изменение) видоизменение характера и способ существования; модифицировать – изменять, ограничивать, доводить до соответствующего размера. В биологии – понятие, противоположное мутации. Философский энциклопедический словарь … Философская энциклопедия
МОДИФИКАЦИЯ — (от лат. modifi саге изменять, правильно размерять) англ. modification; нем. Modifikation. 1. Видоизменение, преобразование ч. л., характеризующееся появлением новых свойств. 2. Одно из возможных состояний объекта, явления, процесса,… … Энциклопедия социологии